Traducción Alemán-Inglés para "marode"

"marode" en Inglés

marode
[maˈroːdə]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ailing
    marode in schlechtem Zustand, Wirtschaft, Unternehmen
    marode in schlechtem Zustand, Wirtschaft, Unternehmen
  • ramshackle
    marode in schlechtem Zustand, Gebäude
    marode in schlechtem Zustand, Gebäude
  • under the weather
    marode gesundheitlich angeschlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    marode gesundheitlich angeschlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • dead beat
    marode erschöpft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg
    whacked
    marode erschöpft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg
    marode erschöpft Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • unable to march
    marode Militär, militärisch | military termMIL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    marode Militär, militärisch | military termMIL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.
Der Weg zur Sanierung eines maroden Rentensystems bestehe darin, die Renten zu senken.
Fuente: News-Commentary
Even investment in ailing economic structures seems to be a possibility.
Selbst Investitionen in marode Wirtschaftsstrukturen sind nicht ausgeschlossen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!