Traducción Alemán-Inglés para "entzwei"

"entzwei" en Inglés

„entzwei“: Adjektiv

entzwei

Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in two, in half, asunder broken, in pieces torn worn out, beat

in two
entzwei in zwei Teile

in half
entzwei in zwei Teile

asunder
entzwei in zwei Teile

entzwei in zwei Teile

ejemplos

der Teller ist entzwei

the plate is broken in two

der Teller ist entzwei

broken
entzwei zerbrochen

in pieces
entzwei zerbrochen

entzwei zerbrochen

torn
entzwei zerrissen

entzwei zerrissen

worn out
entzwei zerschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

beat
entzwei zerschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

entzwei zerschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ejemplos de uso para "entzwei"

der Teller brach mitten entzwei

the plate broke in (oder | orod down) the middle

der Teller brach mitten entzwei

Frases de ejemplo de fuentes externas de "entzwei"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Two horrible world wars tore our Continent apart.

Zwei fürchterliche Kriege rissen unseren Kontinent entzwei.

Fuente: News-Commentary

Fuente

News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Sinónimos para "entzwei"

fehlerhaft, (völlig) kaputt, hinüber (ugs.), irreparabel, hin (ugs.), drittklassig (ugs.), zermahlen, lückenhaft, auseinander (ugs.), defizitär, baufällig, zerstört, unbrauchbar, zuschanden, brüchig, zertrümmert, zerbrochen, ausgeleiert, marode

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!