Traducción Alemán-Inglés para "einfinden"

"einfinden" en Inglés

einfinden
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • arrive
    einfinden eintreffen
    come
    einfinden eintreffen
    einfinden eintreffen
ejemplos
  • present oneself
    einfinden zu einer Prüfung etc
    einfinden zu einer Prüfung etc
  • assemble
    einfinden sich versammeln
    come together
    einfinden sich versammeln
    gather
    einfinden sich versammeln
    meet
    einfinden sich versammeln
    convene
    einfinden sich versammeln
    einfinden sich versammeln
ejemplos
ejemplos
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfinden
    selten to get accustomed toetwas | something sth
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfinden
sich wieder einfinden
to show up again
sich wieder einfinden
sich wieder einfinden
to turn up again, to reappear
sich wieder einfinden
There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
Es hatte sich eine größere Menschenmenge zu dem Konzert eingefunden, als wir erwartet hatten.
Fuente: Tatoeba
Thank you for attending this meeting.
Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben!
Fuente: Tatoeba
In May, 189 member states of the NPT will meet in Vienna to review its status.
Im Mai werden sich die NPT-Mitgliedsstaaten zu einer Überprüfungskonferenz in Wien einfinden.
Fuente: News-Commentary
A large crowd was waiting there to see the protest.
Hier hatte sich eine Menschenmenge eingefunden, um den Protest zu beobachten.
Fuente: GlobalVoices
Two hundred lawyers gathered in support of the defence.
200 Anwälte hatten sich als Verteidiger eingefunden.
Fuente: Europarl
Many had come for that day only.
Viele hatten sich nur für diesen einen Tag eingefunden.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!