Traducción Alemán-Inglés para "zerstört"

"zerstört" en Inglés

zerstört
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • destroyed
    zerstört
    ruined
    zerstört
    zerstört
ejemplos
das Schloss wurde durch Feuer zerstört
the castle was destroyed by fire
das Schloss wurde durch Feuer zerstört
am Boden zerstört sein
to be shattered
am Boden zerstört sein
die Apfelernte wurde durch Madenfraß zerstört
the apple crop was destroyed by maggots
die Apfelernte wurde durch Madenfraß zerstört
die Popfanatiker haben den Saal zerstört
the pop fans wrecked the hall
die Popfanatiker haben den Saal zerstört
der Alkohol hat seine Gesundheit zerstört
der Alkohol hat seine Gesundheit zerstört
diese Beleuchtung zerstört die Wirkung des Bildes
this lighting spoils the effect of the picture
diese Beleuchtung zerstört die Wirkung des Bildes
Tuberkulose zerstört die Lunge
tuberculosis destroys the lungs
Tuberkulose zerstört die Lunge
er hat seine Existenz [Ehe] zerstört
he ruined his livelihood [marriage]
er hat seine Existenz [Ehe] zerstört
die Stadt ist im Krieg zerstört worden
the town was destroyed during the war
die Stadt ist im Krieg zerstört worden
Alister Greste, Peter's nephew, has spoken for the family and for many Australians:
Als Familie sind wir am Boden zerstört, aber wir sind fest entschlossen.
Fuente: GlobalVoices
Terrorism has destroyed their homelands.
Der Terrorismus hat ihre Heimat zerstört.
Fuente: News-Commentary
Conversely, a crash in house prices does not destroy any real wealth (the houses still stand).
Umgekehrt zerstört ein Einbruch der Immobilienpreise keinen realen Besitz (die Häuser stehen noch).
Fuente: News-Commentary
All the materials from houses were taken apart.
Alle Häuser waren komplett zerstört.
Fuente: GlobalVoices
Peace brings hope and war destroys it.
Der Frieden schafft Hoffnung und der Krieg zerstört sie.
Fuente: Europarl
The infrastructure in Iraq has been completely decimated.
Die Infrastruktur Iraks wurde völlig zerstört.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!