Traducción Alemán-Inglés para "moderate injury level"

"moderate injury level" en Inglés

Se refiere a moderato, Legel o Levee?

„moderate“: adjective

moderate

[ˈm(ɒ)dərit]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gemäßigt, mäßig mäßig, einfach, frugal gemäßigt mild mittelmäßig vernünftig, mäßig angemessen, niedrig, vernünftig

gemäßigt, mäßig
moderate

moderate

ejemplos

moderate in drinking

mäßig im Trinken

moderate in drinking

mäßig, einfach, frugal
moderate lifestyle

moderate lifestyle

gemäßigt
moderate languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

moderate languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

often | oftoft Moderate politics | PolitikPOL

gemäßigt

often | oftoft Moderate politics | PolitikPOL

mild
moderate not harsh: winter, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

moderate not harsh: winter, punishmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mittelmäßig
moderate mediocre

moderate mediocre

vernünftig, mäßig
moderate reasonable: demand

moderate reasonable: demand

angemessen, niedrig, vernünftig
moderate fair: price

moderate fair: price
moderate syn → ver „temperate“

moderate syn → ver „temperate“

„moderate“: noun

moderate

[ˈm(ɒ)dərit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gemäßigter, Person Otros ejemplos...

Gemäßigte(r), Personfeminine | Femininum f mit gemäßigten Ansichten
moderate

moderate

ejemplos

usually | meistmeist meist Moderate politics | PolitikPOL

Gemäßigte(r)

usually | meistmeist meist Moderate politics | PolitikPOL

„moderate“: transitive verb

moderate

[ˈm(ɒ)dərit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mäßigen, mildern lindern beruhigen einschränken leiten, den Vorsitz führen in bei schlichten

mäßigen, mildern
moderate make less excessive or severe

moderate make less excessive or severe

lindern
moderate ease obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

moderate ease obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

beruhigen
moderate calm

moderate calm

einschränken
moderate limit

moderate limit

leiten, den Vorsitz führen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od bei
moderate preside over: assemblyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

moderate preside over: assemblyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Streit) schlichten
moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„moderate“: intransitive verb

moderate

[ˈm(ɒ)dərit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich mäßigen sich beruhigen, nachlassen, sich abschwächen den Vorsitz führen vermitteln

sich mäßigen
moderate exercise moderation

moderate exercise moderation

sich beruhigen, nachlassen, sich abschwächen
moderate die down: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

moderate die down: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

den Vorsitz führen
moderate presideespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

moderate presideespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

vermitteln
moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

moderate mediate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„moderat“: Adjektiv

moderat

[modeˈraːt]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

moderate, reasonable

moderate
moderat Preiserhöhung etc

reasonable
moderat Preiserhöhung etc

moderat Preiserhöhung etc

ejemplos

nach außen gibt sich der Parteichef moderat

outwardly the party leader gives the impression of being a moderate

nach außen gibt sich der Parteichef moderat
eine moderate Haltung zu einem Thema einnehmen

to adopt a moderate (oder | orod middle-of-the-road) attitude on an issue

eine moderate Haltung zu einem Thema einnehmen

„moderat“: Adverb

moderat

[modeˈraːt]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

moderately

moderately
moderat

moderat

ejemplos

die Krankenkassenbeiträge sollen moderat erhöht werden

there are to be moderate increases in health insurance contributions

die Krankenkassenbeiträge sollen moderat erhöht werden

„level“: noun

level

[ˈlevl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wasserwaage Nivellierinstrument, Libelleninstrument Höhen-, Niveaumessung Horizontalebene, Horizontale, Waagerechte... Etage gleiche Höhe Höhe Ebene, ebenes Land ebene Fläche, Ebene Ebenheit Otras traducciones...

Wasserwaagefeminine | Femininum f
level engineering | TechnikTECH spirit level

level engineering | TechnikTECH spirit level

Nivellierinstrumentneuter | Neutrum n
level engineering | TechnikTECH levelling instrument

level engineering | TechnikTECH levelling instrument
Libelleninstrumentneuter | Neutrum n
level especially | besondersbesonders (Geodäsie) engineering | TechnikTECH

level especially | besondersbesonders (Geodäsie) engineering | TechnikTECH

Höhen-, Niveaumessungfeminine | Femininum f (mit einem Nivellierinstrument)
level level measurement

level level measurement

Horizontalebenefeminine | Femininum f
level horizontal plane

Horizontalefeminine | Femininum f
level horizontal plane

Waag(e)rechtefeminine | Femininum f
level horizontal plane

waag(e)rechte Linieor | oder od Fläche
level horizontal plane

level horizontal plane
level → ver „true level“

level → ver „true level“

ejemplos

on the level American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

ehrlich, offen, reell

on the level American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Etagefeminine | Femininum f
level storey

level storey

gleiche Höhe
level same height

level same height

ejemplos

on a level with

auf gleicher Höhe mit

on a level with

Höhefeminine | Femininum f
level geography | GeografieGEOG

level geography | GeografieGEOG

ejemplos

sea level

Seehöhe, Meeresspiegel

sea level

Ebenefeminine | Femininum f
level geography | GeografieGEOG plain

ebenes Land
level geography | GeografieGEOG plain

level geography | GeografieGEOG plain

ebene Fläche, Ebenefeminine | Femininum f
level flat surface

level flat surface

ejemplos

on the level

auf ebenem Boden

on the level

Ebenheitfeminine | Femininum f
level levelness

level levelness

Höhefeminine | Femininum f
level height

level height

ejemplos

on the same level

auf gleicher Höhe

on the same level

Spiegelmasculine | Maskulinum m
level medicine | MedizinMED

level medicine | MedizinMED

ejemplos

level of alcohol

Alkoholspiegel

level of alcohol

Pegelmasculine | Maskulinum m
level electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

level electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Niveauneuter | Neutrum n
level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ebenefeminine | Femininum f
level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Höhefeminine | Femininum f
level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gradmasculine | Maskulinum m
level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Levelmasculine | Maskulinum m
level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

a conference on the highest level

eine Konferenz auf höchster Ebene

a conference on the highest level
on the same level

auf gleichem Niveau

on the same level
on the same level of equal standing

auf gleichem Fuße

on the same level of equal standing
the level of prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

das Preisniveau, der Stand der Preise

the level of prices commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
somebody | jemandsb of his own level

jemand seinesgleichen

somebody | jemandsb of his own level
to be up to the level

an das Niveau heranreichen

to be up to the level

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ausmaßneuter | Neutrum n
level extent, degree

level extent, degree

ejemplos

the level of violence

das Ausmaß der Gewalt

the level of violence

Standardmasculine | Maskulinum m
level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stufefeminine | Femininum f
level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stellungfeminine | Femininum f
level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Levelmasculine | Maskulinum m
level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to find one’s level

den Platz einnehmen, der einem zukommt

to find one’s level
level of aspiration

Anspruchsniveau

level of aspiration

Sohlefeminine | Femininum f
level mining | BergbauBERGB worked stratum

level mining | BergbauBERGB worked stratum
Sohlenstreckefeminine | Femininum f
level mining | BergbauBERGB working level

level mining | BergbauBERGB working level

„level“: adjective

level

[ˈlevl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eben waagerecht, horizontal gleich gleichmäßig, ausgeglichen gleichbleibend, in gleicher Höhe Stärke bleibend vernünftig, verständig äquipotenzial

eben
level

level

ejemplos

a level road

eine ebene Straße

a level road

waag(e)recht, horizontal
level horizontal

level horizontal

gleich
level

level

ejemplos

to make level with the ground

dem Erdboden gleichmachen

to make level with the ground
level with

auf gleicher Höheor | oder od Stufe mit

level with
to draw level withsomebody | jemand sb

auf gleiche Höhe kommen mit jemandem, jemanden einholen

to draw level withsomebody | jemand sb
they’ve drawn level football | FußballFUSSB matchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sie haben ausgeglichen

they’ve drawn level football | FußballFUSSB matchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
they’re level in race

sie liegen gleich auf

they’re level in race
level tosomebody | jemand sb

passendor | oder od angemessen für jemanden

level tosomebody | jemand sb

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

gleichmäßig, ausgeglichen
level

level

ejemplos

a level race

ein ausgeglichenes Rennen, ein Kopf-an-Kopf-Rennen

a level race
to do one’s level best

sein Möglichstes tun

to do one’s level best

gleichbleibend, in gleicher Höheor | oder od Stärke bleibend
level constant

level constant

vernünftig, verständig
level reasonable

level reasonable

äquipotenzial (zu allen Kraftlinien eines Kraftfeldes senkrecht)
level physics | PhysikPHYS equipotential

level physics | PhysikPHYS equipotential
level syn → ver „even“

level syn → ver „even“
level → ver „flat“

level → ver „flat“
level → ver „plane“

level → ver „plane“
level → ver „smooth“

level → ver „smooth“

„level“: adverb

level

[ˈlevl]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gerade, in gerader Linie, direkt

gerade, in gerader Linie, direkt
level

level

„level“: transitive verb

level

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ebnen, planieren, eben machen einebnen, dem Erdboden gleichmachen zu Boden schlagen gleichmachen gleichmachen, nivellieren, auf den gleichen Stand bringen... aufheben, beseitigen gleichmäßig machen, ausgleichen in horizontale Lage bringen, ausrichten richten, richten nivellieren

ebnen, planieren, eben machen
level make flat

level make flat

einebnen, dem Erdboden gleichmachen
level

level

ejemplos

to level a city

eine Stadt dem Erdboden gleichmachen

to level a city

(jemanden) zu Boden schlagen
level knock to the ground

level knock to the ground

gleichmachen
level

level

ejemplos

to level to (or | oderod with) the ground

dem Erdboden gleichmachen

to level to (or | oderod with) the ground

gleichmachen, nivellieren, auf den gleichen Stand bringen, auf die gleiche Stufe stellen
level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to level all men

alle Menschen gleichmachen

to level all men

aufheben, beseitigen
level resolve

level resolve

gleichmäßig machen, ausgleichen
level make even

level make even

in horizontale Lage bringen, (aus)richten
level make horizontal

level make horizontal

richten (at, against aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
level aim:, weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

level aim:, weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
richten (at, against gegen)
level aim:, criticism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

level aim:, criticism obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

nivellieren
level geodesy

level geodesy

„level“: intransitive verb

level

[ˈlevl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

die Waffe richten, zielen abzielen nivellieren, Gleichmacherei betreiben ausgleichen nivellieren, einwägen

die Waffe richten, zielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
level aim a weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

level aim a weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abzielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
level aim a remark

level aim a remark

nivellieren, Gleichmacherei betreiben
level bring to a common level

level bring to a common level

ausgleichen
level make equal

level make equal

nivellieren, einwägen
level geodesy

level geodesy

„Level“: Maskulinum

Level

[ˈlɛvəl]Maskulinum | masculine m <Levels; Levels> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

level level

level
Level

Level

ejemplos

Gespräche auf hohem Level

high-level talks

Gespräche auf hohem Level

level
Level Schwierigkeitsgrad bei Computerspielen

Level Schwierigkeitsgrad bei Computerspielen

„moderation“: noun

moderation

[m(ɒ)dəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mäßigung, Maßhalten Mäßigkeit Mäßigung, Mäßigen, Beruhigen, Milderung erste öffentliche Prüfung für den B.A.-Grad

Mäßigungfeminine | Femininum f
moderation

Maß(halten)neuter | Neutrum n
moderation

moderation

ejemplos

in moderation

mit Maß, in Maßen

in moderation

Mäßigkeitfeminine | Femininum f
moderation moderateness

moderation moderateness

erste öffentliche Prüfung für den B.A.-Grad
moderation Oxford <plural | Pluralpl>

moderation Oxford <plural | Pluralpl>

Mäßigungfeminine | Femininum f
moderation act

Mäßigenneuter | Neutrum n
moderation act

Beruhigenneuter | Neutrum n
moderation act

Milderungfeminine | Femininum f
moderation act

moderation act

„injurious“: adjective

injurious

[inˈdʒu(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schädlich, verderblich, nachteilig, abträglich boshaft, böse schmähend, beleidigend, beschimpfend, Schmäh…, Schimpf… ungerecht

schädlich, verderblich, nachteilig, abträglich (to für)
injurious

injurious

ejemplos

injurious to health

gesundheitsschädlich

injurious to health
to be injurious (to)

schaden (dative (case) | Dativdat)

to be injurious (to)

boshaft, böse
injurious malicious

injurious malicious

schmähend, beleidigend, beschimpfend, Schmäh…, Schimpf…
injurious insulting

injurious insulting

ejemplos

injurious language

beleidigende Sprache

injurious language

ungerecht
injurious unjust

injurious unjust

„moderateness“: noun

moderateness

[ˈm(ɒ)dəritnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mäßigkeit Milde Mittelmäßigkeit Angemessenheit Angemessenheit, Niedrigkeit

Mäßigkeitfeminine | Femininum f
moderateness moderation

moderateness moderation

Mildefeminine | Femininum f
moderateness lack of harshness

moderateness lack of harshness

Mittelmäßigkeitfeminine | Femininum f
moderateness mediocrity

moderateness mediocrity

Angemessenheitfeminine | Femininum f
moderateness of demand

moderateness of demand

Angemessenheitfeminine | Femininum f
moderateness of price

Niedrigkeitfeminine | Femininum f
moderateness of price

moderateness of price

„injury“: noun

injury

[ˈindʒəri]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verletzung, Wunde, Schädigung Unrecht, Unbill Ungerechtigkeit Schaden, Schädigung Beleidigung, Verletzung, Kränkung Schmährede, Beschimpfung

Verletzungfeminine | Femininum f
injury medicine | MedizinMED

Wundefeminine | Femininum f
injury medicine | MedizinMED

Schädigungfeminine | Femininum f
injury medicine | MedizinMED

injury medicine | MedizinMED

ejemplos

facial injury

Gesichtsverletzung

facial injury
injury to the head

Kopfverletzung

injury to the head
personal injury

Körperverletzung

personal injury

Unrechtneuter | Neutrum n
injury injustice, wrong

Unbillfeminine | Femininum f
injury injustice, wrong

injury injustice, wrong

Ungerechtigkeitfeminine | Femininum f
injury injustice, unfairness

injury injustice, unfairness

Schadenmasculine | Maskulinum m
injury rare | seltenselten (damage)

Schädigungfeminine | Femininum f
injury rare | seltenselten (damage)

injury rare | seltenselten (damage)

ejemplos

injury done by frost

Frostschaden

injury done by frost

Beleidigungfeminine | Femininum f
injury rare | seltenselten (insult)

Verletzungfeminine | Femininum f
injury rare | seltenselten (insult)

Kränkungfeminine | Femininum f
injury rare | seltenselten (insult)

injury rare | seltenselten (insult)

ejemplos

it was an injury to his feelings

es hat ihn verletzt

it was an injury to his feelings

Schmähredefeminine | Femininum f
injury spoken insult obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beschimpfungfeminine | Femininum f
injury spoken insult obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

injury spoken insult obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
injury syn vgl. → ver „injustice“

injury syn vgl. → ver „injustice“

„low-level“: adjective

low-level

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

niedrig Tiefflieger… schwach radioaktiv Otros ejemplos...

niedrig
low-level also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

low-level also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

low-level officials

kleine Beamte

low-level officials

Tief(flieger)…
low-level aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

low-level aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

ejemplos

low-level flight

Tiefflugmasculine | Maskulinum m

low-level flight
low-level attack

Tieffliegerangriff

low-level attack
low-level bombing

Bombenwurfmasculine | Maskulinum m aus niedriger Flughöhe

low-level bombing

schwach radioaktiv
low-level radioactivity

low-level radioactivity

ejemplos

low-level irradiationnoun | Substantiv s

Niedrigbestrahlungfeminine | Femininum f

low-level irradiationnoun | Substantiv s

ejemplos

low-level language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

maschinennaheor | oder od -orientierte Programmiersprache

low-level language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„whiplash“: noun

whiplash

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Peitschenhieb Peitschenriemen, Schmicke, Schmitze

Peitschenhiebmasculine | Maskulinum m
whiplash blow

whiplash blow

ejemplos

injury medicine | MedizinMEDalso | auch a. whiplash

Peitschenschlagverletzungfeminine | Femininum f

injury medicine | MedizinMEDalso | auch a. whiplash

Peitschenriemenmasculine | Maskulinum m, -schnurfeminine | Femininum f
whiplash cord

Schmickefeminine | Femininum f
whiplash cord

Schmitzefeminine | Femininum f
whiplash cord

whiplash cord