Traducción Alemán-Inglés para "dienstlich"

"dienstlich" en Inglés

dienstlich
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
dienstlich
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • er ist dienstlich verhindert
    he is detained by official duties (oder | orod business)
    er ist dienstlich verhindert
  • er musste dienstlich verreisen
    he had to leave on an official (oder | orod business) journey
    er musste dienstlich verreisen
  • dienstlich (gegen jemanden) vorgehen
    to act (oder | orod proceed) officially (againstjemand | somebody sb)
    dienstlich (gegen jemanden) vorgehen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
jemanden dienstlich vertreten
to deputize forjemand | somebody sb, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr forjemand | somebody sb
jemanden dienstlich vertreten
sein Verhältnis zu ihr ist rein dienstlich (oder | orod dienstlicher Natur)
his relationship with her is strictly professional (oder | orod is of a strictly professional nature)
sein Verhältnis zu ihr ist rein dienstlich (oder | orod dienstlicher Natur)
ich bin morgen dienstlich verhindert
I can’t go tomorrow for business reasons
ich bin morgen dienstlich verhindert
dienstlich [geschäftlich] reisen
to travel in an official capacity [on business]
dienstlich [geschäftlich] reisen
I drive a lot, and I also fly a lot for business purposes.
Ich bin Vielfahrer und dienstlich auch Vielflieger.
Fuente: Europarl
He sends his apologies for not being here today owing to other unavoidable work engagements.
Er lässt sich entschuldigen, da er heute andere unaufschiebbare dienstliche Verpflichtungen hat.
Fuente: Europarl
Service of that kind had an interest.
Einer derartigen dienstlichen Tätigkeit konnte man Geschmack abgewinnen.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!