Traducción Francés-Alemán para "côté"

"côté" en Alemán

côté
[kote]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Schenkelmasculin | Maskulinum m
    côté mathématiques | MathematikMATH d’un angle
    côté mathématiques | MathematikMATH d’un angle
  • Seiteféminin | Femininum f
    côté
    côté
ejemplos
  • être couché sur le côté personne, navire, voiture
    auf der Seite liegen
    être couché sur le côté personne, navire, voiture
  • passer, se ranger du côté dequelqu’un | jemand qn
    sich auf jemandes Seite (accusatif | Akkusativacc) stellen
    zu jemandem übergehen
    passer, se ranger du côté dequelqu’un | jemand qn
  • des deux côtés de
    beiderseits (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    des deux côtés de
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
côté
[kote]préposition | Präposition, Verhältniswort prép familier | umgangssprachlichfam

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • was (avec accusatif | mit Akkusativ+acc) angeht
    côté
    côté
  • in puncto …
    côté
    côté
ejemplos
le bon côté
le bon côté
passer à côté dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
(seitlich) an jemandem, etwas vorbeigehen, -fahren
passer à côté dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
loge de côté, de face
Seiten-, Mittellogeféminin | Femininum f
loge de côté, de face
basculer du côté de
sich auf die Seite (avec génitif | mit Genitiv+gén) schlagen
basculer du côté de
du côté opposélocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
auf der gegenüberliegenden, anderen Seite
du côté opposélocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
côté chair
Aas-, Fleischseiteféminin | Femininum f
côté chair
Sonnenseiteféminin | Femininum f
côté ensoleillé
mettre toutes les chances de son côté
sich (datif | Dativdat) alle Möglichkeiten offenhalten
mettre toutes les chances de son côté
mettre de côté
mettre de côté
affecter le côté gauche
juste à côté
juste à côté
juste à côté
juste à côté
côtémasculin | Maskulinum m pile
Rück-, Schriftseiteféminin | Femininum f
côtémasculin | Maskulinum m pile
côtémasculin | Maskulinum m cour
(auf der) linke(n) Seite der Bühne (vom Schauspieler aus gesehen)
côtémasculin | Maskulinum m cour
être de l’autre côté de la barricade
auf der anderen Seite, im gegnerischen Lager stehen
être de l’autre côté de la barricade
mettre de côté
zur Seite legen
mettre de côté
changer de côté
auf die andere Seite gehen ou sich auf die andere Seite setzen
changer de côté
point de côté
Seitenstechenneutre | Neutrum n
point de côté
du côté paternel

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!