high-yield culture technique - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„high-voltage“: adjective

high-voltage

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hochspannungs…

Hochspannungs…
high-voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

high-voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ejemplos

high-voltage technique

Hochspannungstechnik

high-voltage technique
high-voltage test

Wicklungsprüfung

high-voltage test

„cultural“: adjective

cultural

[ˈkʌlʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kultur…, kulturell Kultur…, bildend, erzieherisch durch Züchtung hervorgebracht, Kultur…

Kultur…, kulturell
cultural concerning culture

cultural concerning culture

ejemplos

cultural exchange

Kulturaustauschmasculine | Maskulinum m

cultural exchange
cultural change

Kulturwandelmasculine | Maskulinum m

cultural change
cultural lag sociology | SoziologieSOZIOL

Zurückbleibenneuter | Neutrum n eines Kulturzweiges

cultural lag sociology | SoziologieSOZIOL

Kultur…, bildend, erzieherisch
cultural educational

cultural educational

durch Züchtung hervorgebracht, Kultur…
cultural botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

cultural botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

ejemplos

cultural variety

Kulturrasse

cultural variety

„technique“: noun

technique

[tekˈniːk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Technik, Methode technisches Geschick, Kunstfertigkeit, Technik

Technikfeminine | Femininum f
technique

Methodefeminine | Femininum f
technique

technique

ejemplos

a pianist’s technique

die Technik eines Pianisten

a pianist’s technique
technique of skiing

Skilauftechnik

technique of skiing
if you worked on your highjumping technique

wenn du an deiner Hochsprungtechnik arbeiten würdest

if you worked on your highjumping technique

technisches Geschick, Kunstfertigkeitfeminine | Femininum f
technique skill

Technikfeminine | Femininum f
technique skill

technique skill

„yield“: transitive verb

yield

[jiːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ergeben, abwerfen, erbringen, ein-, hervorbringen, liefern ergeben, liefern tragen, bringen, abwerfen bieten, geben bewilligen, gestatten, erlauben, zulassen erweisen, zollen gewähren, zugestehen, einräumen einsehen, eingestehen, zugeben bezahlen, vergelten, belohnen eintragen

ergeben, abwerfen, erbringen, (ein-, hervor)bringen, eintragen, liefern (als Ertrag)
yield produce, bear

yield produce, bear

ejemplos

to yield a profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

einen Gewinn abwerfen

to yield a profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to yield good crops of ground

gute Ernten hervorbringen

to yield good crops of ground

ergeben, liefern
yield result

yield result

tragen, bringen, abwerfen
yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

to yield 6%

sich mit 6% verzinsen

to yield 6%

(Vorstellung) bieten
yield idea

yield idea
geben (of von)
yield Begriff

yield Begriff

(etwas) bewilligen, gestatten, erlauben, zulassen
yield allow

yield allow

ejemplos

to yieldsomething | etwas sth to be done

erlaubenor | oder od zulassen, dasssomething | etwas etwas geschieht

to yieldsomething | etwas sth to be done

erweisen, zollen
yield rare | seltenselten thanks, honourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

yield rare | seltenselten thanks, honourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

to yield due hono(u)rs tosomebody | jemand sb

jemandem die gebührende Ehre erweisen

to yield due hono(u)rs tosomebody | jemand sb
to yieldsomebody | jemand sb thanks

jemandem Dank zollen

to yieldsomebody | jemand sb thanks

gewähren, zugestehen, einräumen
yield grant seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

yield grant seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

ejemplos

to yield consent

einwilligen

to yield consent
to yield one’s consent tosomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas bewilligen

to yield one’s consent tosomebody | jemand sb
to yield the point

sich in (einer Debatte) geschlagen geben

to yield the point
to yield precedence tosomebody | jemand sb

jemandem den Vorrang einräumen

to yield precedence tosomebody | jemand sb
yield right of way!

Vorfahrt beachten!

yield right of way!
to yield submission

sich unterwerfen

to yield submission
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

also | aucha. yield up give up

her-, hin-, aufgeben, abtreten, überlassen, -geben, ausliefern

also | aucha. yield up give up
to yield oneself to

sich (einer Sache) (einerSache) überlassen

to yield oneself to
to yield oneself prisoner

sich gefangen geben

to yield oneself prisoner
to yield the palm (tosomebody | jemand sb)

sich (jemandem) geschlagen geben

to yield the palm (tosomebody | jemand sb)
to yield place to

(dative (case) | Dativdat) Platz machen

to yield place to
to yield a fortress

eine Festung aufgeben

to yield a fortress
to yield up the breath (or | oderod ghost, life)

den Geist aufgeben, sterben

to yield up the breath (or | oderod ghost, life)
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

einsehen, eingestehen, zugeben
yield rare | seltenselten (admit)

yield rare | seltenselten (admit)

bezahlen, vergelten, belohnen
yield pay, reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

yield pay, reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„yield“: intransitive verb

yield

[jiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ertrag geben liefern nachgeben, weichen, klein beigeben, sich ergeben sich unterwerfen, sich fügen nachlassen einwilligen beeinflusst werden, sich verändern nachstehen nachgeben, zurückweichen, zusammenbrechen, sinken sich lockern

Ertrag gebenor | oder od liefern
yield produce a yield

yield produce a yield

ejemplos

to yield well

guten Ertragor | oder od gute Erträge liefern

to yield well

nachgeben, weichen, klein beigeben, sich ergeben
yield give way

yield give way

ejemplos

to yield to despair

sich der Verzweiflung hingeben

to yield to despair

sich unterwerfen, sich fügen (todative (case) | Dativ dat)
yield submit

yield submit

nachlassen
yield of energy, illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

yield of energy, illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

einwilligen (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
yield consent

yield consent

beeinflusst werden, sich verändern (to durch)
yield be influenced

yield be influenced

nachstehen (todative (case) | Dativ dat)
yield take second place to

yield take second place to

ejemplos

to yield to none insomething | etwas sth

keinem nachstehen in einer Sache

to yield to none insomething | etwas sth

ejemplos

yield (to) consider

eingehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

Rechnung tragen (dative (case) | Dativdat)

yield (to) consider
to yield to conditions

auf Bedingungen eingehen

to yield to conditions

nachgeben, zurückweichen
yield retreat

yield retreat
zusammenbrechen, sinken
yield collapse

yield collapse
sich lockern
yield become loose

yield become loose
yield syn → ver „relinquish“

yield syn → ver „relinquish“
yield → ver „capitulate“

yield → ver „capitulate“
yield → ver „defer“

yield → ver „defer“
yield → ver „relent“

yield → ver „relent“
yield → ver „submit“

yield → ver „submit“
yield → ver „succumb“

yield → ver „succumb“

ejemplos

the ground yielded under him

der Boden gab unter ihm nach

the ground yielded under him

„yield“: noun

yield

[jiːld]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ertrag, Ernte Ausbeute, Ertrag, Gewinn Zinsertrag, EffektivVerzinsung Metallgehalt, Deckfähigkeit Nachgeben, Weichen, Zusammenbruch Vergeltung, Tribut

Ertragmasculine | Maskulinum m
yield

Erntefeminine | Femininum f
yield

yield

ejemplos

a good yield of fruit

eine gute Obsternte

a good yield of fruit

Ausbeutefeminine | Femininum f
yield profit

Ertragmasculine | Maskulinum m
yield profit

Gewinnmasculine | Maskulinum m
yield profit

yield profit

ejemplos

yield of radiation physics | PhysikPHYS

Strahlungsertrag

yield of radiation physics | PhysikPHYS
yield of sugar

Zuckerausbeute

yield of sugar
yield of tax(es) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Steueraufkommen, -ertrag

yield of tax(es) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zinsertragmasculine | Maskulinum m
yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest

(Effektiv)Verzinsungfeminine | Femininum f
yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest

yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest

Metallgehaltmasculine | Maskulinum m
yield engineering | TechnikTECH of ore

yield engineering | TechnikTECH of ore
Deckfähigkeitfeminine | Femininum f
yield engineering | TechnikTECH of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

yield engineering | TechnikTECH of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nachgebenneuter | Neutrum n
yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Weichenneuter | Neutrum n
yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zusammenbruchmasculine | Maskulinum m
yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vergeltungfeminine | Femininum f
yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tributmasculine | Maskulinum m
yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„culture“: noun

culture

[ˈkʌlʧə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kultur Aus-, Fortbildung, Veredelung, Verfeinerung Bildung Kultur, GeistesBildung Kultiviertheit Kultur Kultur Bebauung, Bestellung, Ackerbau, Bewirtschaftung Anbau, Zucht Züchtung, Zucht Otras traducciones...

Kulturfeminine | Femininum f
culture art, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

culture art, musicet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Aus-, Fortbildungfeminine | Femininum f
culture education, refinement

Vered(e)lungfeminine | Femininum f
culture education, refinement

Verfeinerungfeminine | Femininum f
culture education, refinement

culture education, refinement

Bildungfeminine | Femininum f
culture cultivating: of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

culture cultivating: of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kulturfeminine | Femininum f
culture intellectual development

(Geistes)Bildungfeminine | Femininum f
culture intellectual development

culture intellectual development

Kultiviertheitfeminine | Femininum f
culture cultivated quality: of taste, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

culture cultivated quality: of taste, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kultur(stufe, -form)feminine | Femininum f
culture stage of civilization

culture stage of civilization

Kulturfeminine | Femininum f
culture ideas and traditions

culture ideas and traditions

Bebauungfeminine | Femininum f
culture of soil

Bestellungfeminine | Femininum f
culture of soil

Bewirtschaftungfeminine | Femininum f
culture of soil

culture of soil
Ackerbaumasculine | Maskulinum m
culture agricultural land

culture agricultural land

Anbaumasculine | Maskulinum m
culture of plants

Zuchtfeminine | Femininum f
culture of plants

culture of plants

ejemplos

fruit culture

Obstbau

fruit culture
culture of trees

Baumzucht

culture of trees

Züchtungfeminine | Femininum f
culture of animals

Zuchtfeminine | Femininum f
culture of animals

culture of animals

ejemplos

culture of bees

Bienenzucht

culture of bees

Kulturfeminine | Femininum f
culture cultivated plants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

culture cultivated plants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Züchtungfeminine | Femininum f
culture biology | BiologieBIOL of bacteria, tissueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

culture biology | BiologieBIOL of bacteria, tissueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Kulturfeminine | Femininum f
culture biology | BiologieBIOL bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

culture biology | BiologieBIOL bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

bacterial culture

Bakterienkultur

bacterial culture
broth culture

Bouillonkultur

broth culture
needle culture

Stichkultur

needle culture
culture of mo(u)lds

Pilzkultur

culture of mo(u)lds
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Pflegefeminine | Femininum f
culture fostering

culture fostering

Pflegefeminine | Femininum f
culture rare | seltenselten (care)

culture rare | seltenselten (care)

ejemplos

beauty culture

Schönheitspflege

beauty culture

„culture“: transitive verb

culture

[ˈkʌlʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

züchten, eine Kultur züchten in

culture → ver „cultivate“

culture → ver „cultivate“

züchten
culture biology | BiologieBIOL bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

culture biology | BiologieBIOL bacteriaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
eine Kultur züchten in (dative (case) | Dativdat)
culture biology | BiologieBIOL grow culture in

culture biology | BiologieBIOL grow culture in

„airbrush“: noun

airbrush

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Airbrush, Farbzerstäubungsbürste, Spritzpistole

Airbrushfeminine | Femininum f
airbrush engineering | TechnikTECH

Farbzerstäubungsbürstefeminine | Femininum f
airbrush engineering | TechnikTECH

Spritzpistolefeminine | Femininum f
airbrush engineering | TechnikTECH

airbrush engineering | TechnikTECH

ejemplos

airbrush technique

Airbrushtechnik

airbrush technique

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

high-end

high-end
High-End-… im oberen Preisbereich

High-End-… im oberen Preisbereich

ejemplos

High-End-Verstärker

high-end amplifier

High-End-Verstärker

„Achttausender“: Maskulinum

Achttausender

Maskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mountain

ejemplos

8,000-meter (-metre) (high)

mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS

8,000-meter (-metre) (high)

„yielding“: adjective

yielding

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ergiebig, einträglich nachgebend, dehnbar, biegsam, weich nachgiebig, willfährig

ergiebig, einträglich
yielding

yielding

ejemplos

yielding interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

verzinslich

yielding interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nachgebend, dehnbar, biegsam
yielding flexible

yielding flexible
weich
yielding snow

yielding snow

nachgiebig, willfährig
yielding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

yielding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Minoan“: adjective

Minoan

[miˈnouən]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

minoisch

minoisch
Minoan

Minoan

ejemplos

Minoan culture

minoische Kultur (von ungefähr 3000 bis 1100 v. Chr.)

Minoan culture

Traducción Alemán-Inglés para "high-yield culture technique"

"high-yield culture technique" en Inglés

„high-voltage“: adjective

high-voltage

Vista general de todas las traducciones

„cultural“: adjective

cultural

Vista general de todas las traducciones

„technique“: noun

technique

Vista general de todas las traducciones

„yield“: transitive verb

yield

Vista general de todas las traducciones

„yield“: intransitive verb

yield

Vista general de todas las traducciones

„yield“: noun

yield

Vista general de todas las traducciones

„culture“: noun

culture

Vista general de todas las traducciones

„culture“: transitive verb

culture

Vista general de todas las traducciones

„airbrush“: noun

airbrush

Vista general de todas las traducciones

„High-End-…“

High-End-…

Vista general de todas las traducciones

„Achttausender“: Maskulinum

Achttausender

Vista general de todas las traducciones

„yielding“: adjective

yielding

Vista general de todas las traducciones

„Minoan“: adjective

Minoan

Vista general de todas las traducciones