Traducción Alemán-Inglés para "recover stolen property"

"recover stolen property" en Inglés

Se refiere a stoßen, stylen, Stollen o Stollen?
recover
[riˈkʌvə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich erholen von, verwinden, -schmerzen einziehen, ein-, beitreiben, wieder in Besitz nehmen wiedergutmachen, ersetzen, wieder auf- einholen wiedererlangen, -erhalten, -bekommen, -finden retten erwirken, erlangen zurückerlangen, -erhalten, -bekommen, -gewinnen
  • wiedererlangen, -erhalten, -bekommen, -finden, zurückerlangen, -erhalten, -bekommen, -gewinnen
    recover get back
    recover get back
ejemplos
ejemplos
  • einziehen, ein-, beitreiben
    recover legal term, law | RechtswesenJUR debtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recover legal term, law | RechtswesenJUR debtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wieder in Besitz nehmen
    recover legal term, law | RechtswesenJUR lands
    recover legal term, law | RechtswesenJUR lands
  • erwirken, erlangen (against gegen)
    recover legal term, law | RechtswesenJUR judgement
    recover legal term, law | RechtswesenJUR judgement
ejemplos
  • to recover damages forsomething | etwas sth
    Schadenersatz erhalten fürsomething | etwas etwas
    to recover damages forsomething | etwas sth
  • retten
    recover informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file
    recover informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file
recover
[riˈkʌvə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich wieder erholen, sich wieder beleben wiederentdecken heilen wiederbeleben, -erwecken regenerieren, wiedergewinnen, abgewinnen, abringen, bergen erretten, befreien, erlösen in Ausgangsstellung bringen, absetzen wiedergewinnen, versöhnen erreichen wieder-, zurückerobern
  • sich wieder erholen, sich wieder beleben
    recover regain one’s strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recover regain one’s strengthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wieder-, zurückerobern
    recover recapture
    recover recapture
  • (jemanden) heilen (from von)
    recover cure
    recover cure
ejemplos
ejemplos
  • regenerieren, wiedergewinnen
    recover engineering | TechnikTECH from waste productset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recover engineering | TechnikTECH from waste productset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abgewinnen, abringen
    recover engineering | TechnikTECH reclaim
    recover engineering | TechnikTECH reclaim
  • bergen
    recover engineering | TechnikTECH spacecraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recover engineering | TechnikTECH spacecraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • in Ausgangsstellung bringen
    recover military term | Militär, militärischMIL weapon
    recover military term | Militär, militärischMIL weapon
  • absetzen
    recover gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL
    recover gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL
  • erreichen
    recover rare | seltenselten (reach: place)
    recover rare | seltenselten (reach: place)
recover
[riˈkʌvə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
genesen, wieder gesund werden sich erholen das Bewusstsein wiedererlangen, sich wiederbeleben Recht bekommen, entschädigt werden in die Ausgangsstellung zurückgehen wieder zu sich kommen
ejemplos
  • sich erholen (from, of von)
    recover from shocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    recover from shocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Recht bekommen
    recover legal term, law | RechtswesenJUR win case
    recover legal term, law | RechtswesenJUR win case
  • entschädigt werden
    recover legal term, law | RechtswesenJUR receive compensation
    recover legal term, law | RechtswesenJUR receive compensation
ejemplos
  • in die Ausgangsstellung zurückgehen
    recover sports | SportSPORT return to starting position
    recover sports | SportSPORT return to starting position
recover
[riˈkʌvə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausgangsstellung
  • (Zurückgehenneuter | Neutrum n in die) Ausgangsstellung
    recover sports | SportSPORT
    recover sports | SportSPORT
stolen
[ˈstoulən] <past participle | Partizip Perfektpperf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • stolen → ver „steal“
    stolen → ver „steal“
Stola
[ˈʃtoːla; ˈstoː-]Femininum | feminine f <Stola; Stolen [-lən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stole stola, stole stole
  • stole
    Stola breiter Schal
    Stola breiter Schal
  • stola
    Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen
    stole
    Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen
    Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen
  • stole
    Stola Religion | religionREL
    Stola Religion | religionREL
property
[ˈpr(ɒ)pə(r)ti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Eigentum, Besitztum, Besitz, Gut Haus, Wohnung Grund-, LandBesitz, Grundstück, Immobilien Eigentumsrecht Eigenschaft Fähigkeit, Vermögen Eigenheit, charakteristische Eigenschaft Merkmal Requisit
  • Eigentumneuter | Neutrum n
    property
    Besitztumneuter | Neutrum n
    property
    Besitzmasculine | Maskulinum m
    property
    (Habneuter | Neutrum nand | und u.) Gutneuter | Neutrum n
    property
    property
ejemplos
  • Hausmasculine | Maskulinum m
    property building
    Wohnungfeminine | Femininum f
    property building
    property building
  • (Grund-, Land)Besitzmasculine | Maskulinum m
    property land
    Grundstückneuter | Neutrum n
    property land
    Immobilienplural | Plural pl
    property land
    property land
  • Eigentumsrechtneuter | Neutrum n
    property legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
    property legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
ejemplos
  • Eigenschaftfeminine | Femininum f
    property feature, attribute
    property feature, attribute
ejemplos
  • Fähigkeitfeminine | Femininum f
    property ability
    Vermögenneuter | Neutrum n
    property ability
    property ability
ejemplos
  • insulating property electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Isolationsvermögen
    insulating property electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • sliding property engineering | TechnikTECH
    sliding property engineering | TechnikTECH
  • Eigenheitfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f
    property characteristic
    charakteristische Eigenschaft
    property characteristic
    property characteristic
  • Merkmalneuter | Neutrum n
    property philosophy | PhilosophiePHIL
    property philosophy | PhilosophiePHIL
ejemplos
  • (non)essential property
    kennzeichnendes (zufälliges) Merkmal
    (non)essential property
  • Requisit(enplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
    property theatre, theater | TheaterTHEAT <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    property theatre, theater | TheaterTHEAT <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • property syn vgl. → ver „quality“
    property syn vgl. → ver „quality“
immovable
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unbeweglich, fest unbewegt, bewegungslos unabänderlich fest, unerschütterlich, entschlossen, unnachgiebig, hart unbeweglich, unveränderlich unbeweglich
  • unbeweglich
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR
ejemplos
immovable
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Unbewegliche Liegenschaften, Immobilien, unbewegliches Eigentum
  • (das) Unbewegliche
    immovable
    immovable
  • Liegenschaftenplural | Plural pl
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    Immobilienplural | Plural pl
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    unbewegliches Eigentum
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
    immovable legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
propertied
[ˈpr(ɒ)pə(r)tid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
besitzend, begütert
tangible
[ˈtændʒibl; -dʒəbl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fühlbar, greifbar, berührbar greifbar, handgreiflich, handfest real, materiell fühlend, wahrnehmbar, bemerkbar, merklich, deutlich vernehmlich
  • greifbar, handgreiflich, handfest
    tangible real figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tangible real figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • real, materiell
    tangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    tangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • fühlend
    tangible rare | seltenselten (emotionally sensitive) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tangible rare | seltenselten (emotionally sensitive) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wahrnehmbar, bemerkbar, merklich, deutlich, vernehmlich
    tangible perceptible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tangible perceptible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tangible
[ˈtændʒibl; -dʒəbl]plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sachvermögen
  • Sachvermögenneuter | Neutrum n
    tangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    tangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
forming
[ˈfɔː(r)miŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verformung, Fassonierung, Formgebung Formen, Bilden Profilierung
  • Verformungfeminine | Femininum f
    forming engineering | TechnikTECH design, shape
    Fassonierungfeminine | Femininum f
    forming engineering | TechnikTECH design, shape
    Formgebungfeminine | Femininum f
    forming engineering | TechnikTECH design, shape
    forming engineering | TechnikTECH design, shape
ejemplos
  • Formenneuter | Neutrum n
    forming engineering | TechnikTECH act of shaping
    Bildenneuter | Neutrum n
    forming engineering | TechnikTECH act of shaping
    forming engineering | TechnikTECH act of shaping
ejemplos
  • forming current physics | PhysikPHYS
    Formationsstrom
    forming current physics | PhysikPHYS
  • Profilierungfeminine | Femininum f
    forming engineering | TechnikTECH making of one’s mark
    forming engineering | TechnikTECH making of one’s mark
lost property
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fundamt
  • Fundamtneuter | Neutrum n, -büroneuter | Neutrum n
    lost property (office)
    lost property (office)