Traducción Alemán-Inglés para "schwatzen"

"schwatzen" en Inglés

schwatzen
[ˈʃvatsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> schwätzen [ˈʃvɛtsən] süddeutsch | South Germansüdd

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (have a) chat, talk
    schwatzen plaudern
    schwatzen plaudern
  • (have a) chin-wag besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    schwatzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schwatzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • chin amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schwatzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schwatzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • chatter
    schwatzen viel und oberflächlich reden umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    prattle
    schwatzen viel und oberflächlich reden umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    blather
    schwatzen viel und oberflächlich reden umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    blether
    schwatzen viel und oberflächlich reden umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    schwatzen viel und oberflächlich reden umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
ejemplos
  • in den Tag (oder | orod ins Blaue) hinein schwatzen
    to chatter (oder | orod prattle) away
    in den Tag (oder | orod ins Blaue) hinein schwatzen
  • gossip
    schwatzen klatschen pejorativ, abwertend | pejorativepej
    schwatzen klatschen pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • blab
    schwatzen etwas ausplaudern
    squeal
    schwatzen etwas ausplaudern
    schwatzen etwas ausplaudern
  • talk
    schwatzen während der Schulstunde
    chatter
    schwatzen während der Schulstunde
    schwatzen während der Schulstunde
ejemplos
schwatzen
[ˈʃvatsən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • talk
    schwatzen Unsinn etc
    schwatzen Unsinn etc
ejemplos
  • dummes Zeug schwatzen
    to talk nonsense (oder | orod rubbish)
    dummes Zeug schwatzen
schwatzen
Neutrum | neuter n <Schwatzens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • chat
    schwatzen Plaudern
    talk
    schwatzen Plaudern
    schwatzen Plaudern
  • chin-wag besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    schwatzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schwatzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • chin amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schwatzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schwatzen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • chatter
    schwatzen Geschwätz umgangssprachlich | familiar, informalumg
    prattle
    schwatzen Geschwätz umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schwatzen Geschwätz umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • gossip
    schwatzen Klatschen
    schwatzen Klatschen
  • talk
    schwatzen während der Schulstunde
    chatter
    schwatzen während der Schulstunde
    schwatzen während der Schulstunde
Unsinn reden (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg schwatzen, quatschen, verzapfen)
Unsinn reden (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg schwatzen, quatschen, verzapfen)
sie fingen an zu schwatzen
they started (got to) talking
sie fingen an zu schwatzen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!