Traducción Alemán-Inglés para "fühlbar"

"fühlbar" en Inglés

„fühlbar“: Adjektiv

fühlbar

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

that can be felt, tangible, palpable noticeable, perceptible considerable, appreciable distinct, marked

that can be felt
fühlbar greifbar

tangible
fühlbar greifbar

palpable
fühlbar greifbar

fühlbar greifbar

noticeable
fühlbar spürbar, merklich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

perceptible
fühlbar spürbar, merklich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fühlbar spürbar, merklich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

fühlbarer Unterschied

perceptible (oder | orod tangible) difference

fühlbarer Unterschied
fühlbarer Verlust

noticeable (oder | orod serious) loss

fühlbarer Verlust
fühlbare Lücke

noticeable gap

fühlbare Lücke
sich fühlbar machen

to make itself felt

sich fühlbar machen

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

considerable
fühlbar beträchtlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

appreciable
fühlbar beträchtlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fühlbar beträchtlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

distinct
fühlbar deutlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

marked
fühlbar deutlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fühlbar deutlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Frases de ejemplo de fuentes externas de "fühlbar"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Europe's importance and relevance for its citizens must be perceived, felt and recognised.

Die Bedeutung und das Gewicht Europas für seine Bürger müssen sichtbar, fühlbar und erkennbar sein.

Fuente: Europarl

Her unequal pulse was now almost imperceptible.

Ihr unregelmäßiger Pulsschlag war kaum noch fühlbar.

Fuente: Books

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
Books
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Bilingual Books

Sinónimos para "fühlbar"

spürbar, wahrnehmbar
prägnant, deutlich, merklich, spürbar, charakteristisch, stark, ausgeprägt, augenfällig, signifikant, bezeichnend
tastbar, spürbar, palpabel (fachspr.)

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!