„Stand-by“ Stand-by, Standby [ʃtɛntˈbai; st-]Neutrum | neuter n <Standby(s); Standbys> Engl. Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) standby standby mode Otros ejemplos... standby Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG Stand-by Luftfahrt | aviationFLUG ejemplos Stand-by fliegen to fly standby Stand-by fliegen standby (mode) Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stand-by Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK ejemplos auf Stand-by (geschaltet) to be on standby auf Stand-by (geschaltet) das Gerät ist im Stand-by the appliance is on standby das Gerät ist im Stand-by ejemplos Stand-by haben von Arzt etc to be on standby Stand-by haben von Arzt etc
„Stand-by-Modus“ Stand-by-Modus, Stand-bymodusMaskulinum | masculine m Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) standby mode standby mode Stand-by-Modus Stand-by-Modus ejemplos Stand-by-Modus beenden Befehl resume Stand-by-Modus beenden Befehl
„winning“: noun winning [ˈwiniŋ]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Gewinnen, Sieg Gewinn, Nutzen Grube, Schacht, Abbau Gewinnenneuter | Neutrum n winning Siegmasculine | Maskulinum m winning winning ejemplos the winning of the war der siegreiche Ausgang des Krieges the winning of the war Gewinnmasculine | Maskulinum m winning thing won <usually | meistmeistplural | Plural pl> Nutzenmasculine | Maskulinum m winning thing won <usually | meistmeistplural | Plural pl> winning thing won <usually | meistmeistplural | Plural pl> Grubefeminine | Femininum f winning mining | BergbauBERGB Schachtmasculine | Maskulinum m winning mining | BergbauBERGB winning mining | BergbauBERGB Abbaumasculine | Maskulinum m winning mining | BergbauBERGB winning mining | BergbauBERGB „winning“: adjective winning [ˈwiniŋ]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) gewinnend, siegreich, Sieger… gewinnend, einnehmend, anziehend gewinnend, siegreich, Sieger… winning especially | besondersbesonders sports | SportSPORT winning especially | besondersbesonders sports | SportSPORT ejemplos winning team siegreiche Mannschaft winning team gewinnend, einnehmend, anziehend winning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig winning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos a winning smile ein gewinnendes Lächeln a winning smile
„win“: transitive verb win [win]transitive verb | transitives Verb v/t Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) an der Luft trocknen schwingen, worfeln an der Luft trocknen win hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc win hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc schwingen, worfeln win grain win grain
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) A, a beginning the note A, a Otros ejemplos... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe ejemplos ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ejemplos wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg ocultar ejemplosmostrar más ejemplos (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS ejemplos a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) ocultar ejemplosmostrar más ejemplos ejemplos A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b ejemplos A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere ejemplos A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B ejemplos A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A ejemplos a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition ejemplos a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a ejemplos Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„win“: intransitive verb win [win]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät won [wʌn]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wan [wæn]; past participle | Partizip Perfektpperf won> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) gewinnen, siegen, den Sieg davontragen gelangen sich mit Gewalt machen Einfluss gewinnen ejemplos also | aucha. win out be successful American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Erfolg haben, zum Ziel kommen also | aucha. win out be successful American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg gewinnen, siegen, den Sieg davontragen win be victorious win be victorious ejemplos to win at chess beim Schach gewinnen to win at chess to win by a head (by 2 lengths) um eine Kopflänge (um 2 Längen) gewinnen to win by a head (by 2 lengths) to win in a canter (or | oderod walk) familiar, informal | umgangssprachlichumg (also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ) spielendor | oder od mit Leichtigkeit gewinnen to win in a canter (or | oderod walk) familiar, informal | umgangssprachlichumg (also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ) to win easily (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg hands down) spielend gewinnen to win easily (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg hands down) let those laugh who win der Sieger hat gut lachen let those laugh who win ocultar ejemplosmostrar más ejemplos gelangen win rare | seltenselten (reach) win rare | seltenselten (reach) ejemplos to win home heimgelangen to win home to win in (out, back) hinein- (hinaus-, zurück)gelangen to win in (out, back) to win through durchgelangen, -kommen ans Ziel gelangen to win through to win throughpreposition | Präposition, Verhältniswort präp difficult timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich durchschlagen durch to win throughpreposition | Präposition, Verhältniswort präp difficult timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to win to the shore ans Ufer gelangen, das Ufer erreichen to win to the shore ocultar ejemplosmostrar más ejemplos sich mit Gewalt machen win rare | seltenselten freeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc win rare | seltenselten freeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos to win loose (or | oderod freeor | oder od clear) sich frei machen to win loose (or | oderod freeor | oder od clear) Einfluss gewinnen win gain influence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs win gain influence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ejemplos to win (up)on gain influence Einfluss gewinnen auf (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od über (accusative (case) | Akkusativakk) to win (up)on gain influence to win (up)on poweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc gewinnen an to win (up)on poweret cetera, and so on | etc., und so weiter etc „win“: transitive verb win [win]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) erwerben, erlangen gewinnen gewinnen, erringen erobern verdienen, erwerben mühsam weitergelangen auf erreichen, gelangen zu gewinnen überreden, verlocken zur Ehe gewinnen Otras traducciones... erwerben, erlangen (of von) win acquire win acquire ejemplos to win fame (fortune) Berühmtheit (Reichtum) erlangen to win fame (fortune) to win hono(u)r zu Ehren gelangen to win hono(u)r to win praise Lob ernten to win praise to win one’s blue zum Vertreter seiner Universität bei Wettspielen gewählt werden to win one’s blue to win one’s spurs sich die Sporen verdienen to win one’s spurs to win one’s spurs history | GeschichteHIST in den Ritterstand erhoben werden to win one’s spurs history | GeschichteHIST to win one’s spurs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich auszeichnen to win one’s spurs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ocultar ejemplosmostrar más ejemplos gewinnen win battle, competition, gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc win battle, competition, gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos to win a race ein Rennen gewinnen to win a race gewinnen, erringen win victory, prize win victory, prize ejemplos to win the field (or | oderod day) das Feld behalten, gewinnen to win the field (or | oderod day) to win a prize einen Preis gewinnen to win a prize to win a victory einen Sieg erringen to win a victory to win £3 offsomebody | jemand sb jemandem £ 3 abgewinnen to win £3 offsomebody | jemand sb to win the toss (das Los) gewinnen to win the toss ocultar ejemplosmostrar más ejemplos erobern win military term | Militär, militärischMIL castle win military term | Militär, militärischMIL castle verdienen, erwerben win earn dialect(al) | Dialekt, dialektaldial win earn dialect(al) | Dialekt, dialektaldial ejemplos to win one’s bread sein Brot verdienen to win one’s bread to win a livelihood seinen Lebensunterhalt verdienen to win a livelihood mühsam weitergelangen auf win rare | seltenselten (way) win rare | seltenselten (way) ejemplos to win one’s way by pluck durch mutige Entschlossenheit weiterkommen to win one’s way by pluck erreichen, gelangen zu win reach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs win reach obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ejemplos they won the hut shortly after noon kurz nach Mittag gelangten sie zu der Hütte they won the hut shortly after noon to win the shore das Ufer erreichen to win the shore gewinnen win favour, love, affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc win favour, love, affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ejemplos also | aucha. win over (jemanden) für sich gewinnenor | oder od einnehmen, freundlich stimmen also | aucha. win over her tears won the jury ihre Tränen stimmten die Jury freundlich her tears won the jury he soon won his audience over er eroberte sich rasch die Herzen seiner Zuhörer he soon won his audience over (jemanden) überreden, verlocken win persuade win persuade ejemplos to winsomebody | jemand sb to agree jemanden überreden zuzustimmen to winsomebody | jemand sb to agree (jemanden) (zur Ehe) gewinnen win obtain as spouse win obtain as spouse ejemplos to win a wife eine Frau finden to win a wife gewinnen win mining | BergbauBERGB win mining | BergbauBERGB erschließen win mining | BergbauBERGB win mining | BergbauBERGB win syn vgl. → ver „get“ win syn vgl. → ver „get“ „win“: noun win [win]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Sieg, Erfolg, Gewinn, gewonnenes Spiel, Profit Siegmasculine | Maskulinum m win familiar, informal | umgangssprachlichumg Erfolgmasculine | Maskulinum m win familiar, informal | umgangssprachlichumg gewonnenes Spiel win familiar, informal | umgangssprachlichumg win familiar, informal | umgangssprachlichumg Gewinnmasculine | Maskulinum m win familiar, informal | umgangssprachlichumg Profitmasculine | Maskulinum m win familiar, informal | umgangssprachlichumg win familiar, informal | umgangssprachlichumg
„nosed“: adjective nosed [nouzd]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) benast, mit einer Nase, …nasig einen … Geruch eine … Nase besitzend benast, mit einer Nase, …nasig nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> ejemplos broad-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> breitnasig broad-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> hawk-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> mit einer Habichts-or | oder od Adlernase hawk-nosed <usually | meistmeistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> einen … Geruchor | oder od eine … Nase besitzend nosed with sense of smell <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> nosed with sense of smell <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> ejemplos to be keen-nosed <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> eine gute Naseor | oder od einen feinen Riecher haben to be keen-nosed <nurcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
„poco“: Adverb poco [ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital. Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) poco poco poco Musik | musical termMUS poco Musik | musical termMUS ejemplos poco a poco poco a poco, little by little, gradually poco a poco
„Ä“ Ä, ä [ɛː]Neutrum | neuter n <Ä; ä; Ä; ä> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) A modified, A umlaut A (oder | orod a) modified, A (oder | orod a) umlaut Ä Ä