Traducción Inglés-Alemán para "steady brace"

"steady brace" en Alemán

Se refiere a steamy, stead o steady state?

„brace“: noun

brace

[breis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hosenträger Paar Band, Bügel, Riemen, Halter, Haken, Stütze Winkel-, Trag-, Balkenband, Büge, Strebe, Anker, Bug... Spannschnur Bohrleier geschwungene geschweifte Klammer Klammerzelle Brasse, Ruderöse Anstrengung Otras traducciones...

Hosenträgerplural | Plural pl
brace for trousers <plural | Pluralpl>

brace for trousers <plural | Pluralpl>

Paarneuter | Neutrum n (zwei Tiere,especially | besonders besonders Hundeand | und u. Wild,or | oder od Dinge gleicher Art; von Personen nur verächtlichor | oder od vertraulich)
brace pair <plural | Pluralpl brace>

brace pair <plural | Pluralpl brace>

ejemplos

a brace of pistols <plural | Pluralpl brace>

ein Paar Pistolen

a brace of pistols <plural | Pluralpl brace>
ten brace of ducks <plural | Pluralpl brace>

zehn Paar Enten

ten brace of ducks <plural | Pluralpl brace>

Bandneuter | Neutrum n
brace engineering | TechnikTECH fastener, support

Bügelmasculine | Maskulinum m
brace engineering | TechnikTECH fastener, support

Riemenmasculine | Maskulinum m
brace engineering | TechnikTECH fastener, support

Haltermasculine | Maskulinum m
brace engineering | TechnikTECH fastener, support

Hakenmasculine | Maskulinum m
brace engineering | TechnikTECH fastener, support

Stützefeminine | Femininum f
brace engineering | TechnikTECH fastener, support

brace engineering | TechnikTECH fastener, support

Winkel-, Trag-, Balkenbandneuter | Neutrum n
brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Bügefeminine | Femininum f
brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Bugmasculine | Maskulinum m
brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Strebefeminine | Femininum f
brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Verstrebungfeminine | Femininum f
brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Steifefeminine | Femininum f
brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Ankermasculine | Maskulinum m
brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Klammerfeminine | Femininum f
brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Stützbalkenmasculine | Maskulinum m
brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Versteifungfeminine | Femininum f
brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

brace architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Spannschnurfeminine | Femininum f
brace of drum

brace of drum

Bohrleierfeminine | Femininum f, -kurbelfeminine | Femininum f
brace engineering | TechnikTECH tool

brace engineering | TechnikTECH tool

geschwungeneor | oder od geschweifte Klammer
brace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

brace mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Klammerzellefeminine | Femininum f
brace biology | BiologieBIOL

brace biology | BiologieBIOL

Brassefeminine | Femininum f (Tau an beiden Rahen-Enden)
brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Ruderösefeminine | Femininum f
brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ejemplos

to splice the main brace share out extra ration of rum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Extraration Rum an die Mannschaft austeilen

to splice the main brace share out extra ration of rum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to splice the main brace booze slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

saufen

trinken

to splice the main brace booze slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Anstrengungfeminine | Femininum f
brace effort American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

brace effort American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

to take a brace

sich zusammenreißen

to take a brace

(Notenlinien-, System)Klammerfeminine | Femininum f
brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK

Akkoladefeminine | Femininum f
brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK

brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK
System (Notenzeilengruppe)
brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK durch Klammer verbundenes

brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK durch Klammer verbundenes

Stützbandneuter | Neutrum n
brace medicine | MedizinMED

brace medicine | MedizinMED

Zahnklammerfeminine | Femininum f
brace medicine | MedizinMED on teeth

brace medicine | MedizinMED on teeth

Armschienefeminine | Femininum f
brace piece of armour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brace piece of armour obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Klaftermasculine | Maskulinum m (Länge des ausgestreckten Armes)
brace measure of length obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brace measure of length obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kaminsimsmasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f, -einfassungfeminine | Femininum f
brace mantelpiece Scottish English | schottisches Englischschott

brace mantelpiece Scottish English | schottisches Englischschott

„brace“: transitive verb

brace

[breis]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

absteifen, -spreizen, -fangen, gurten, klammern, verstreben spannen brassen zusammenziehen, -heften, -binden umklammern, umgeben, umgürten mit Klammern verbinden, zusammenklammern versteifen

absteifen, -spreizen, -fangen
brace engineering | TechnikTECH

brace engineering | TechnikTECH
gurten, klammern, verstreben, versteifen
brace engineering | TechnikTECH Verbandstücke

brace engineering | TechnikTECH Verbandstücke

spannen
brace musical term | MusikMUS bow, drum

brace musical term | MusikMUS bow, drum

brassen
brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ejemplos

to brace to full

abbrassen

to brace to full

ejemplos

often | oftoft brace up mind, courage, nerveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(an)spannen, stärken, kräftigen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

often | oftoft brace up mind, courage, nerveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
often | oftoft brace up sich American English | amerikanisches EnglischUS

zusammennehmen, -reißen

often | oftoft brace up sich American English | amerikanisches EnglischUS
to brace oneself (up)

sich aufraffen (to zu)

to brace oneself (up)

zusammenziehen, -heften, -binden
brace fasten together

brace fasten together

umklammern, umgeben, umgürten
brace embrace, encompass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

brace embrace, encompass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mit Klammern verbinden, zusammenklammern
brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK rows of notes

brace musical term | MusikMUS BUCHDRUCK rows of notes

„brace“: intransitive verb

brace

[breis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich aufraffen... seine Kraft seinen Mut für zusammennehmen...

ejemplos

often | oftoft brace up

sich aufraffen, sich zusammenreißen

often | oftoft brace up
to brace (up) forsomething | etwas sth

seine Kraftor | oder od seinen Mut fürsomething | etwas etwas zusammennehmen

to brace (up) forsomething | etwas sth

„steady“: adjective

steady

[ˈstedi]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fest stehend, sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig gewohnheits-, regelmäßig ruhig, fest, beherrscht, stark fest fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich gesetzt, nüchtern, ruhig, rechtschaffen, solide stüttig, stetig stabil ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich

fest (stehend), sicher, unbeweglich, unbewegt, standfest, stabil
steady firm, stable

steady firm, stable

ejemplos

a steady ladder

eine standfeste Leiter

a steady ladder
he was not steady on his legs

er stand nicht fest auf den Beinen

he was not steady on his legs
the baby is still not steady on his feet

das Baby ist immer noch nicht sicher auf den Beinen

the baby is still not steady on his feet
steady prices

stabile Preise

steady prices
steady state electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

stationäreror | oder od eingeschwungener Zustand

steady state electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

gleich-, regelmäßig, gleichbleibend, -förmig, stetig, ständig, fortwährend, ununterbrochen, unveränderlich
steady constant, unchanging

steady constant, unchanging

ejemplos

a steady climate

ein ausgeglichenes Klima

a steady climate
a steady pace

ein gleichmäßiges Tempo

a steady pace
steady progress

stetiger Fortschritt

steady progress
a steady wind

ein gleichbleibenderor | oder od stetiger Wind

a steady wind
steady work

regelmäßigeor | oder od feste Arbeit

steady work
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

gewohnheits-, regelmäßig
steady regular

steady regular

ruhig, fest, beherrscht, stark
steady calm, controlled

steady calm, controlled

ejemplos

a steady eye

ein ruhiges Auge

a steady eye
steady nerves

starke Nerven

steady nerves
in a steady voice

mit ruhiger Stimme

in a steady voice
steady on!

immer mit der Ruhe!

steady on!
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

fest
steady boyfriend, girlfriend

steady boyfriend, girlfriend

fest, standhaft, beständig, beharrlich, unerschütterlich
steady person, faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, unshakeable, steadfast

steady person, faithet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, unshakeable, steadfast

ejemplos

he was steady in his principles

er hielt unerschütterlich an seinen Prinzipien fest

he was steady in his principles

gesetzt, nüchtern, ruhig
steady calm, sober

steady calm, sober
rechtschaffen, solid(e)
steady upright, honest

steady upright, honest

ejemplos

to lead a steady life

ein solides Leben führen

to lead a steady life

stüttig, stetig
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
steady syn → ver „equable“

steady syn → ver „equable“
steady → ver „even“

steady → ver „even“
steady → ver „uniform“

steady → ver „uniform“

ejemplos

a steady ship

ein Schiff, das nicht leicht schlingert

a steady ship
to hold (or | oderod keep) steady

stüttig halten

to hold (or | oderod keep) steady

„steady“: transitive verb

steady

[ˈstedi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen, standhaft machen ernüchtern, nüchtern ernst machen auf Kurs halten gleich- regelmäßig machen

festigen, zur Ruhe bringen, beruhigen
steady make firm or calm

steady make firm or calm
standhaft machen
steady make strong or staunch

steady make strong or staunch
gleich-or | oder od regelmäßig machen
steady make even or regular

steady make even or regular

ejemplos

to steady oneself calm o.s.

sich beruhigen

to steady oneself calm o.s.
to steady oneself hold on to something

(festen) Halt finden

to steady oneself hold on to something
she felt faint and had to steady herself on the back of the chair

ihr war schwindelig und sie musste sich an der Stuhllehne festhalten

she felt faint and had to steady herself on the back of the chair
to steady one’s voice

seine Stimme ruhiger werden lassen

to steady one’s voice
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ernüchtern, nüchternor | oder od ernst machen
steady make sober or serious

steady make sober or serious

auf Kurs halten
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

„steady“: intransitive verb

steady

[ˈstedi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fest standhaft gleichmäßig werden, Halt gewinnen sich gleichmäßig bewegen Otros ejemplos...

festor | oder od standhaftor | oder od gleichmäßig werden, Halt gewinnen
steady become firm or steadfast or even

steady become firm or steadfast or even

sich gleichmäßig bewegen
steady move evenly or regularly

steady move evenly or regularly

ejemplos

often | oftoft steady down become sober or sensible

nüchternor | oder od vernünftig werden

often | oftoft steady down become sober or sensible
he will soon steady down

er wird schon bald vernünftig werden

he will soon steady down

„steady“: noun

steady

[ˈstedi]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Stütze feste Freundin fester Freund

Stützefeminine | Femininum f
steady prop: for hand or tool

steady prop: for hand or tool

feste Freundin
steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

steady regular girlfriend familiar, informal | umgangssprachlichumg

fester Freund
steady regular boyfriend

steady regular boyfriend

„steady“: interjection

steady

[ˈstedi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

weiter so! immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig! Otros ejemplos...

immer mit der Ruhe! ruhig Blut! sachte! vorsichtig!
steady careful

steady careful

weiter so!
steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on

steady nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carry on

ejemplos

steady on!

halt! Vorsicht!

steady on!

„steady“: adverb

steady

[ˈstedi]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fest mit jemandem gehen... sie sind seit zwei Jahren fest zusammen ein Paar...

ejemplos

to be going steady withsomebody | jemand sb

(fest) mit jemandem gehen, mit jemandem zusammen sein

to be going steady withsomebody | jemand sb
they’ve been going steady for two years

sie sind seit zwei Jahren fest zusammenor | oder od ein Paar

they’ve been going steady for two years

„steady-handed“: adjective

steady-handed

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit ruhiger Hand

mit ruhiger Hand
steady-handed

steady-handed

ejemplos

to be steady-handed

eine ruhige Hand haben

to be steady-handed

„braces“: plural

braces

[ˈbreɪsɪz]plural | Plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hosenträger Klammer

Hosenträgerplural | Plural pl
braces British English | britisches EnglischBr

braces British English | britisches EnglischBr

ejemplos

a pair of braces

(ein Paar) Hosenträger

a pair of braces

Klammerfeminine | Femininum f für Zähne
braces American English | amerikanisches EnglischUS

braces American English | amerikanisches EnglischUS

„bracing“: adjective

bracing

[ˈbreisiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stärkend, kräftigend erfrischend

stärkend, kräftigend
bracing

bracing

ejemplos

bracing climate

Reizklima

bracing climate

erfrischend
bracing refreshing

bracing refreshing

„bracing“: noun

bracing

[ˈbreisiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verankerung, Abspreizen, Absteifen, Versteifung Brassen

Verankerungfeminine | Femininum f
bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH
Abspreizenneuter | Neutrum n
bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Absteifenneuter | Neutrum n
bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

Versteifungfeminine | Femininum f
bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

bracing architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

ejemplos

diagonal bracing

Kreuzverspannung, -spreizung

diagonal bracing

Brassenneuter | Neutrum n
bracing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bracing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„steadiness“: noun

steadiness

[ˈstedinis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Festigkeit Standhaftigkeit, Beständigkeit, Beharrlichkeit, Stetigkeit Rechtschaffenheit, Nüchternheit

Festigkeitfeminine | Femininum f
steadiness stability

steadiness stability

Standhaftigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Beständigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Beharrlichkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

Stetigkeitfeminine | Femininum f
steadiness constancy, persistence

steadiness constancy, persistence

Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f
steadiness honesty, uprightness

Nüchternheitfeminine | Femininum f
steadiness honesty, uprightness

steadiness honesty, uprightness

„brace in“: transitive verb | intransitive verb

brace in

transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auf-, zurückbrassen, die Luvbrassen anholen

auf-, zurückbrassen, (die Luvbrassen) anholen
brace in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

brace in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„main brace“: noun

main brace

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Großbrasse

Großbrassefeminine | Femininum f
main brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

main brace nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ejemplos

to splice the main brace share out extra ration of rum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Extraration Rum an die Mannschaft austeilen

to splice the main brace share out extra ration of rum slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to splice the main brace booze slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

saufen

trinken

to splice the main brace booze slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„brace mo(u)lding“: noun

brace molding

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Klammergesims

Klammergesimsneuter | Neutrum n
brace mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH

brace mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH

„braced“: adjective

braced

[breist]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

versteift

versteift
braced

braced