Traducción Alemán-Francés para "poupes"

"poupes" en Francés

poupée

[pupe]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Puppe Puppe verbundener Finger
  • Puppeféminin | Femininum f
    poupée
    poupée
ejemplos
  • poupée de chiffon, de cire, de porcelaine
    Stoff-, Wachs-, Porzellanpuppeféminin | Femininum f
    poupée de chiffon, de cire, de porcelaine
  • de poupéelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    Puppen…
    de poupéelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • jardinmasculin | Maskulinum m de poupée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Puppengärtchenneutre | Neutrum n
    jardinmasculin | Maskulinum m de poupée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (nette, hübsche) Puppe
    poupée jeune femme, fille familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    poupée jeune femme, fille familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verbundener Finger
    poupée pansement familier | umgangssprachlichfam
    poupée pansement familier | umgangssprachlichfam

son

masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kleie Otros ejemplos...
  • Kleieféminin | Femininum f
    son du blé
    son du blé
ejemplos
  • tachesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de son (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sommersprossenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    tachesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de son (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

articulé

[aʀtikyle]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <articulée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
artikuliert beweglich verbunden, Gelenk… gegliedert
  • artikuliert
    articulé langage
    articulé langage
ejemplos
  • bien articulé
    wohlartikuliert
    bien articulé
  • beweglich (verbunden)
    articulé
    articulé
  • Gelenk…
    articulé
    articulé
ejemplos
  • gegliedert
    articulé discours, exposé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    articulé discours, exposé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

poupe

[pup]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Heck
  • Heckneutre | Neutrum n
    poupe marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    poupe marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

gigogne

[ʒigɔɲ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
russische Puppen Satztische Mehrstufenrakete ausziehbares Doppelbett
ejemplos
  • poupéeféminin | Femininum f gigogne
    russische Puppenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    poupéeféminin | Femininum f gigogne
  • tableféminin | Femininum f gigogne
    Satztisch(e)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)
    tableféminin | Femininum f gigogne
  • fuséeféminin | Femininum f gigogne
    Mehrstufenraketeféminin | Femininum f
    fuséeféminin | Femininum f gigogne
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ménage

[menaʒ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Haushalt Ehepaar, Ehe Otros ejemplos...
  • Haushaltmasculin | Maskulinum m
    ménage
    ménage
ejemplos
  • argentmasculin | Maskulinum m du ménage
    Haushalts-, Wirtschaftsgeldneutre | Neutrum n
    argentmasculin | Maskulinum m du ménage
  • articlesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de ménage
    Haushaltwarenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    articlesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de ménage
  • femmeféminin | Femininum f de ménage
    Putz-, Aufwarte-, Zugehfrauféminin | Femininum f
    Raumpflegerinféminin | Femininum f
    femmeféminin | Femininum f de ménage
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Ehepaarneutre | Neutrum n
    ménage (≈ couple)
    ménage (≈ couple)
  • Eheféminin | Femininum f
    ménage
    ménage
ejemplos
  • jeune ménage
    junges Ehepaar
    jeune ménage
  • ménage à trois familier | umgangssprachlichfam
    Dreiecksverhältnisneutre | Neutrum n
    ménage à trois familier | umgangssprachlichfam
  • ménage sans enfants
    kinderloses Ehepaar
    ménage sans enfants
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • painmasculin | Maskulinum m de ménage
    selbst gebackenes, hausgebackenes Brot
    painmasculin | Maskulinum m de ménage

vent

[vɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wind Tendenz, Neigung Darmwind Otros ejemplos...
  • Windmasculin | Maskulinum m
    vent
    vent
ejemplos
  • qui sème le vent récolte la tempête proverbe | sprichwörtlichprov
    wer Wind sät, wird Sturm ernten
    qui sème le vent récolte la tempête proverbe | sprichwörtlichprov
  • observer d’où vient le vent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    observer d’où vient le vent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Autant en emporte le vent Mitchell
    Vom Winde verweht
    Autant en emporte le vent Mitchell
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Tendenzféminin | Femininum f
    vent tendance (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vent tendance (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Neigungféminin | Femininum f
    vent
    vent
ejemplos
  • (Darm)Windmasculin | Maskulinum m
    vent
    vent
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • vent solaire astronomie | AstronomieASTRON
    Sonnenwindmasculin | Maskulinum m
    vent solaire astronomie | AstronomieASTRON

maison

[mɛzõ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Haus Firma, Handelshaus, Geschäft hausgemacht Haus Haus Hofstaat Himmelshaus
  • Hausneutre | Neutrum n
    maison
    maison
ejemplos
  • Firmaféminin | Femininum f
    maison commerce | HandelCOMM
    maison commerce | HandelCOMM
  • (Handels)Hausneutre | Neutrum n
    maison
    maison
  • Geschäftneutre | Neutrum n
    maison
    maison
ejemplos
ejemplos
  • maison centrale droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Zentralgefängnisneutre | Neutrum n
    Zuchthausneutre | Neutrum n
    maison centrale droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • maison d’arrêt
    Haftanstaltféminin | Femininum f
    maison d’arrêt
  • maison de correction
    Gefängnisneutre | Neutrum n (zur Verbüßung einer Gefängnisstrafe)
    maison de correction
  • hausgemacht
    maison cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    maison cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
ejemplos
  • pâtémasculin | Maskulinum m maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    hausgemachte Fleischpastete
    pâtémasculin | Maskulinum m maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • tarteféminin | Femininum f maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    selbst gebackener (Obst)Kuchen
    tarteféminin | Femininum f maison <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • Hausneutre | Neutrum n
    maison (≈ lignée de nobles)
    maison (≈ lignée de nobles)
  • Hausneutre | Neutrum n
    maison lignée de nobles
    maison lignée de nobles
ejemplos
  • Hofstaatmasculin | Maskulinum m
    maison histoire, historique | GeschichteHIST
    maison histoire, historique | GeschichteHIST
ejemplos
  • maison du roi
    königlicher Hofstaat
    maison du roi
  • (Himmels)Hausneutre | Neutrum n
    maison astrologie | AstrologieASTROL
    maison astrologie | AstrologieASTROL