technischer Zeichner - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Zeichner“: Maskulinum

Zeichner

Maskulinum | masculine m <Zeichners; Zeichner>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

drawer, draftsman, draughtsman subscriber animator

drawer
Zeichner Künstler

Zeichner Künstler
draftsman amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Zeichner

draughtsman britisches Englisch | British EnglishBr
Zeichner

Zeichner

ejemplos

grafischer Zeichner

graphic artist

grafischer Zeichner

ejemplos

technischer Zeichner

draftsman amerikanisches Englisch | American EnglishUS

draughtsman, technical drawer britisches Englisch | British EnglishBr

technischer Zeichner

subscriber (Genitiv | genitive (case)gen for)
Zeichner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Anleihe, Aktie

Zeichner Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Anleihe, Aktie

animator
Zeichner Trickzeichner

Zeichner Trickzeichner

„technisch“: Adjektiv

technisch

[ˈtɛçnɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

technical, technological technical technical technical

technical
technisch die Technik betreffend

technisch die Technik betreffend
technological
technisch technisch-wissenschaftlich

technisch technisch-wissenschaftlich
technisch → ver „TÜV®“

technisch → ver „TÜV®“

ejemplos

das technische Zeitalter

the technological age

das technische Zeitalter
technischer Fortschritt

technological advance

technischer Fortschritt
technisches Verfahren

technical process

technisches Verfahren
der Bau ist ein technisches Wunder

the construction is a technical marvel (oder | orod a marvel of technology)

der Bau ist ein technisches Wunder
technische Ausbildung

technical training

technische Ausbildung
ich habe keinerlei technische Begabung

I have no technical talent whatsoever

ich habe keinerlei technische Begabung
technisches Versagen, (eine) technische Störung

a technical failure, a breakdown

technisches Versagen, (eine) technische Störung
technische Daten

technical data

technische Daten
technische Einzelheiten

technical details, technicalities

technische Einzelheiten
technische Abteilung

technical department

technische Abteilung
technisches Personal

technical staff

technisches Personal
technischer Leiter (oder | orod Direktor) eines Unternehmens

technical director (oder | orod manager) of a company

technischer Leiter (oder | orod Direktor) eines Unternehmens
technischer Angestellter

technical employee

technischer Angestellter
technischer Kaufmann

sales engineer

technischer Kaufmann
technischer Zeichner

draftsman

technischer Zeichner
technisches Zeichnen

technical drawing

technisches Zeichnen
technische Fächer

technical subjects

technische Fächer
technische Lehranstalten

technical colleges

technische Lehranstalten
technische Hochschule

technical college, college (oder | orod institute) of technology

technische Hochschule
technische Universität

technical university

college (oder | orod institute) of technology

technische Universität
technische Hilfe besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

technical assistance

technische Hilfe besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
technischer Spitzenstand

state-of-the-art technology

technischer Spitzenstand
Technische Nothilfe Geschichte | historyHIST

Technical Emergency Corps (Service britisches Englisch | British EnglishBr)

Technische Nothilfe Geschichte | historyHIST
technische Truppe Militär, militärisch | military termMIL

technical troopsPlural | plural pl

technische Truppe Militär, militärisch | military termMIL
Technisches Hilfswerk

Technical Emergency Corps (Service britisches Englisch | British EnglishBr)

Technisches Hilfswerk
Technischer Überwachungsverein

etwa safety standards authority

Technischer Überwachungsverein
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

technical
technisch fachgerecht

technisch fachgerecht

ejemplos

er spielt [malt] in technischer Vollendung

he plays [paints] with technical perfection (oder | orod perfect technique)

er spielt [malt] in technischer Vollendung

technical
technisch den äußeren Umständen entsprechend

technisch den äußeren Umständen entsprechend

ejemplos

es war mir aus rein technischen Gründen nicht möglich, rechtzeitig dort zu sein

I was not able to be there in time for purely practical reasons

es war mir aus rein technischen Gründen nicht möglich, rechtzeitig dort zu sein

technical
technisch Sport | sportsSPORT

technisch Sport | sportsSPORT

ejemplos

technischer K. o.

technical knockout

technischer K. o.

„technisch“: Adverb

technisch

[ˈtɛçnɪʃ]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

technically technically technically

technically
technisch in Bezug auf Technik

technisch in Bezug auf Technik

ejemplos

er ist technisch sehr begabt

he is very gifted technically, he is very talented technically

er ist technisch sehr begabt
das Radiogerät ist technisch einwandfrei

the radio is in good working order

das Radiogerät ist technisch einwandfrei

technically
technisch die technische Durchführung betreffend

technisch die technische Durchführung betreffend

ejemplos

sein Spiel war technisch vollkommen

he played with technical perfection

sein Spiel war technisch vollkommen

technically
technisch die äußeren Umstände betreffend

technisch die äußeren Umstände betreffend

ejemplos

es ist mir rein technisch unmöglich, heute Abend zu dir zu kommen

it’s impossible for me to come to see you this evening for purely practical reasons

es ist mir rein technisch unmöglich, heute Abend zu dir zu kommen

„zeichnen“: transitives Verb

zeichnen

[ˈtsaiçnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

draw sketch out, outline depict draw up, draft, design plot mark subscribe, subscribe for, subscribe for, underwrite depict, draw leave its mark on, tell on take up

draw
zeichnen mit Strichen malen

zeichnen mit Strichen malen

ejemplos

eine Landschaft [ein Pferd] zeichnen

to draw a landscape [a horse]

eine Landschaft [ein Pferd] zeichnen
etwas in verkleinertem Maßstab zeichnen

to drawetwas | something sth on a reduced scale

etwas in verkleinertem Maßstab zeichnen

sketch (out), outline
zeichnen skizzieren

zeichnen skizzieren

depict
zeichnen bildlich wiedergeben

zeichnen bildlich wiedergeben

draw up
zeichnen entwerfen

draft
zeichnen entwerfen

design
zeichnen entwerfen

zeichnen entwerfen

plot
zeichnen einen Plan anfertigen von

zeichnen einen Plan anfertigen von

mark
zeichnen kennzeichnen, markieren

zeichnen kennzeichnen, markieren

ejemplos

Wäsche zeichnen, damit sie nicht verwechselt wird

to mark items of laundry so that they will not be mixed up

Wäsche zeichnen, damit sie nicht verwechselt wird

subscribe (für to, toward[s])
zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldsumme

zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldsumme
subscribe for
zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anleihen

zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anleihen
subscribe for
zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktien

take up
zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktien

zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aktien
underwrite
zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherung

zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherung

ejemplos

1000 Euro für einen Fonds zeichnen

to subscribe 1,000 euros to a fund

1000 Euro für einen Fonds zeichnen

depict
zeichnen Charaktere, Atmosphäre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

draw
zeichnen Charaktere, Atmosphäre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zeichnen Charaktere, Atmosphäre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

der Autor hat die Charaktere sehr genau gezeichnet

the author has depicted the characters very accurately

der Autor hat die Charaktere sehr genau gezeichnet

leave its mark on
zeichnen prägen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

tell on
zeichnen prägen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zeichnen prägen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

die Jahre des Leids haben ihr Gesicht gezeichnet

the years of sorrow have left their mark on her face

die Jahre des Leids haben ihr Gesicht gezeichnet

„zeichnen“: intransitives Verb

zeichnen

[ˈtsaiçnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

draw sign leave a trail

draw
zeichnen malen

zeichnen malen

ejemplos

er kann gut zeichnen

he is good at drawing

er kann gut zeichnen
mit Bleistift [Kreide] zeichnen

to draw in pencil [chalk]

mit Bleistift [Kreide] zeichnen
mit der Feder zeichnen

to draw with a pen

mit der Feder zeichnen
nach der Natur [dem Leben] zeichnen

to draw from nature [life]

nach der Natur [dem Leben] zeichnen
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

sign
zeichnen unterschreiben

zeichnen unterschreiben

ejemplos

einzeln [kollektiv] zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

to sign individually [collectively]

einzeln [kollektiv] zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
für die Firma zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

to sign for the firm

für die Firma zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
ich zeichne hochachtungsvoll X

I remain, most respectfully, X

respectfully (yours), X

ich zeichne hochachtungsvoll X
für etwas verantwortlich zeichnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to take (the) responsibility foretwas | something sth

für etwas verantwortlich zeichnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

leave a trail
zeichnen Jagd | huntingJAGD von verwundetem Hirsch

zeichnen Jagd | huntingJAGD von verwundetem Hirsch

„'Zeichnen“: Neutrum

zeichnen

Neutrum | neuter n <Zeichnens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

delineation depiction depiction art, drawing subscription

ejemplos

Zeichnen aus freier Hand, freihändiges Zeichnen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

freehand drawing

auch | alsoa. free-hand britisches Englisch | British EnglishBr drawing

Zeichnen aus freier Hand, freihändiges Zeichnen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
technisches Zeichnen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

technical drawing

technisches Zeichnen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

delineation
zeichnen Skizzieren

zeichnen Skizzieren

depiction
zeichnen bildliche Wiedergabe

zeichnen bildliche Wiedergabe

depiction
zeichnen von Charakteren etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zeichnen von Charakteren etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

art
zeichnen als Schulfach

drawing
zeichnen als Schulfach

zeichnen als Schulfach

subscription
zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zeichnung

zeichnen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zeichnung

„…zeichner“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…zeichner

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

artist

artist
…zeichner

…zeichner

ejemplos

Comiczeichner

comic artist

Comiczeichner
Gerichtszeichner

court artist

Gerichtszeichner
Pressezeichner

political cartoonist

Pressezeichner

„Längsschnitt“: Maskulinum

Längsschnitt

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

longitudinal section

longitudinal section
Längsschnitt

Längsschnitt

ejemplos

im Längsschnitt zeichnen

to profile

im Längsschnitt zeichnen

„Überwachungsverein“: Maskulinum

Überwachungsverein

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Technical Control Board

ejemplos

Technischer Überwachungsverein für Kraftfahrzeuge etc in der BRD

Technical Control Board

Technischer Überwachungsverein für Kraftfahrzeuge etc in der BRD

„…technisch“: Zusammensetzung, Kompositum

…technisch

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

of …, -related, -specific

of …, -related, -specific
…technisch

…technisch

ejemplos

datentechnisch miteinander kommunizieren

to communicate with one another via computer

datentechnisch miteinander kommunizieren
drucktechnische Probleme

printing (oder | orod technical) problems

drucktechnische Probleme
fertigungstechnisch

production, manufacturing, of production (engineering)

fertigungstechnisch
sicherheitstechnische Bedenken

security concerns

sicherheitstechnische Bedenken
steuertechnisch

tax, revenue, of taxation

steuertechnisch
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„Fachwörterbuch“: Neutrum

Fachwörterbuch

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

technical dictionary

technical dictionary
Fachwörterbuch

Fachwörterbuch

ejemplos

technisches Fachwörterbuch

technological dictionary

technisches Fachwörterbuch

„Ölsäure“: Femininum

Ölsäure

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

oleic acid (CH37CH = CH

oleic acid (CH3 (CH2)7 CH = CH(CH2)7 COOH)
Ölsäure Chemie | chemistryCHEM

Ölsäure Chemie | chemistryCHEM

ejemplos

technische Ölsäure

impure oleic acid, red oil

technische Ölsäure

„Karikatur“: Femininum

Karikatur

[karikaˈtuːr]Femininum | feminine f <Karikatur; Karikaturen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

caricature, cartoon

caricature
Karikatur

Karikatur
cartoon
Karikatur besonders Witzzeichnung

Karikatur besonders Witzzeichnung

ejemplos

eine Karikatur von jemandem zeichnen

to caricaturejemand | somebody sb, to draw a cartoon ofjemand | somebody sb

eine Karikatur von jemandem zeichnen
Karikaturen zeichnen

to draw caricatures (oder | orod cartoons)

Karikaturen zeichnen
jemanden zur Karikatur machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to ridiculejemand | somebody sb

jemanden zur Karikatur machen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
er sieht aus wie seine eigene Karikatur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he looks like a caricature of himself

er sieht aus wie seine eigene Karikatur figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Traducción Alemán-Inglés para "technischer Zeichner"

"technischer Zeichner" en Inglés

Resultados exactos

„Zeichner“: Maskulinum

Zeichner

Vista general de todas las traducciones

„technisch“: Adjektiv

technisch

Vista general de todas las traducciones

„technisch“: Adverb

technisch

Vista general de todas las traducciones

„zeichnen“: transitives Verb

zeichnen

Vista general de todas las traducciones

„zeichnen“: intransitives Verb

zeichnen

Vista general de todas las traducciones

„'Zeichnen“: Neutrum

zeichnen

Vista general de todas las traducciones

„…zeichner“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…zeichner

Vista general de todas las traducciones

„Längsschnitt“: Maskulinum

Längsschnitt

Vista general de todas las traducciones

„Überwachungsverein“: Maskulinum

Überwachungsverein

Vista general de todas las traducciones

„…technisch“: Zusammensetzung, Kompositum

…technisch

Vista general de todas las traducciones

„Fachwörterbuch“: Neutrum

Fachwörterbuch

Vista general de todas las traducciones

„Ölsäure“: Femininum

Ölsäure

Vista general de todas las traducciones

„Karikatur“: Femininum

Karikatur

Vista general de todas las traducciones