Traducción Alemán-Inglés para "belohnen"

"belohnen" en Inglés

belohnen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • reward
    belohnen anerkennen
    recompense
    belohnen anerkennen
    belohnen anerkennen
  • auch | alsoa. remunerate
    belohnen finanziell
    belohnen finanziell
ejemplos
jemanden für etwas belohnen
to rewardjemand | somebody sb foretwas | something sth
jemanden für etwas belohnen
jemanden fürstlich belohnen
to rewardjemand | somebody sb royally
jemanden fürstlich belohnen
You are rewarding the production of supernumerary embryos, which one might term a stock incentive.
Sie belohnen die Produktion von überzähligen Embryonen, sozusagen die Produktion auf Halde.
Fuente: Europarl
A premium must be placed upon environmental considerations.
Die Berücksichtigung von Umweltbelangen muss belohnt werden.
Fuente: Europarl
Condoning anything less would amount to rewarding those who infringe Community legislation.
Etwas Anderes zu akzeptieren hieße, Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht zu belohnen.
Fuente: Europarl
Quiet aircraft must therefore benefit and loud aircraft must incur substantial charges.
Leises Fluggerät muss deshalb belohnt und lautes Fluggerät deutlich belastet werden.
Fuente: Europarl
Thirdly, entrepreneurship must be encouraged.
Drittens, unternehmerisches Denken muss belohnt werden.
Fuente: Europarl
This is like a good love story- it is always worth waiting for.
Das ist wie mit einer guten Liebesgeschichte- man wird für seine Geduld belohnt.
Fuente: Europarl
That determination has been handsomely rewarded.
Diese Entschlossenheit wurde reich belohnt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: