small and wiry pulse - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„Small Talk“: Maskulinum

Small Talk

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

small talk

small talk
Small Talk

Small Talk

ejemplos

Small Talk machen

to make small talk

Small Talk machen

„pulse“: noun

pulse

[pʌls]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Puls Pulsschlag Puls, Tendenzen Pulsieren rhythmisches Schlagen Schwingung Schlag, Impuls, Impuls Vitalität, Schwung, Kraft Taktschlag

Pulsmasculine | Maskulinum m
pulse

pulse

ejemplos

rapid pulse, quick pulse

schneller Puls

rapid pulse, quick pulse
to feel sb’s pulse

jemandes Puls fühlen

to feel sb’s pulse
to feel sb’s pulse soundsomebody | jemand sb out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem auf den Zahn fühlen, bei jemandem vorfühlen

to feel sb’s pulse soundsomebody | jemand sb out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to take sb’s pulse

jemandem den Puls fühlen

to take sb’s pulse

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Pulsschlagmasculine | Maskulinum m
pulse in blood

pulse in blood

Pulsmasculine | Maskulinum m
pulse tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tendenzenplural | Plural pl
pulse tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pulse tendencies figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pulsierenneuter | Neutrum n
pulse pulsating

pulse pulsating

rhythmisches Schlagen
pulse rhythmic beat: of oarset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pulse rhythmic beat: of oarset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schwingungfeminine | Femininum f
pulse swinging

pulse swinging

Schlagmasculine | Maskulinum m
pulse physics | PhysikPHYS

Impulsmasculine | Maskulinum m
pulse physics | PhysikPHYS

pulse physics | PhysikPHYS
Impulsmasculine | Maskulinum m
pulse physics | PhysikPHYS electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pulse physics | PhysikPHYS electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Vitalitätfeminine | Femininum f
pulse vitality

Schwungmasculine | Maskulinum m
pulse vitality

Kraftfeminine | Femininum f
pulse vitality

pulse vitality

Takt(schlag)masculine | Maskulinum m
pulse beat for keeping time

pulse beat for keeping time

„pulse“: intransitive verb

pulse

[pʌls]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pulsen, pulsieren rhythmisch schlagen vibrieren, schwingen

pulsen, pulsieren
pulse

pulse

rhythmisch schlagen
pulse beat rhythmically

pulse beat rhythmically

vibrieren, schwingen
pulse vibrate

pulse vibrate

„pulse“: transitive verb

pulse

[pʌls]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

rhythmisch stoßen impulsweise ausstrahlen

rhythmisch stoßen
pulse rare | seltenselten (strike rhythmically)

pulse rare | seltenselten (strike rhythmically)

impulsweise (aus)strahlenor | oder od senden
pulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pulse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Puls“: Maskulinum

Puls

[pʊls]Maskulinum | masculine m <Pulses; Pulse>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pulse

pulse
Puls

Puls

ejemplos

elektromagnetische Pulse

electromagnetic pulses

elektromagnetische Pulse
jemandem den Puls fühlen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to feel sb’s pulse

jemandem den Puls fühlen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
der Puls der Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the pulse of the city

der Puls der Stadt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den Finger am Puls der Zeit haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to have one’s finger on the pulse

den Finger am Puls der Zeit haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
am Puls der Wissenschaft sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be right up to date with the latest scientific developments

am Puls der Wissenschaft sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„wiry“: adjective

wiry

[ˈwai(ə)ri]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

aus Draht bestehend, Draht drahtig, zäh, sehnig, ausdauernd dünn lang gezogen wie Draht drahtig, steif metallisch, vibrierend, surrend

aus Draht bestehend, Draht
wiry made of wire

wiry made of wire

drahtig, zäh, sehnig, ausdauernd
wiry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wiry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dünnand | und u. lang gezogen wie Draht
wiry thin and long

wiry thin and long

drahtig, steif
wiry hair

wiry hair

metallisch, vibrierend, surrend
wiry sound

wiry sound

„pulsing“: noun

pulsing

[ˈpʌlsiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Impulsgabe

Impulsgabefeminine | Femininum f
pulsing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pulsing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„wiriness“: noun

wiriness

[ˈwai(ə)rinis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Drahtigkeit, Zähigkeit drahtartige Beschaffenheit

Drahtigkeitfeminine | Femininum f
wiriness

Zähigkeitfeminine | Femininum f
wiriness

wiriness

drahtartige Beschaffenheit
wiriness wire-like composition

wiriness wire-like composition

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

ejemplos

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

ejemplos

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → ver „verbessern“

ändern → ver „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

ejemplos

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ejemplos

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ejemplos

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ejemplos

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

'Ändern → ver „Änderung“

'Ändern → ver „Änderung“

„pulsen“: intransitives Verb

pulsen

[ˈpʊlzən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pulsen → ver „pulsieren“

pulsen → ver „pulsieren“

„pulsative“

pulsative

[ˈpʌlsətiv]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

pulsierend, rhythmisch pochend

pulsierend, rhythmisch pochend
pulsative pulsatile

pulsative pulsatile

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

way of life, customs, habits, way of life

waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

habits
Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
waySingular | singular sg of life, customs
Lebensgewohnheiten eines Volkes

Lebensgewohnheiten eines Volkes

ejemplos

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

he had to change his whole way of life

er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

Traducción Alemán-Inglés para "small and wiry pulse"

"small and wiry pulse" en Inglés

„Small Talk“: Maskulinum

Small Talk

Vista general de todas las traducciones

„pulse“: noun

pulse

Vista general de todas las traducciones

„pulse“: intransitive verb

pulse

Vista general de todas las traducciones

„pulse“: transitive verb

pulse

Vista general de todas las traducciones

„Puls“: Maskulinum

Puls

Vista general de todas las traducciones

„wiry“: adjective

wiry

Vista general de todas las traducciones

„pulsing“: noun

pulsing

Vista general de todas las traducciones

„wiriness“: noun

wiriness

Vista general de todas las traducciones

„ändern“: transitives Verb

ändern

Vista general de todas las traducciones

„ändern“: reflexives Verb

ändern

Vista general de todas las traducciones

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Vista general de todas las traducciones

„pulsen“: intransitives Verb

pulsen

Vista general de todas las traducciones

„pulsative“

pulsative

Vista general de todas las traducciones

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Vista general de todas las traducciones