„white-winged“: adjective white-wingedadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) weißflügelig weißflügelig white-winged zoology | ZoologieZOOL white-winged zoology | ZoologieZOOL
„wing“: noun wing [wiŋ]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Flügel, Schwinge, Fittich Tragfläche flügelartiges Organ Flügel Arm Flug, Fliegen, Flucht seitliches Kopfpolster Flügel, Bühnenseite, Flügelseite, Seitenteil, Seitenkulisse Kotflügel Flanke, Flügel Otras traducciones... Flügelmasculine | Maskulinum m wing zoology | ZoologieZOOL Schwingefeminine | Femininum f wing zoology | ZoologieZOOL Fittichmasculine | Maskulinum m wing zoology | ZoologieZOOL wing zoology | ZoologieZOOL wing → ver „clip“ wing → ver „clip“ ejemplos under sb’s wing(s) unter jemandes Fittichenor | oder od Schutz under sb’s wing(s) on a wingand a prayer auf gut Glück, mit wenig Aussichten auf Erfolg on a wingand a prayer on the wings of the wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet wie der Wind, mit Windeseile on the wings of the wind poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Tragflächefeminine | Femininum f, -flügelmasculine | Maskulinum m wing aviation | LuftfahrtFLUG wing aviation | LuftfahrtFLUG ejemplos swept-back wing Pfeilflügel swept-back wing flügelartiges Organ (z. B. Flügel der Flugfischeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wing wing-like organ wing wing-like organ ejemplos wing of sphenoid medicine | MedizinMED Keilbeinflügel wing of sphenoid medicine | MedizinMED Flügelmasculine | Maskulinum m wing botany | BotanikBOT of seedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc wing botany | BotanikBOT of seedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Armmasculine | Maskulinum m (eines Menschen) wing arm humorously | humorvoll, scherzhafthum wing arm humorously | humorvoll, scherzhafthum Flugmasculine | Maskulinum m wing flight Fliegenneuter | Neutrum n wing flight Fluchtfeminine | Femininum f wing flight wing flight ejemplos on the wing im Fluge auf Reisen, unterwegs on the wing to take wing losfliegen, aufsteigen aufbrechen, sich davonmachen to take wing (Tür-, Fenster-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Flügelmasculine | Maskulinum m wing of door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc wing of door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc seitliches Kopfpolster wing of wing chair wing of wing chair Flügelmasculine | Maskulinum m wing architecture | ArchitekturARCH of building Seitenteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n wing architecture | ArchitekturARCH of building wing architecture | ArchitekturARCH of building Bühnenseitefeminine | Femininum f wing architecture | ArchitekturARCH theatre, theater | TheaterTHEAT Seitenkulissefeminine | Femininum f wing architecture | ArchitekturARCH theatre, theater | TheaterTHEAT wing architecture | ArchitekturARCH theatre, theater | TheaterTHEAT Flügelseitefeminine | Femininum f, -liniefeminine | Femininum f wing architecture | ArchitekturARCH of fortress wing architecture | ArchitekturARCH of fortress Kotflügelmasculine | Maskulinum m wing engineering | TechnikTECH of vehicle wing engineering | TechnikTECH of vehicle Flankefeminine | Femininum f wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of formation Flügelmasculine | Maskulinum m wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of formation wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL of formation Gruppefeminine | Femininum f wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in British Royal Air Force wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in British Royal Air Force Geschwaderneuter | Neutrum n wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in American Air Force wing aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL in American Air Force Pilotenabzeichenneuter | Neutrum n wing pl aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg wing pl aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg Flügel(mann)masculine | Maskulinum m wing sports | SportSPORT person on wing Rechts-, Linksaußenmasculine | Maskulinum m wing sports | SportSPORT person on wing wing sports | SportSPORT person on wing Rechts-, Linksaußenneuter | Neutrum n wing sports | SportSPORT position on wing wing sports | SportSPORT position on wing Wurfarmmasculine | Maskulinum m wing sports | SportSPORT throwing arm wing sports | SportSPORT throwing arm Federfahnefeminine | Femininum f wing rare | seltenselten (of arrow) wing rare | seltenselten (of arrow) Flügelmasculine | Maskulinum m wing politics | PolitikPOL of party wing politics | PolitikPOL of party Flügelmasculine | Maskulinum m wing engineering | TechnikTECH of ploughshare wing engineering | TechnikTECH of ploughshare Flügeldeichmasculine | Maskulinum m wing engineering | TechnikTECH in hydraulic engineering wing engineering | TechnikTECH in hydraulic engineering Flügelmasculine | Maskulinum m wing engineering | TechnikTECH of valve Klappefeminine | Femininum f wing engineering | TechnikTECH of valve wing engineering | TechnikTECH of valve Radkastengangmasculine | Maskulinum m wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of paddle steamer wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of paddle steamer Nockfeminine | Femininum f wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of bridge wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of bridge Flügelmasculine | Maskulinum m wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor fluke wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor fluke ejemplos wing and wing vor dem Winde mit entgegengesetzt ausgebaumten Gaffsegeln wing and wing umgeklappte Ecke wing of wing collar wing of wing collar „wing“: transitive verb wing [wiŋ]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) in den Flügel treffen schießen, flügeln am Arm an der Schulter verwunden im Flug fliegend durchqueren zurücklegen, durchfliegen mit Federn versehen, befiedern beflügeln, beschwingen, beschleunigen auf Flügeln im Fluge tragen, mit Flügeln fortbewegen abschießen, abschleudern, abschicken herunterholen, abschießen hochstauen mit Flügeln Tragflächen Kotflügeln Seitenteilen versehen in den Flügel treffenor | oder od schießen, flügeln wing wound in wing wing wound in wing (jemanden) am Armor | oder od an der Schulter verwunden (especially | besondersbesonders im Duell) wing wound in arm familiar, informal | umgangssprachlichumg wing wound in arm familiar, informal | umgangssprachlichumg im Flugor | oder od fliegend durchquerenor | oder od zurücklegen, durchfliegen wing fly across wing fly across ejemplos to wing one’s way dahinfliegen to wing one’s way ejemplos wing it improvise familiar, informal | umgangssprachlichumg improvisieren wing it improvise familiar, informal | umgangssprachlichumg I’ve forgotten my speech, I’ll just have to wing it ich habe meine Rede vergessen, jetzt muss ich improvisieren I’ve forgotten my speech, I’ll just have to wing it mit Flügelnor | oder od Tragflächenor | oder od Kotflügelnor | oder od Seitenteilenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen wing rare | seltenselten (furnish with wings) wing rare | seltenselten (furnish with wings) mit Federn versehen, befiedern wing feather wing feather ejemplos to wing an arrow with eagle’s feathers einen Pfeil mit Adlerfedern versehen to wing an arrow with eagle’s feathers beflügeln, beschwingen, beschleunigen wing hasten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig wing hasten figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ejemplos fear wings his steps Furcht beflügelt seine Schritte fear wings his steps auf Flügelnor | oder od im Fluge tragen, mit Flügeln fortbewegen wing convey on wings or by flight <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r> wing convey on wings or by flight <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r> ejemplos to wing itself into a tree of bird <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r> sich auf einen Baum schwingen to wing itself into a tree of bird <usually | meistmeistreflexive verb | reflexives Verb v/r> abschießen, abschleudern, abschicken wing missile, letter wing missile, letter herunterholen, abschießen wing aircraft familiar, informal | umgangssprachlichumg wing aircraft familiar, informal | umgangssprachlichumg sich (ganz) auf den Souffleur verlassen bei (einer Rolle) wing theatre, theater | TheaterTHEAT wing theatre, theater | TheaterTHEAT (mit einem Flügelor | oder od Flederwisch) reinigen wing clean with wing dialect(al) | Dialekt, dialektaldial wing clean with wing dialect(al) | Dialekt, dialektaldial hochstauen wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo wing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cargo „wing“: intransitive verb wing [wiŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) fliegen fliegen wing wing
„white“: adjective white [(h)wait]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) weiß hellfarbig, licht blass, bleich weiß, hellhäutig weißrassig, weiß, von der weißen Rasse bewohnt beherrscht weiß weiß, mit viel Milch weiß, grau, weiß-, hellhaarig, blond weiß, royalistisch, reaktionär weiß, weiß, Weiß…, verzinnt, silbern, silberlegiert... Otras traducciones... weiß white white ejemplos white-skinned weißhäutig white-skinned white-spotted weiß gefleckt white-spotted as white as a lily lilienweiß as white as a lily hell(farbig), licht white light-coloured white light-coloured blass, bleich white pale white pale ejemplos as white as a sheet leichenblass as white as a sheet white with fear blass vor Angst white with fear to bleed white calf ausbluten lassen to bleed white calf to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig schröpfen, aussaugen to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ocultar ejemplosmostrar más ejemplos weiß, hellhäutig white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet weiß(rassig) (especially | besondersbesonders im Ggs zu den Schwarzen) white of white race American English | amerikanisches EnglischUS white of white race American English | amerikanisches EnglischUS weiß, von der weißen Rasse bewohntor | oder od beherrscht white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS ejemplos white supremacy Vorherrschaft der Weißen white supremacy weiß white wine white wine ejemplos white Bordeaux wines weiße Bordeauxweine white Bordeaux wines weiß, mit (viel) Milch white with milk British English | britisches EnglischBr white with milk British English | britisches EnglischBr ejemplos white coffee Milchkaffee white coffee weiß, grau white hair white hair weiß-, hellhaarig, blond white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet weiß, royalistisch, reaktionär (im Ggs zu rotor | oder od revolutionär) white politics | PolitikPOL white politics | PolitikPOL ejemplos White Terror history | GeschichteHIST Weiße Schreckensherrschaft (nach der Franz. Revolution) White Terror history | GeschichteHIST weiß (glänzend), silb(e)rig white shiny, silvery white shiny, silvery weiß white engineering | TechnikTECH alloy white engineering | TechnikTECH alloy weiß, Weiß…, verzinnt white engineering | TechnikTECH tin-plated white engineering | TechnikTECH tin-plated silbern, silberlegiert white engineering | TechnikTECH alloyed with silver white engineering | TechnikTECH alloyed with silver zinnlegiert white engineering | TechnikTECH alloyed with tin white engineering | TechnikTECH alloyed with tin weißglühend white white-hot white white-hot blank, leer, unbedruckt, unbeschrieben white BUCHDRUCK white BUCHDRUCK weiß (gekleidet) (especially | besondersbesonders Mönch) white dressed in white white dressed in white Karmeliter… white religion | ReligionREL white religion | ReligionREL redlich, rechtschaffen, ehrlich white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg rein, makellos, sauber white pure white pure weiß, erlaubt, zulässig white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH weiß white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig wohltätig, gütig, freundlich white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig harmlos, unschuldig white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig glücklich, hell white rare | seltenselten (auspicious) white rare | seltenselten (auspicious) ejemplos one of the white days of his life einer der glücklicheren Tage seines Lebens one of the white days of his life „white“: noun white [(h)wait]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Weiß, weiße Farbe Helle Weiße, weiße Beschaffenheit Eiweiß Weißwein weiße Figur, weißer Stein Reinheit, Makellosigkeit, Unschuld Hellhäutigkeit Weißes, weißer BestandTeil Lücke, ausgesparter Raum Otras traducciones... Weißneuter | Neutrum n white colour weiße Farbe white colour white colour ejemplos dressed in white weiß gekleidet dressed in white in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products roh, ohne Oberflächenschutz, ungestrichen in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products Hell(e)neuter | Neutrum n white lightness white lightness Weißefeminine | Femininum f white whiteness weiße Beschaffenheit white whiteness white whiteness Weiße(r), Angehörige(r) der weißen Rasse white white person white white person ejemplos mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS Weißer (in den Südstaaten) ohne Landbesitz mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS Eiweißneuter | Neutrum n white of egg white of egg ejemplos also | aucha. white of the eye (das) Weiße im Auge also | aucha. white of the eye Weißweinmasculine | Maskulinum m white wine white wine weiße Figur white in chess white in chess weißer Stein white in draughts white in draughts Reinheitfeminine | Femininum f white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Makellosigkeitfeminine | Femininum f white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unschuldfeminine | Femininum f white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Hellhäutigkeitfeminine | Femininum f white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet (etwas) Weißes, weißer (Bestand)Teil white white thing, part white white thing, part Lücke, ausgesparter Raum white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl> white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl> weiße Tierrasse (especially | besondersbesonders bei Schweinen) white white breed white white breed ejemplos Chester White weißes Chester-Schwein Chester White Large (Middle, Small) White großes (mittelgroßes, kleines) weißes Schwein (Schweinerassen) Large (Middle, Small) White weißer Schmetterling white zoology | ZoologieZOOL white zoology | ZoologieZOOL especially | besondersbesonders Weißlingmasculine | Maskulinum m white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL weißer Stoff white white fabric white white fabric (das) Weiße (fünfter, äußerster Ring der Zielscheibe) white in archery white in archery Pfeilor | oder od Schuss, der ins Weiße trifft white in archery white in archery Zielneuter | Neutrum n (früher weiß, jetztusually | meist meist goldor | oder od gelb) white in archery white in archery weiß bemalter Zielgegenstand white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Weiße(r), Royalist(in), Reaktionär(in) white royalist, reactionary white royalist, reactionary Silberneuter | Neutrum n white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs especially | besondersbesonders Silbermünzefeminine | Femininum f white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „white“: transitive verb white [(h)wait]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) weiß machen, weißen, übertünchen übertünchen ejemplos often | oftoft white out BUCHDRUCK weiße Stellen freilassen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat) often | oftoft white out BUCHDRUCK weiß machen, weißen white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs also | aucha. bleichenor | oder od (über)tünchen white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs übertünchen white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„winged“: adjective winged [wiŋd]adjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) geflügelt, mit Flügeln versehen am Flügel verwundet angeschlagen, nicht gefährlich verwundet geflügelt voller Vögel, von Vögeln wimmelnd beflügelt, flüchtig, schnell erhaben, edel, hoch geflügelt, mit Flügeln (versehen) winged winged am Flügel verwundet winged wounded in wing winged wounded in wing angeschlagen winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg nicht gefährlich verwundet winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg geflügelt winged botany | BotanikBOT seed winged botany | BotanikBOT seed voller Vögel, von Vögeln wimmelnd winged full of birds poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet winged full of birds poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet beflügelt, flüchtig, schnell winged swift poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet winged swift poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet ejemplos winged haste fliegende Eile winged haste erhaben, edel, hoch winged lofty poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet winged lofty poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet ejemplos winged sentiments edle Gesinnung winged sentiments
„white-collar“: adjective white-collaradjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Kopf…, Geistes…, Büro… Kopf…, Geistes…, Büro… (Berufe betreffend, deren Angehörige bei der Ausübung ihrer Tätigkeit ein gepflegtes Äußeres wahren könnenor | oder od müssen) white-collar white-collar ejemplos white-collar crime Wirtschaftskriminalität white-collar crime white-collar job geistiger Beruf Bürotätigkeit white-collar job white-collar proletariat Stehkragenproletariat white-collar proletariat white-collar worker Geistes-, Kopfarbeiter(in) (Büro)Angestellte(r) white-collar worker ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„high security unit“ high security unit, or | oderod wingnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Hochsicherheitstrakt Hochsicherheitstraktmasculine | Maskulinum m high security unit high security unit
„whir“: intransitive verb whir [(h)wəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf whirred> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) schwirren, surren schwirren, surren whir whir „whir“: transitive verb whir [(h)wəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) schwirren lassen, wirbeln, schnell bewegen schwirren lassen, wirbeln, schnell bewegen whir whir „whir“: noun whir [(h)wəː(r)]noun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Schwirren, Surren Sausen, Hast, Aufregung Schwirrenneuter | Neutrum n whir Surrenneuter | Neutrum n whir whir ejemplos whir of wings Flügelsurren whir of wings selten Sausenneuter | Neutrum n whir figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Hastfeminine | Femininum f whir figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Aufregungfeminine | Femininum f whir figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig whir figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „whir“: interjection whir [(h)wəː(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) surr! brr! surr! brr! whir whir
„right-wing“: adjective right-wingadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) rechtsgerichtet, -orientiert, dem rechten Flügel angehörend Rechts… rechtsgerichtet, -orientiert, dem rechten Flügel angehörend, Rechts… right-wing politics | PolitikPOL right-wing politics | PolitikPOL ejemplos right-wing extremism Rechtsextremismus right-wing extremism right-wing extremist Rechtsextremist(in) right-wing extremist right-wing ideologies rechte Ideologien right-wing ideologies
„high-wing“: adjective high-wingadjective | Adjektiv adj Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) hochdeckig hochdeckig high-wing aviation | LuftfahrtFLUG high-wing aviation | LuftfahrtFLUG ejemplos high-wing aircraft Hochdecker high-wing aircraft
„wing load(ing)“: noun wing loadnoun | Substantiv s Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) TragFlächenbelastung (Trag)Flächenbelastungfeminine | Femininum f wing load(ing) aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS wing load(ing) aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS