Traducción Alemán-Inglés para "hood side"

"hood side" en Inglés

Se refiere a hold, Seide, Site o Sode?

„SID“

SID

, sidAbkürzung | abbreviation abk (= Sportinformationsdienst)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sports information service

sport(s) information service
SID

SID

„Hood“

Hood

, Thomas [hud]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Engl. Dichter 1799-1845
Hood

Hood

„onside“

onside

, on-sideadjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nicht abseits, nicht abseitig

nicht abseits, nicht abseitig
onside in football, hockey

onside in football, hockey

„hood“: noun

hood

[hud]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kapuze Mönchskapuze, kapuzenartiger Überwurf Helm Motorhaube, Plane, Haube, Verdeck, Abzug, Kappe, Dach vorderste hinterste Außen- Innenplanke Haube, kapuzenartiger Schopf Haube Rowdy, Gangster, Strolch, Raufbold Deckel, Abzugskasten

Kapuzefeminine | Femininum f
hood head covering

hood head covering

Mönchskapuzefeminine | Femininum f
hood cowl

hood cowl
kapuzenartiger Überwurf (am Talar als Abzeichen der akademischen Würde)
hood worn on acadamic gown

hood worn on acadamic gown

Helmmasculine | Maskulinum m
hood botany | BotanikBOT

hood botany | BotanikBOT

Motorhaubefeminine | Femininum f
hood engineering | TechnikTECH bonnet

hood engineering | TechnikTECH bonnet
Planefeminine | Femininum f
hood engineering | TechnikTECH roof: of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verdeckneuter | Neutrum n
hood engineering | TechnikTECH roof: of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dachneuter | Neutrum n
hood engineering | TechnikTECH roof: of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hood engineering | TechnikTECH roof: of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Haubefeminine | Femininum f
hood engineering | TechnikTECH cap, lid

Kappefeminine | Femininum f
hood engineering | TechnikTECH cap, lid

Deckelmasculine | Maskulinum m
hood engineering | TechnikTECH cap, lid

hood engineering | TechnikTECH cap, lid
Abzugmasculine | Maskulinum m
hood engineering | TechnikTECH for extracting

Abzugskastenmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m, -schrankmasculine | Maskulinum m, -haubefeminine | Femininum f
hood engineering | TechnikTECH for extracting

hood engineering | TechnikTECH for extracting

vordersteand | und u. hinterste Außen-and | und u. Innenplanke
hood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH interior and exterior plank which is situated furthest forward and furthest back <usually | meistmeistplural | Plural pl>

hood nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH interior and exterior plank which is situated furthest forward and furthest back <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Haubefeminine | Femininum f
hood zoology | ZoologieZOOL hood-like structure

kapuzenartiger Schopf
hood zoology | ZoologieZOOL hood-like structure

hood zoology | ZoologieZOOL hood-like structure

Haubefeminine | Femininum f (Jagdfalke)
hood in falconry

hood in falconry

(especially | besondersbesonders jungendlicher) Strolch, Raufboldmasculine | Maskulinum m
hood hoodlum

Rowdymasculine | Maskulinum m
hood hoodlum

Gangstermasculine | Maskulinum m
hood hoodlum

hood hoodlum

„hood“: transitive verb

hood

[hud]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit einer Kapuze versehen bedecken, verhüllen

mit einer Kapuze versehen
hood provide with hood

hood provide with hood

bedecken, verhüllen
hood cover, hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hood cover, hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„-hood“

-hood

[hud]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kindheit Wahrscheinlichkeit

ejemplos

childhood Wortelement zur Bezeichnung des Zustandesor | oder od der Eigenschaft

Kindheit

childhood Wortelement zur Bezeichnung des Zustandesor | oder od der Eigenschaft
likelihood

Wahrscheinlichkeit

likelihood

„hooded“: adjective

hooded

[ˈhudid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit einer Kapuze bekleidet kapuzen-, helmförmig mit einer Haube, mit ausdehnbarem Hals mit deutlich verschieden gefärbtem Kopfgefieder

mit einer Kapuze bekleidet
hooded dressed in hood

hooded dressed in hood

kapuzen-, helmförmig
hooded botany | BotanikBOT

hooded botany | BotanikBOT

mit deutlich verschieden gefärbtem Kopfgefieder
hooded zoology | ZoologieZOOL with head feathers of different colours

hooded zoology | ZoologieZOOL with head feathers of different colours
mit einer Haube
hooded zoology | ZoologieZOOL with crest

hooded zoology | ZoologieZOOL with crest
mit ausdehnbarem Hals
hooded zoology | ZoologieZOOL with expandable neck: cobraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hooded zoology | ZoologieZOOL with expandable neck: cobraet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„side light“: noun

side light

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Standlicht, Parklicht Seitenlicht Streiflicht Seitenfenster

Standlichtneuter | Neutrum n
side light on car

Parklichtneuter | Neutrum n
side light on car

side light on car

Seitenlichtneuter | Neutrum n, -laternefeminine | Femininum f
side light lampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc at the side

side light lampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc at the side

ejemplos

also | aucha. side lightlight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seitenlampefeminine | Femininum f

also | aucha. side lightlight nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
green side light

Steuerbordseitenlampe

green side light
red side light

Backbordseitenlampe

red side light

Streiflichtneuter | Neutrum n
side light information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

side light information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seitenfensterneuter | Neutrum n (also | aucha. seitlich in einer Türet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
side light window

side light window

„side“: noun

side

[said]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Seite, Grenzlinie -fläche Seite, Seitenlinie Seite Seite KörperSeite, Weiche Seite, Seitenstück Seite, Teil Seite, Richtung, Stand-, Blickpunkt Seite, seitlicher Raum, Nebenbereich, zweitrangiger Bereich Seite, CharakterZug Otras traducciones...

Seitefeminine | Femininum f
side

(especially | besondersbesonders seitliche) Grenzlinieor | oder od -fläche
side

side

Seitefeminine | Femininum f
side mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

also | aucha. Seitenliniefeminine | Femininum f, -flächefeminine | Femininum f
side mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

side mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Seitefeminine | Femininum f (Hälfte eines Gegenstandes)
side

side

Seitefeminine | Femininum f
side of sheet of paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

side of sheet of paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Körper)Seitefeminine | Femininum f
side

Weichefeminine | Femininum f
side

side
side → ver „shake“

side → ver „shake“

Seitefeminine | Femininum f
side of meat

Seitenstückneuter | Neutrum n
side of meat

side of meat

Seitefeminine | Femininum f
side

Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
side

side

Seitefeminine | Femininum f
side

side
Richtungfeminine | Femininum f
side direction

side direction
Stand-, Blickpunktmasculine | Maskulinum m
side viewpoint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

side viewpoint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seitefeminine | Femininum f
side

side
seitlicher Raum
side room

side room
Nebenbereichmasculine | Maskulinum m
side secondary area figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zweitrangiger Bereich
side secondary area figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

side secondary area figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seitefeminine | Femininum f
side trait

(Charakter)Zugmasculine | Maskulinum m
side trait

side trait

Seitefeminine | Femininum f
side

side
Parteifeminine | Femininum f
side

side
Spielplatz-, Feldhälftefeminine | Femininum f
side sports | SportSPORT of pitchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

side sports | SportSPORT of pitchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mannschaftfeminine | Femininum f
side sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr

side sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr

Seitefeminine | Femininum f
side

Abstammungsliniefeminine | Femininum f
side

side

Sendermasculine | Maskulinum m
side TV channel familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kanalmasculine | Maskulinum m
side TV channel familiar, informal | umgangssprachlichumg

side TV channel familiar, informal | umgangssprachlichumg

(Rechts)Abteilungfeminine | Femininum f
side legal term, law | RechtswesenJUR

side legal term, law | RechtswesenJUR

(Studien)Zweigmasculine | Maskulinum m, (-)Richtungfeminine | Femininum f
side school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

Abteilungfeminine | Femininum f
side school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

side school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

Seitefeminine | Femininum f
side

side
(Ab)Hangmasculine | Maskulinum m
side of mountain

also | aucha. Wandfeminine | Femininum f
side of mountain

side of mountain
Fluss-, Uferseitefeminine | Femininum f
side of river

side of river

(Außen)Seitefeminine | Femininum f
side nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

side nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

side in billiards, fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → ver „English“

side in billiards, fürespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr → ver „English“

Rollefeminine | Femininum f
side theatre, theater | TheaterTHEAT role slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

side theatre, theater | TheaterTHEAT role slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Einbildungfeminine | Femininum f
side slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Angebereifeminine | Femininum f
side slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Großsprechereifeminine | Femininum f
side slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

side slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
side syn vgl. → ver „phase“

side syn vgl. → ver „phase“

ejemplos

at side Besondere Redewendungen

beim Muttertier (saugendes Kälbchenor | oder od Lamm)

at side Besondere Redewendungen
at (or | oderod by) the side of

an der Seite von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

neben (dative (case) | Dativdat)

at (or | oderod by) the side of
at the side of the road

am Straßenrand

at the side of the road
side by side

nebeneinander

side by side
off side sports | SportSPORT

abseits

off side sports | SportSPORT
on side

innerhalb des Spielfelds

on side
on the side work, receiveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

unter der Hand, nebenbei, zusätzlich

on the side work, receiveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
on the side of

auf der Seite von

on the side of
on the side of on the part of

seitens (genitive (case) | Genitivgen)

on the side of on the part of
on the wrong side of the door

draußen, vor der Tür

on the wrong side of the door
on this (the other) side (of)

diesseits (jenseits) (genitive (case) | Genitivgen)

on this (the other) side (of)
on this side (of) the Alps

diesseits der Alpen

on this side (of) the Alps
(on) this side the grave

hienieden, im Diesseits, in diesem Leben

(on) this side the grave
over the side nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

seitwärts über Bord

over the side nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
this side (the other side) of Atlantic

hier (drüben)

this side (the other side) of Atlantic
this side up!

Vorsicht! nicht stürzen!

this side up!
through one’s sides

selten durchand | und u. durch

through one’s sides
to be on sb’s side supportsomebody | jemand sb

jemandem zur Seite stehen

to be on sb’s side supportsomebody | jemand sb
to be on sb’s side

auf jemandes Seite stehen

to be on sb’s side
to be on the same side

auf der gleichen Seiteor | oder od im gleichen Lager stehen

to be on the same side
on the big (small) side

ein bisschen (zu) groß (klein)

on the big (small) side
to change sides

die Partei wechseln, zum Gegner übergehen, sich auf die Seite des Gegners schlagen

to change sides
to change sides sports | SportSPORT at half timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

das Spielfeld wechseln

to change sides sports | SportSPORT at half timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to one side

zur Seite, seitwärts, seitlich

to one side
to put to one side money

auf die Seite legen

to put to one side money
to take to one side person

beiseitenehmen

to take to one side person
to take sides

Partei ergreifen, Stellung nehmen

to take sides
on the wrong side of the blanket familiar, informal | umgangssprachlichumg

außer-, unehelich

on the wrong side of the blanket familiar, informal | umgangssprachlichumg
right side

rechte Seite, Oberseite (auch von Stoffen, Münzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

right side
right side better side figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schöne(re)or | oder od bessereor | oder od angenehme(re) Seite

right side better side figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
right side up

mit der rechten Seite nach oben

right side up
on (or | oderod to) the right side

rechts, rechter Hand

on (or | oderod to) the right side
on the right side of 50

noch nicht 50 (Jahre alt)

on the right side of 50
the wrong side

die verkehrte Seite

the wrong side
the wrong side of material

die linke Seite

the wrong side of material
(the) wrong side out

das Innere nach außen (gekehrt)

(the) wrong side out
to be on the wrong side of 60

über 60 (Jahre alt) sein

to be on the wrong side of 60
he will laugh on the wrong side of his mouth

das Lachen wird ihm noch vergehen

he will laugh on the wrong side of his mouth
to get out of bed (on) the wrong side familiar, informal | umgangssprachlichumg

mit dem linken Bein zuerst aufstehen, schlechte Laune haben

to get out of bed (on) the wrong side familiar, informal | umgangssprachlichumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„side“: adjective

side

[said]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

seitwärtsgerichtet, von der Seite kommend, Seiten… Seiten…, seitlich Seiten…, Neben…

seitlich (liegendor | oder od stehendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
side

Seiten…
side

side

seitwärtsgerichtet, von der Seite (kommend), Seiten…
side

side

Seiten…, Neben…
side

side

„side“: intransitive verb

side

[said]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Partei ergreifen für...

ejemplos

(with)

Partei ergreifen (für), es halten (mit)

(with)

„side“: transitive verb

side

[said]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit Seiten versehen, aufrichten zur Seite schieben stellen, beiseiteräumen, aufräumen vierkantig schneiden, die Seiten glatt hobeln von mit Seiten versehen eine Breite haben von, in der Breite messen

mit Seiten versehen, aufrichten
side building

side building

zur Seite schiebenor | oder od stellen
side put aside

side put aside
beiseiteräumen, aufräumen
side tidy up dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

side tidy up dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

vierkantig schneiden, die Seiten glatt hobeln von
side wood

side wood

mit Seiten versehen
side book

side book

eine Breite haben von, in der Breite messen
side nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship’s timber

side nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship’s timber

„East Side“: noun

East Side

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Armenviertel

Ostteil von Manhattan (mit vorwiegend armer Bevölkerung)
East Side

East Side

ejemplos

east side American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Armenviertelplural | Plural pl

east side American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Verarsche“: Femininum

Verarsche

[-ˈʔarʃə]Femininum | feminine f <Verarsche; keinPlural | plural pl> vulgär | vulgarvulg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

put-on, piss-take con

put-on amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Verarsche Lächerlichmachung

piss-take britisches Englisch | British EnglishBr
Verarsche Lächerlichmachung

Verarsche Lächerlichmachung

con
Verarsche Zum-Narren-Halten

Verarsche Zum-Narren-Halten