ruined
[ˈru(ː)ind]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Inglés-Alemán para "ruined"
"ruined" en Alemán
Dann geht alles kaputt, wie man es zum Beispiel in Amerika in allzu vielen Orten sieht.
Then everything is ruined, as can be seen in all too many places in America, for instance.
Fuente: Europarl
Irland wurde durch die einheitliche Währung ruiniert.
Ireland has been ruined by the single currency.
Fuente: Europarl
Häuser wurden zerstört, Unternehmen ruiniert und traurigerweise gab es auch ein Todesopfer.
Homes were destroyed, businesses were ruined and sadly, a life was lost.
Fuente: Europarl
Alle unsere Mitgliedstaaten haben abgewirtschaftet, und die Union wird von ihnen finanziert.
All our Member States are ruined, and the Union itself is funded by them.
Fuente: Europarl
Sie verwendete dieses Geld, um ein heruntergekommenes Gebäude im Stadtzentrum zu renovieren.
She used this money to renovate a ruined building in the town centre.
Fuente: Europarl
Wie viele Hoffnungen wurden durch die Verwendung solcher Medikamente zunichte gemacht?
How many hopes are ruined by the use of these medicines?
Fuente: Europarl
Fuente
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
