Traducción Inglés-Alemán para "recompense"

"recompense" en Alemán

recompense
[ˈrekəmpens]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
belohnen, entschädigen vergelten, belohnen, heimzahlen erstatten, ersetzen, wiedergutmachen, sühnen
ejemplos
  • to recompensesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas vergelten
    to recompensesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
recompense
[ˈrekəmpens]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Entschädigung, Ersatz, Sühne Vergeltung, Strafe Belohnung, Lohn
  • Entschädigungfeminine | Femininum f
    recompense compensation
    Ersatzmasculine | Maskulinum m
    recompense compensation
    Sühnefeminine | Femininum f
    recompense compensation
    recompense compensation
  • Vergeltungfeminine | Femininum f
    recompense forsomething | etwas sth bad
    Strafefeminine | Femininum f
    recompense forsomething | etwas sth bad
    recompense forsomething | etwas sth bad
  • Belohnungfeminine | Femininum f
    recompense reward
    Lohnmasculine | Maskulinum m
    recompense reward
    recompense reward
Ich habe Ihnen deshalb zusätzliche Redezeit zugestanden, um Sie dafür zu entschädigen.
So I gave you extra time to recompense you.
Fuente: Europarl
Leistungen der Landwirtschaft sind daher durch faire Produktpreise abzugelten.
Services provided by agriculture must therefore be recompensed by fair product prices.
Fuente: Europarl
Dies ist ein Beitrag zum Gemeinwohl, der irgendwie belohnt werden sollte.
This is a form of common good that ought to be recompensed in some way.
Fuente: Europarl
So dankst du mir die geradezu väterliche Mühe und Sorgfalt, die ich an dich verschwendet habe!
That is how you recompense me for the really paternal care that I lavish on you!
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: