corrode

"corrode" en Alemán

„corrode“: transitive verb

[kəˈroud]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

korrodieren, zerfressen, anfressen, angreifen, ätzen wegbeizen zerfressen, zerstören, verderben, schädigen

korrodieren, zerfressen, anfressen, angreifen, ätzen
corrode chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

corrode chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

(weg)beizen
corrode engineering | TechnikTECH remove with caustics

corrode engineering | TechnikTECH remove with caustics

zerfressen, zerstören, verderben, schädigen
corrode figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

corrode figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„corrode“: intransitive verb

corrode

[kəˈroud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

korrodieren, zerfressen werden rosten korrodierend wirken, ätzen, fressen sich einfressen zerstört verdorben werden, verfallen sich verzehren

korrodieren, zerfressen werden
corrode engineering | TechnikTECH become eaten away

corrode engineering | TechnikTECH become eaten away

rosten
corrode engineering | TechnikTECH rust

corrode engineering | TechnikTECH rust

ejemplos

corroded

rostig

corroded

korrodierend wirken, ätzen, fressen (into andative (case) | Dativ dat)
corrode engineering | TechnikTECH have corrosive effect

corrode engineering | TechnikTECH have corrosive effect

sich einfressen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
corrode eat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

corrode eat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zerstörtor | oder od verdorben werden, verfallen
corrode be destroyed or spoiledespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

corrode be destroyed or spoiledespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich verzehren
corrode be consumed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

corrode be consumed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Frases de ejemplo de fuentes externas de "corrode"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Bei der Ankunft wurde entdeckt, daß ein Behälter korrodiert und Strahlung freigesetzt worden war.

On arrival it was discovered that one of the canisters had corroded and was leaking radiation.

Fuente: Europarl

Denn genau diese versuchen, den vereinten europäischen Geist zu zerstören.

They are the ones who are attempting to corrode the unified European spirit.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Inglés-Alemán para "corrode"

"corrode" en Alemán

„corrode“: transitive verb

corrode

Vista general de todas las traducciones

„corrode“: intransitive verb

corrode

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "corrode"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "corrode"

Traducción Inglés-Alemán para "corrode"

"corrode" en Alemán

„corrode“: transitive verb

corrode

Vista general de todas las traducciones

„corrode“: intransitive verb

corrode

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "corrode" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "corrode"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "corrode"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)