Traducción Inglés-Alemán para "bedingte option"

"bedingte option" en Alemán

Se refiere a options, text option, zero option o setup option?

Option

[ɔpˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Option; Optionen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
option option for a particular citizenship
  • option
    Option besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Option besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
ejemplos

optional

[ˈ(ɒ)pʃənəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
der freien Wahl überlassen, freigestellt, wahlfrei Options… freiwillig, fakultativ, optional
ejemplos
  • attendance is optional
    Teilnahme (am Kurset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ist freiwillig
    attendance is optional
  • optional bonds American English | amerikanisches EnglischUS
    kündbare Obligationen
    optional bonds American English | amerikanisches EnglischUS
  • optional insurance
    fakultative Versicherung
    optional insurance
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Options…
    optional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    optional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos

bedingt

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
conditioned, conditional conditional, qualified, limited, contingent conditional
ejemplos
  • ein bedingter Reflex Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
    a conditioned reflex
    ein bedingter Reflex Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
  • eine bedingte Reaktion Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
    a conditioned reaction (oder | orod response)
    eine bedingte Reaktion Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
  • eine bedingte Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    a conditioned (oder | orod contingent) annuity
    eine bedingte Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • conditional
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    contingent
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • qualified
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR modifiziert
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR modifiziert
  • limited
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR beschränkt
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR beschränkt
ejemplos

bedingt

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
conditionally
  • conditionally
    bedingt
    bedingt
ejemplos

option

[ˈ(ɒ)pʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Alternative, Option, gebotene Möglichkeit Recht Möglichkeit, Entscheidungsfreiheit, zu wählen Wahl Option, Vorkaufs-, Optionsrecht
  • Alternativefeminine | Femininum f
    option alternative
    Optionfeminine | Femininum f
    option alternative
    gebotene Möglichkeit
    option alternative
    option alternative
ejemplos
  • Rechtneuter | Neutrum nor | oder od Möglichkeitfeminine | Femininum f
    option right or opportunity to choose
    something | etwasetwas zu wählen
    option right or opportunity to choose
    option right or opportunity to choose
  • Entscheidungsfreiheitfeminine | Femininum f
    option
    option
ejemplos
  • Wahlfeminine | Femininum f
    option choice, choosing
    option choice, choosing
ejemplos
  • Optionfeminine | Femininum f
    option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Vorkaufs-, Optionsrechtneuter | Neutrum n
    option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    option commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • option for the call (the put)
    Vor- (Rück)prämiengeschäft
    option for the call (the put)
  • option rate
    option rate
  • to take up (abandon) an option
    ein Optionsrecht (nicht) ausüben
    to take up (abandon) an option
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Wahlmöglichkeit des Versicherungsnehmers in Bezug auf die Form der Versicherungsleistung
    option insurance
    option insurance
  • option syn vgl. → ver „choice“
    option syn vgl. → ver „choice“

bedingen

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cause, bring about, occasion presuppose, require call for, necessitate, require imply, involve
  • cause
    bedingen hervorrufen
    bring about
    bedingen hervorrufen
    occasion
    bedingen hervorrufen
    bedingen hervorrufen
ejemplos
  • presuppose
    bedingen voraussetzen
    require
    bedingen voraussetzen
    bedingen voraussetzen
ejemplos
ejemplos
  • imply
    bedingen in sich schließen
    involve
    bedingen in sich schließen
    bedingen in sich schließen
  • bedingen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → ver „ausbedingen“
    bedingen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → ver „ausbedingen“

cooption

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kooption
  • Kooptionfeminine | Femininum f
    co(-)option
    co(-)option

hormonell

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hormonal, hormone

hormonell

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
with hormones
  • with hormones
    hormonell behandeln etc
    hormonell behandeln etc
ejemplos

zahlungstechnisch

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
relating to methods of payment
  • relating to (methods of) payment
    zahlungstechnisch
    zahlungstechnisch

zahlungstechnisch

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
due to payment factors
ejemplos

Erbanspruch

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hereditary title, claim to an inheritance
  • hereditary title
    Erbanspruch Rechtswesen | legal term, lawJUR
    claim to an inheritance
    Erbanspruch Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Erbanspruch Rechtswesen | legal term, lawJUR
ejemplos

Haftentlassung

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
release from custody
  • release (from custody)
    Haftentlassung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Haftentlassung Rechtswesen | legal term, lawJUR
ejemplos
  • bedingte Haftentlassung
    conditional release
    bedingte Haftentlassung