reporting functions - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„function“: noun

function

[ˈfʌŋkʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Funktion, AmtsTätigkeit, Wirken, Amt, Beruf, Dienst Funktion, Tätigkeit, Wirksamkeit, Verrichtung, Arbeitsweise amtliche Pflicht Aufgabe Feier, Zeremonie, Festlichkeit, gesellschaftliches Fest Funktion Obliegenheit

Funktionfeminine | Femininum f
function activity, job

(Amts)Tätigkeitfeminine | Femininum f
function activity, job

Wirkenneuter | Neutrum n
function activity, job

Amtneuter | Neutrum n
function activity, job

Berufmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Dienstmasculine | Maskulinum m
function activity, job

Obliegenheitfeminine | Femininum f
function activity, job

function activity, job

Funktionfeminine | Femininum f
function performance

Tätigkeitfeminine | Femininum f
function performance

Wirksamkeitfeminine | Femininum f
function performance

Verrichtungfeminine | Femininum f
function performance

Arbeitsweisefeminine | Femininum f
function performance

function performance

ejemplos

defective function, inadequate function

Fehlfunktion

defective function, inadequate function
function value engineering | TechnikTECH

Gebrauchswert

function value engineering | TechnikTECH

amtliche Pflichtor | oder od Aufgabe
function official duty or task

function official duty or task

Feierfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Zeremoniefeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

Festlichkeitfeminine | Femininum f
function social gathering, ceremony

(gesellschaftliches) Fest
function social gathering, ceremony

function social gathering, ceremony

Funktionfeminine | Femininum f
function linguistics | SprachwissenschaftLING

function linguistics | SprachwissenschaftLING
function syn → ver „duty“

function syn → ver „duty“
function → ver „office“

function → ver „office“
function → ver „province“

function → ver „province“

„function“: intransitive verb

function

[ˈfʌŋkʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dienen als, funktionieren als eine Funktion haben tätig sein, amtieren, seine Funktion sein Amt ausüben arbeiten, funktionieren, laufen

dienen als, funktionieren als
function serve as, play roll of

function serve as, play roll of

ejemplos

this vacuum cleaner also functions as an air purifier

dieser Staubsauger ist auch ein Luftreiniger

this vacuum cleaner also functions as an air purifier
to function as person

fungieren als

to function as person
to function as object

dienen als

to function as object

eine Funktion haben
function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

function have particular task: of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tätig sein, amtieren, seine Funktionor | oder od sein Amt ausüben
function be active, carry out one’s function

function be active, carry out one’s function

arbeiten, funktionieren, laufen
function engineering | TechnikTECH work, run

function engineering | TechnikTECH work, run

„functional“: adjective

functional

[ˈfʌŋkʃənl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

amtlich, dienstlich, fachlich funktionell funktional, funktionell, Funktions… funktional, zweckhaft,-mäßig

amtlich, dienstlich, fachlich
functional relating to task or function

functional relating to task or function

funktionell
functional medicine | MedizinMED

functional medicine | MedizinMED

ejemplos

functional capacity

Leistungsfähigkeit

functional capacity
functional disease, functional disorder

Funktionsstörung

functional disease, functional disorder

funktional, funktionell, Funktions…
functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

funktional, zweckhaft,-mäßig
functional practical

functional practical

ejemplos

functional building

Zweckbau

functional building
functional style architecture | ArchitekturARCH

Funktionalstil, Stil der neuen Sachlichkeit

functional style architecture | ArchitekturARCH

„reporting“: noun

reporting

[riˈpɔː(r)tiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

journalistisches Arbeiten

journalistisches Arbeiten
reporting

reporting

ejemplos

reporting restrictions

journalistische Einschränkungen

reporting restrictions

„Reporting“: Neutrum

Reporting

[reˈpoːrtɪŋ]Neutrum | neuter n <Reportings; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reporting

reporting
Reporting Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

Reporting Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„report“: noun

report

[riˈpɔː(r)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bericht, Reportage Protokoll Untersuchungsergebnis, Gutachten Zeugnis, Vierteljahresbericht dienstliche Meldung, Anzeige Gerücht Ruf Knall, Schlag gesammelte Entscheidungen, richterliche Entscheidung

Berichtmasculine | Maskulinum m
report

Reportagefeminine | Femininum f
report

report

ejemplos

to draw up a report onsomething | etwas sth

einen Bericht übersomething | etwas etwas ausarbeitenor | oder od abfassen

to draw up a report onsomething | etwas sth
to file a report

einen Bericht einreichen

to file a report
to give a report

Bericht erstatten

to give a report
to make report

berichten

to make report
to make report answer

antworten

to make report answer
report and accounts, director’s report commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Geschäfts-, Rechenschaftsbericht

report and accounts, director’s report commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
month under report

Berichtsmonat

month under report
a false newspaper report

eine (Zeitungs)Ente

a false newspaper report
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Protokollneuter | Neutrum n
report minutes

report minutes

Untersuchungsergebnisneuter | Neutrum n
report result of investigation

Gutachtenneuter | Neutrum n
report result of investigation

report result of investigation

Zeugnisneuter | Neutrum n
report school | SchulwesenSCHULE statement on progress

Vierteljahresberichtmasculine | Maskulinum m
report school | SchulwesenSCHULE statement on progress

report school | SchulwesenSCHULE statement on progress

(dienstliche) Meldung (againstsomebody | jemand sb gegen jemanden)
report school | SchulwesenSCHULE complaint

Anzeigefeminine | Femininum f der gegen die Schulordnung verstoßen hat
report school | SchulwesenSCHULE complaint

report school | SchulwesenSCHULE complaint

ejemplos

the monitor submitted reports against three boys

der Klassenordner machte eine Meldung gegen drei Jungen

the monitor submitted reports against three boys

Gerüchtneuter | Neutrum n
report rumour

report rumour

ejemplos

the report goes that

es geht das Gerücht, dass

the report goes that
by mere report

vom bloßen Hörensagen

by mere report

(guteror | oder od schlechter) Ruf
report reputation

report reputation

ejemplos

to be of good (evil) report

in gutem (schlechtem) Rufe stehen, einen guten (schlechten) Namen haben

to be of good (evil) report
through good and evil report bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

in gutenand | und u. bösen Tagen

through good and evil report bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Knallmasculine | Maskulinum m
report of gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schlagmasculine | Maskulinum m
report of gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

report of gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Berichtmasculine | Maskulinum m über eine) richterliche Entscheidung
report legal term, law | RechtswesenJUR on legal decision

report legal term, law | RechtswesenJUR on legal decision
gesammelte Entscheidungenplural | Plural pl
report pl legal term, law | RechtswesenJUR decisions

report pl legal term, law | RechtswesenJUR decisions

ejemplos

Coke’s Reports

Gesammelte Entscheidungen von Coke (1552-1634) (engl. Rechtsquelle)

Coke’s Reports

„report“: transitive verb

report

[riˈpɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

berichten erzählen melden melden, verpetzen berichten über, Bericht erstatten über wieder vorlegen feststellen protokollieren

berichten (tosomebody | jemand sb jemandem)
report

report

ejemplos

to be badly reported of

ungünstig dargestellt werden

to be badly reported of
to report progress tosomebody | jemand sb

über den Stand einer Sache jemandem berichtenor | oder od jemanden unterrichten

to report progress tosomebody | jemand sb
to move to report progress parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr

eine Debatte unterbrechen

to move to report progress parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr

erzählen
report recount

report recount

ejemplos

it is reported that

es heißt, dass

it is reported that
he is reported to be in London

er soll in London sein

he is reported to be in London
they are reported to be well supplied with food

sie sollen mit Nahrungsmitteln gut versorgt sein

they are reported to be well supplied with food
the words reported to you

die Ihnen zugetragenen Worte

the words reported to you
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

melden
report notify officially

report notify officially

ejemplos

all damages are to be reported

alle Beschädigungen sind zu melden

all damages are to be reported

melden (tosomebody | jemand sb jemandem)
report person to be punishedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

report person to be punishedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
verpetzen
report school | SchulwesenSCHULE tell on

report school | SchulwesenSCHULE tell on

ejemplos

to reportsomebody | jemand sb to the police

jemanden bei der Polizei anzeigen

to reportsomebody | jemand sb to the police
to reportsomebody | jemand sb missing

jemanden als vermisst melden

to reportsomebody | jemand sb missing

berichten über (accusative (case) | Akkusativakk)
report give report on

Bericht erstatten über (accusative (case) | Akkusativakk)
report give report on

report give report on

(wieder) vorlegen
report of committee: bill

report of committee: bill

ejemplos

the committee reported the bill with amendments

der Ausschuss legte den Gesetzesvorlage mit Verbesserungen wieder vor

the committee reported the bill with amendments

feststellen
report establish after investigation

report establish after investigation

protokollieren
report write minutes of

report write minutes of

„report“: reflexive verb

report

[riˈpɔː(r)t]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich melden

selten sich melden
report

report

ejemplos

to report oneself make one’s whereabouts known

seinen Verbleib bekannt geben, von sich hören lassen

to report oneself make one’s whereabouts known
to report oneself in person

sich (wieder) zur Stelle melden

to report oneself in person

„report“: intransitive verb

report

[riˈpɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unterstehen, unterstellt sein sich einfinden, sich melden, sich stellen einen Bericht ausarbeiten, eine Reportage machen berichten, einen Bericht geben erstatten als Berichterstatter arbeiten, für eine Zeitung schreiben Nachricht geben, sich melden

unterstehen, unterstellt sein (dative (case) | Dativdat)
report to superioret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

report to superioret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich einfinden, sich melden, sich stellen
report present oneself

report present oneself

ejemplos

to report for duty

sich zum Dienst melden

to report for duty

einen Bericht ausarbeiten, eine Reportage machen (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)
report prepare account

report prepare account

ejemplos

who is reporting on this story?

wer schreibt über diese Geschichte?

who is reporting on this story?

berichten, einen Bericht gebenor | oder od erstatten (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
report give account

report give account

ejemplos

he reports well of the prospects

er gibt einen günstigen Berichtor | oder od er berichtet günstig über die Aussichten

he reports well of the prospects
this is Joe Jordan reporting from Moscow

hier ist Joe Jordan mit einem Bericht aus Moskau

this is Joe Jordan reporting from Moscow

als Berichterstatter arbeiten, (für eine Zeitung) schreiben
report work as reporter

report work as reporter

ejemplos

he reports for the “Times”

er schreibt für die „Times“

he reports for the “Times”

Nachricht geben, sich melden
report make contact

report make contact

„antihyperbolic“: adjective

antihyperbolic

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

invershyperbolisch

invershyperbolisch
antihyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

antihyperbolic mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

antihyperbolic function

inverse Hyperbelfunktion

antihyperbolic function

„vegetal“: adjective

vegetal

[ˈvedʒitl; -dʒə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vegetativ Vegetations… Pflanzen Tieren gemeinsam

vegetal botany | BotanikBOT → ver „vegetable“

vegetal botany | BotanikBOT → ver „vegetable“

vegetativ
vegetal vegetative

vegetal vegetative

Vegetations…
vegetal vegetational

vegetal vegetational

diejenigen Teile der Pflanze betreffend, die nicht der Fortpflanzung dienen
vegetal parts of plant playing no part in reproduction

vegetal parts of plant playing no part in reproduction

Pflanzenand | und u. Tieren gemeinsam
vegetal of both plants and animals

vegetal of both plants and animals

ejemplos

vegetal functions

Verrichtungen der Organe

vegetal functions

„vegetal“: noun

vegetal

[ˈvedʒitl; -dʒə-]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vegetal für → ver „vegetable“

vegetal für → ver „vegetable“

„factual“: adjective

factual

British English | britisches EnglischBr [ˈfæktjuəl] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧuəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tatsächlich, wirklich, sachlich, Tatsachen… auf Tatsachen beruhend, tatsächlich, genau

tatsächlich, wirklich, sachlich, Tatsachen…
factual concerning fact, actual

factual concerning fact, actual

ejemplos

a factual report

ein Tatsachenbericht

a factual report

auf Tatsachen beruhend, tatsächlich, genau
factual exact, based on fact

factual exact, based on fact

„AND function“: noun

AND function

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

UND-Funktion

UND-Funktionfeminine | Femininum f
AND function informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

AND function informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„functionally“: adverb

functionally

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in funktioneller Hinsicht, was die Funktionen betrifft

in funktioneller Hinsicht, was die Funktionen betrifft
functionally

functionally

Traducción Inglés-Alemán para "reporting functions"

"reporting functions" en Alemán

„function“: noun

function

Vista general de todas las traducciones

„function“: intransitive verb

function

Vista general de todas las traducciones

„functional“: adjective

functional

Vista general de todas las traducciones

„reporting“: noun

reporting

Vista general de todas las traducciones

„Reporting“: Neutrum

Reporting

Vista general de todas las traducciones

„report“: noun

report

Vista general de todas las traducciones

„report“: transitive verb

report

Vista general de todas las traducciones

„report“: reflexive verb

report

Vista general de todas las traducciones

„report“: intransitive verb

report

Vista general de todas las traducciones

„antihyperbolic“: adjective

antihyperbolic

Vista general de todas las traducciones

„vegetal“: adjective

vegetal

Vista general de todas las traducciones

„vegetal“: noun

vegetal

Vista general de todas las traducciones

„factual“: adjective

factual

Vista general de todas las traducciones

„AND function“: noun

AND function

Vista general de todas las traducciones

„functionally“: adverb

functionally

Vista general de todas las traducciones