Traducción Alemán-Inglés para "Berühmtheit"

"Berühmtheit" en Inglés

Berühmtheit
Femininum | feminine f <Berühmtheit; Berühmtheiten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • fame
    Berühmtheit <nurSingular | singular sg>
    celebrity
    Berühmtheit <nurSingular | singular sg>
    renown
    Berühmtheit <nurSingular | singular sg>
    Berühmtheit <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • celebrity
    Berühmtheit Person
    Berühmtheit Person
ejemplos
  • er ist eine Berühmtheit auf seinem Gebiet
    he is a celebrity in his own field
    er ist eine Berühmtheit auf seinem Gebiet
nach einem Jahr der Berühmtheit ist er wieder in der Versenkung verschwunden
after a year of fame he disappeared off the scene again
nach einem Jahr der Berühmtheit ist er wieder in der Versenkung verschwunden
dieser Ort hat eine traurige Berühmtheit erlangt
this place acquired a sad (oder | orod notorious) reputation
dieser Ort hat eine traurige Berühmtheit erlangt
Have you ever seen any famous people in this restaurant?
Hast du je irgendwelche Berühmtheiten in diesem Restaurant gesehen?
Fuente: Tatoeba
There are so many celebrities running around here.
Es sind soviele Berühmtheiten hier.
Fuente: TED
The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy.
Der Preis, den die Berühmten für ihre Berühmtheit zahlen, ist ein Mangel an Privatsphäre.
Fuente: Tatoeba
He is something of a celebrity.
Er ist so etwas wie eine Berühmtheit.
Fuente: Tatoeba
And we compare that to the fame that we observe.
Und dies vergleichen wir mit der beobachtbaren Berühmtheit.
Fuente: TED
The Duchess of York, Sarah Ferguson is not the only British celebrity on a diet.
Sarah Ferguson, Herzogin von York, ist also nicht die einzige britische Berühmtheit auf Diät.
Fuente: News-Commentary
The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account: @ robotinthewild.
Der Bot, unsere aufstrebende Berühmtheit, hat auch seinen eigenen Twitter-Account: @robotinthewild.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!