Traducción Inglés-Alemán para "visit this helpful guide"

"visit this helpful guide" en Alemán

Se refiere a first visit?

guided

[ˈgaidid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
geführt ferngelenkt, gesteuert
ejemplos
  • (fern)gelenkt, (-)gesteuert
    guided military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    guided military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

guide

[gaid]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
führen, geleiten, den Weg zeigen lenken, leiten führen, leiten lenken bestimmen, das Motiv sein für belehren, unterrichten, anleiten
  • (jemanden) führen, (ge)leiten
    guide lead
    (jemandem) den Weg zeigen
    guide lead
    guide lead
  • führen, leiten
    guide head: companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    guide head: companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lenken
    guide direct: events
    guide direct: events
  • bestimmen, das Motiv sein für
    guide determine: plot, judgementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    guide determine: plot, judgementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • belehren, unterrichten, anleiten
    guide instruct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    guide instruct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

guide

[gaid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
als Führer fungieren
  • als (Berg-, Reise-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Führer fungieren
    guide
    guide
  • guide syn → ver „engineer“
    guide syn → ver „engineer“
  • guide → ver „lead“
    guide → ver „lead“
  • guide → ver „pilot“
    guide → ver „pilot“
  • guide → ver „steer“
    guide → ver „steer“

guide

[gaid]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wegmarkierungszeichen, Wegweiser Richtschnur, leitendes Prinzip Richtungsmann Spähtrupp, Mitglied eines Spähtrupps Spitzenschiff Führungsvorrichtung, Leitschaufel, Führungsloch, Führung... Leitungssonde Führer Führer Führerin, Leiter, Lenker
  • (Reise-, Berg-, Fremden)Führer(in)
    guide for tourists, mountaineerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    guide for tourists, mountaineerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Reise-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Führermasculine | Maskulinum m
    guide book
    guide book
ejemplos
  • Weg(markierungs)zeichenneuter | Neutrum n
    guide sign marking path
    guide sign marking path
  • Wegweisermasculine | Maskulinum m
    guide guidepost
    guide guidepost
ejemplos
ejemplos
  • also | aucha. Guide Girl Guide
    Pfadfinderinfeminine | Femininum f
    also | aucha. Guide Girl Guide
  • also | aucha. Guide section of Guiding movement for girls between 11 and 16 American English | amerikanisches EnglischUS
    Pfadfinderinnenabteilung für Mädchen zwischen 11and | und u. 16 Jahren
    also | aucha. Guide section of Guiding movement for girls between 11 and 16 American English | amerikanisches EnglischUS
  • Führer(in), Leiter(in), Lenker(in)
    guide leader, director obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    guide leader, director obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Ratgeber(in), Berater(in)
    guide advisor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    guide advisor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Richtschnurfeminine | Femininum f
    guide guiding principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    leitendes Prinzip
    guide guiding principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    guide guiding principle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Richtungsmannmasculine | Maskulinum m
    guide military term | Militär, militärischMIL soldier guiding column or line
    guide military term | Militär, militärischMIL soldier guiding column or line
  • Spähtruppmasculine | Maskulinum m
    guide military term | Militär, militärischMIL scouting party <plural | Pluralpl>
    guide military term | Militär, militärischMIL scouting party <plural | Pluralpl>
  • Mitgliedneuter | Neutrum n eines Spähtrupps
    guide sg military term | Militär, militärischMIL member of scouting party <plural | Pluralpl>
    guide sg military term | Militär, militärischMIL member of scouting party <plural | Pluralpl>
  • Spitzenschiffneuter | Neutrum n
    guide nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship used as reference in manoeuvres
    guide nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship used as reference in manoeuvres
  • Führung(svorrichtung)feminine | Femininum f
    guide engineering | TechnikTECH
    guide engineering | TechnikTECH
  • Leitschaufelfeminine | Femininum f, -rohrneuter | Neutrum n, -grabenmasculine | Maskulinum m, -kanalmasculine | Maskulinum m
    guide conducting pipe, channel, ditch engineering | TechnikTECH
    guide conducting pipe, channel, ditch engineering | TechnikTECH
  • Führungslochneuter | Neutrum n, -ösefeminine | Femininum f
    guide hole, eye engineering | TechnikTECH
    Leitaugeneuter | Neutrum n
    guide hole, eye engineering | TechnikTECH
    guide hole, eye engineering | TechnikTECH
  • Hobelführungfeminine | Femininum f
    guide in bookbinding engineering | TechnikTECH
    guide in bookbinding engineering | TechnikTECH
  • Führungfeminine | Femininum f
    guide mining | BergbauBERGB
    guide mining | BergbauBERGB
  • Fadenführermasculine | Maskulinum m
    guide in spinninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
    guide in spinninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc engineering | TechnikTECH
  • Leitungssondefeminine | Femininum f
    guide medicine | MedizinMED catheter
    guide medicine | MedizinMED catheter

Visite

[viˈziːtə]Femininum | feminine f <Visite; Visiten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
visit, round, house call visit, call
  • visit
    Visite Medizin | medicineMED im Hause
    house call
    Visite Medizin | medicineMED im Hause
    Visite Medizin | medicineMED im Hause
  • round
    Visite Medizin | medicineMED im Krankenhaus
    Visite Medizin | medicineMED im Krankenhaus
ejemplos
  • visit
    Visite kurzer Besuch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    call
    Visite kurzer Besuch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Visite kurzer Besuch umgangssprachlich | familiar, informalumg

unco

[ˈʌŋko]adjective | Adjektiv adj Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beachtenswert, groß, ungewöhnlich unbekannt, fremdartig, seltsam unheimlich, nicht geheuer

unco

[ˈʌŋko]adverb | Adverb adv Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
äußerst, sehr, höchst
ejemplos

unco

[ˈʌŋko]noun | Substantiv s <uncos> Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Unbekannte Seltsame Neuigkeit, Nachricht Fremder
  • Neuigkeitfeminine | Femininum f
    unco news
    Nachrichtfeminine | Femininum f
    unco news
    unco news
  • Fremde(r)
    unco stranger
    unco stranger

visit

[ˈvizit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
besuchen, zu Besuch zu Gast sein bei, aufsuchen, visitieren heimsuchen, befallen ahnden, vergelten, heimsuchen, bestrafen, beschenken zu Hilfe kommen, helfen inspizieren, in Augenschein nehmen, besichtigen belohnen, segnen
ejemplos
  • heimsuchen, befallen
    visit afflict: of illness, tragedy
    visit afflict: of illness, tragedy
ejemplos
  • ahnden, vergelten (on, upon andative (case) | Dativ dat)
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sinsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sinsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • heimsuchen, (be)strafen
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL afflict, punishor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL afflict, punishor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beschenken, belohnen, segnen
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL rewardor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL rewardor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

visit

[ˈvizit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einen Besuch Besuche machen plaudern, schwatzen strafen
  • einen Besuchor | oder od Besuche machen
    visit pay visit as guest
    visit pay visit as guest
ejemplos
  • plaudern, schwatzen
    visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • strafen
    visit punish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    visit punish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

visit

[ˈvizit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kurzer Besuch, Aufenthalt Durch-, Untersuchung, Inspektion, Visitation Plauderei, Schwatz Durchsuchen
ejemplos
  • on a visit to some friends
    zu Besuch bei Freuden
    on a visit to some friends
  • to make (or | oderod pay) a visit
    einen Besuch machen
    to make (or | oderod pay) a visit
  • to pay a visit zur Toilette gehen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to pay a visit zur Toilette gehen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Durch-, Untersuchungfeminine | Femininum f
    visit inspection
    Inspektionfeminine | Femininum f
    visit inspection
    Visitationfeminine | Femininum f
    visit inspection
    visit inspection
ejemplos
  • domiciliary visit polizeilicheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    domiciliary visit polizeilicheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Anhaltenneuter | Neutrum nand | und u.) Durchsuchenneuter | Neutrum n
    visit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF search: of ship at sea
    visit nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF search: of ship at sea
ejemplos
  • Plaudereifeminine | Femininum f
    visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schwatzmasculine | Maskulinum m
    visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    visit gossip American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos

helpful

[-fəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
behilflich, hilfreich, hilfsbereit dienlich, nützlich
ejemplos
ejemplos
  • to be helpful
    nützen
    to be helpful
  • some helpful advice
    ein hilreicher Rat
    some helpful advice

this

[ðis]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <these [ðiːz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dieses, dieser Zeitpunkt, dieses Ereignis
ejemplos
  • dieses, dieser Zeitpunkt, dieses Ereignis
    this this time, event
    this this time, event
ejemplos

this

[ðis]adjective | Adjektiv adj <these [ðiːz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dieser, e, es das da der die, das naheliegende der die, das heutige dieser, es, der laufende dieser, e, es, letzt, vergangen
  • dies(er, e, es)
    this
    this
ejemplos
  • this one
    diesen/diese/dieses hier
    this one
  • deror | oder od dieor | oder od das (da)
    this this here
    this this here
ejemplos
  • der (die, das) naheliegendeor | oder od hiesige
    this the closest
    this the closest
ejemplos
  • dies(er, es), der (das) laufende
    this year, month
    this year, month
ejemplos
  • der (die, das) heutigeor | oder od gegenwärtige
    this the present
    this the present
ejemplos
  • dies(er, e, es), letzt(er, e, es), vergangen
    this last
    this last
ejemplos

this

[ðis]adverb | Adverb adv <these [ðiːz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
so
  • so
    this
    this
ejemplos

visitation

[viziˈteiʃən; -zə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Besuchen, Besuchemachen offizieller Besuch, Besichtigung, Visitation, Inspektion Kirchenvisitation Heimsuchung, gottgesandte Prüfung, Strafe massenhaftes Auftreten Einwandern langer Besuch, Dauerbesuch Segen des Himmels, himmlischer Beistand
  • Besuchenneuter | Neutrum n
    visitation act of visiting
    Besuchemachenneuter | Neutrum n
    visitation act of visiting
    visitation act of visiting
  • offizieller Besuch, Besichtigungfeminine | Femininum f
    visitation official visit
    Visitationfeminine | Femininum f
    visitation official visit
    Inspektionfeminine | Femininum f
    visitation official visit
    visitation official visit
ejemplos
  • right of visitation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Durchsuchungs-, Visitationsrecht (auf See)
    right of visitation nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • visitation rights
    Besuchsrechteplural | Plural pl
    visitation rights
ejemplos
  • Visitation of our Lady bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Heimsuchungfeminine | Femininum f Mariä
    Visitation of our Lady bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Visitation of our Lady feast
    (Festneuter | Neutrum n der) Heimsuchung Mariä (2. Juli)
    Visitation of our Lady feast
  • Kirchenvisitationfeminine | Femininum f
    visitation religion | ReligionREL official visit by member of Church
    visitation religion | ReligionREL official visit by member of Church
ejemplos
  • Visitation of the sick religion | ReligionREL Anglican Church
    Krankenbesuchmasculine | Maskulinum m
    Visitation of the sick religion | ReligionREL Anglican Church
  • Heimsuchungfeminine | Femininum f
    visitation affliction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visitation affliction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (gottgesandte) Prüfung, Strafefeminine | Femininum f Gottes
    visitation punishment from God figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visitation punishment from God figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Segenmasculine | Maskulinum m des Himmels, himmlischer Beistand
    visitation blessing from heaven figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    visitation blessing from heaven figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • massenhaftes Auftretenor | oder od Einwandern
    visitation zoology | ZoologieZOOL of birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    visitation zoology | ZoologieZOOL of birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • langer Besuch, Dauerbesuchmasculine | Maskulinum m
    visitation long visit familiar, informal | umgangssprachlichumg
    visitation long visit familiar, informal | umgangssprachlichumg

visiting

[ˈvizitiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Besuchen Heimsuchung
  • Besuchenneuter | Neutrum n
    visiting paying visit
    visiting paying visit
  • Heimsuchungfeminine | Femininum f
    visiting affliction
    visiting affliction

visiting

[ˈvizitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
besuchend, besichtigend, Besuchs…, Besucher…
  • besuchend, besichtigend, Besuchs…, Besucher…
    visiting
    visiting
ejemplos
  • to be on visiting terms withsomebody | jemand sb, to have a visiting acquaintance withsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mit jemandem verkehren, jemanden gut kennen (and | undu.often | oft oft besuchen)
    to be on visiting terms withsomebody | jemand sb, to have a visiting acquaintance withsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

guide price

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Richtpreis
  • Richtpreismasculine | Maskulinum m
    guide price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    guide price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • “guide price only”
    „unverbindliche Preisempfehlung“
    “guide price only”