Traducción Alemán-Inglés para "pile cap girder"

"pile cap girder" en Inglés

Se refiere a Pike, Pils, Pole, Pilz o Pipe?

„pile cap“: noun

pile cap

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Holm

Holmmasculine | Maskulinum m (eines Pfahlrostes)
pile cap engineering | TechnikTECH

pile cap engineering | TechnikTECH

„pile“: noun

pile

[pail]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Haufen, Masse, große Menge Haufen, Anhäufung Stapel, Stoß großes Gebäude, Gebäudekomplex Säule Atombatterie, Atomsäule Schweißeisenpaket, Paket Eisenstäbe

Haufenmasculine | Maskulinum m
pile large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg

Massefeminine | Femininum f
pile large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg

(große) Menge (especially | besondersbesonders Geld)
pile large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg

pile large amount familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

a pile of good sense

eine Portion gesunden Menschenverstandes

a pile of good sense
to make a (or | oderod one’s) pile

eine Menge Geld machen, sein Glück machen

to make a (or | oderod one’s) pile
to make a pile of money

eine Stange Geld verdienen

to make a pile of money
he has piles of money

er hat Geld wie Heu

he has piles of money
a pile of work familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein Haufenor | oder od eine Menge Arbeit

a pile of work familiar, informal | umgangssprachlichumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Haufenmasculine | Maskulinum m
pile heap

Anhäufungfeminine | Femininum f
pile heap

pile heap

ejemplos

pile of ore

Erzhaufen

pile of ore
pile of ore ore stockpile/slag heap

Erzhalde

pile of ore ore stockpile/slag heap

Stapelmasculine | Maskulinum m
pile orderly pile

Stoßmasculine | Maskulinum m
pile orderly pile

pile orderly pile

ejemplos

a pile of arms

eine Gewehrpyramide

a pile of arms
a pile of wood

ein Holzstoß

a pile of wood

ejemplos

also | aucha. funeral pile

Scheiterhaufenmasculine | Maskulinum m

also | aucha. funeral pile

großes Gebäude, Gebäudekomplexmasculine | Maskulinum m
pile large building

pile large building

Säulefeminine | Femininum f
pile electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

pile electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

ejemplos

thermo-electrical pile

Thermosäule

thermo-electrical pile
voltaic (galvanic) pile

voltaische (galvanische) Säule

voltaic (galvanic) pile

Atombatteriefeminine | Femininum f
pile physics | PhysikPHYS atomic pile

Atomsäulefeminine | Femininum f, -meilermasculine | Maskulinum m
pile physics | PhysikPHYS atomic pile

pile physics | PhysikPHYS atomic pile

Schweiß(eisen)paketneuter | Neutrum n
pile Eisengewinnung: group of iron bars

Paketneuter | Neutrum n Eisenstäbe
pile Eisengewinnung: group of iron bars

pile Eisengewinnung: group of iron bars

„pile“: transitive verb

pile

[pail]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

aufspeichern überhäufen, -laden auf die Spitze treiben paketieren

ejemplos

also | aucha. pile up (or | oderod on)

(an-, auf)häufen, (auf)stapeln, aufschichten

also | aucha. pile up (or | oderod on)
to pile up arms

die Gewehre zusammenstellen

to pile up arms
to pile up bricks

Ziegel aufschichten

to pile up bricks
to pile up planks

Bretter aufklaftern

to pile up planks

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

aufspeichern
pile store up

pile store up

überhäufen, -laden
pile overload

pile overload

ejemplos

to pile a table with food

einen Tisch mit Essen überladen

to pile a table with food

auf die Spitze treiben
pile take to the limit familiar, informal | umgangssprachlichumg

pile take to the limit familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

to pile up (or | oderod on) the agony

Schrecken auf Schreckenor | oder od Schmerz auf Schmerz häufen

to pile up (or | oderod on) the agony

ejemplos

pile up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auflaufen lassen

pile up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

to pile it on go too far, exaggerate familiar, informal | umgangssprachlichumg

zu weit gehen, übertreiben

to pile it on go too far, exaggerate familiar, informal | umgangssprachlichumg

paketieren
pile engineering | TechnikTECH in iron forging

pile engineering | TechnikTECH in iron forging

„pile“: intransitive verb

pile

[pail]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich drängen, sich wälzen sich in einem ungeordneten Haufen bewegen Otros ejemplos...

sich drängen, sich wälzen, sich in einem ungeordneten Haufen bewegen
pile force one’s way familiar, informal | umgangssprachlichumg

pile force one’s way familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

to pile through a gate

sich durch ein Tor drängen

to pile through a gate
to pile onsomebody | jemand sb

sich auf jemanden stürzen

to pile onsomebody | jemand sb

ejemplos

usually | meistmeist meist pile up

sich (auf-or | oder od an)häufen, sich ansammeln

usually | meistmeist meist pile up
the snow piles up

der Schnee häuft sich auf

the snow piles up

ejemplos

pile up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

auflaufen, stranden

pile up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

„pile“: noun

pile

[pail]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Pfahl Borste, Granne Spitzpfahl Wurfspieß Pfeiler

(zugespitzter) Pfahl
pile engineering | TechnikTECH pointed column, post

pile engineering | TechnikTECH pointed column, post

(Eisen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Pfeilermasculine | Maskulinum m
pile column

pile column

ejemplos

ferruled pile

beschuhter Pfahl

ferruled pile
grooved and tongued pile, filling pile

Falz-, Spundpfahl

grooved and tongued pile, filling pile
pile of a cofferdam

Binnen-, Füllpfahl

pile of a cofferdam
to strengthen with piles

ver-, unterpfählen

to strengthen with piles

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Borstefeminine | Femininum f
pile botany | BotanikBOT bristle

Grannefeminine | Femininum f
pile botany | BotanikBOT bristle

pile botany | BotanikBOT bristle

Spitzpfahl
pile HERALDIK keilförmiger

pile HERALDIK keilförmiger

Wurfspießmasculine | Maskulinum m (eines röm. Fußsoldaten)
pile history | GeschichteHIST javelin, spear

pile history | GeschichteHIST javelin, spear

„pile“: transitive verb

pile

[pail]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ver-, unterpfählen, durch Pfähle verstärken stützen Pfähle hineintreiben

ver-, unterpfählen, durch Pfähle verstärkenor | oder od stützen
pile strengthen with piles

pile strengthen with piles

Pfähle (hinein)treibenor | oder od (ein)rammen in (accusative (case) | Akkusativakk)
pile drive piles into

pile drive piles into

„piles“: plural noun

piles

[pailz]plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hämorrhoiden

Hämorrhoidenplural | Plural pl
piles medicine | MedizinMED

piles medicine | MedizinMED

ejemplos

bleeding piles

Hämorrhoidalblutung

bleeding piles
blind piles

stilleror | oder od blinderor | oder od nicht blutender Hämorrhoidalknoten

blind piles

„cap“: noun

cap

[kæp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mütze, Kappe, Haube viereckige Universitätsmütze, Barett Sport-, Studenten-, Klub-, DienstMütze, Länderspiel VerschlussKappe, Haube, Deckel, Kapsel, Verschluss Grenze, Begrenzung, Kappungsgrenze Zinsbegrenzung nach oben, Höchst- Maximalzinssatz Gipfel, höchster Punkt Hut Kapsel, Hirnteil oberster Teil, Haubendach, Schornsteinkappe, Kapitell... Otras traducciones...

Mützefeminine | Femininum f
cap headgear

Kappefeminine | Femininum f
cap headgear

Haubefeminine | Femininum f
cap headgear

cap headgear

ejemplos

cap and bells

Schellen-, Narrenkappe

cap and bells
cap in hand

kleinlaut, demütig, unterwürfig

cap in hand
the cap fits him figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er fühlt sich getroffen

the cap fits him figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
if the cap fits(, wear it) sprichw British English | britisches EnglischBr

wem die Jacke passt (der soll sie sichdative (case) | Dativ dat anziehen)

if the cap fits(, wear it) sprichw British English | britisches EnglischBr
to set one’s cap atsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden zu angeln suchen, hinter jemandem her sein

to set one’s cap atsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(viereckige) Universitätsmütze, Barettneuter | Neutrum n
cap academic cap

cap academic cap

ejemplos

cap and gown

Universitätstracht, Mützeand | und u. Talar

cap and gown

(Sport-, Studenten-, Klub-, Dienst)Mützefeminine | Femininum f
cap as mark of rank or profession

cap as mark of rank or profession
Länderspielneuter | Neutrum n
cap match

cap match

ejemplos

to get one’s cap sports | SportSPORT

in die offizielle Mannschaft eingereiht werden

to get one’s cap sports | SportSPORT
when he got his first cap for Scotland

als er zum ersten Mal für Schottland spielte

when he got his first cap for Scotland
he has won 50 caps for Scotland

er ist 50 Mal mit der schottischen Mannschaft angetreten

he has won 50 caps for Scotland
cap of maintenance history | GeschichteHIST

Schirmhaube

cap of maintenance history | GeschichteHIST

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Verschluss)Kappefeminine | Femininum f
cap lid

Haubefeminine | Femininum f
cap lid

Deckelmasculine | Maskulinum m
cap lid

Kapselfeminine | Femininum f
cap lid

Verschlussmasculine | Maskulinum m
cap lid

cap lid

Grenzefeminine | Femininum f
cap capping limit

Begrenzungfeminine | Femininum f
cap capping limit

Kappungsgrenzefeminine | Femininum f
cap capping limit

cap capping limit

ejemplos

cap on spending

Ausgabenlimitneuter | Neutrum n

cap on spending

Zinsbegrenzungfeminine | Femininum f nach oben, Höchst-or | oder od Maximalzinssatzmasculine | Maskulinum m
cap finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN on interest

cap finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN on interest

Gipfelmasculine | Maskulinum m
cap highest point

höchster Punkt
cap highest point

cap highest point

Hutmasculine | Maskulinum m
cap botany | BotanikBOT of mushroom

cap botany | BotanikBOT of mushroom

Kapselfeminine | Femininum f
cap zoology | ZoologieZOOL

Hirnteilmasculine | Maskulinum m (des Vogelschädels)
cap zoology | ZoologieZOOL

cap zoology | ZoologieZOOL

oberster Teil
cap architecture | ArchitekturARCH

cap architecture | ArchitekturARCH
Haubendachneuter | Neutrum n
cap architecture | ArchitekturARCH

cap architecture | ArchitekturARCH
Schornsteinkappefeminine | Femininum f
cap architecture | ArchitekturARCH

cap architecture | ArchitekturARCH
Kapitellneuter | Neutrum n
cap architecture | ArchitekturARCH

Säulenkopfmasculine | Maskulinum m
cap architecture | ArchitekturARCH

Knaufmasculine | Maskulinum m
cap architecture | ArchitekturARCH

cap architecture | ArchitekturARCH
Aufsatzmasculine | Maskulinum m
cap architecture | ArchitekturARCH

cap architecture | ArchitekturARCH

Zündhütchenneuter | Neutrum n, -kapselfeminine | Femininum f
cap mining | BergbauBERGB

cap mining | BergbauBERGB

Zündplättchenneuter | Neutrum n
cap for toy gun

cap for toy gun

Spreng-, Zündkapselfeminine | Femininum f
cap military term | Militär, militärischMIL

cap military term | Militär, militärischMIL

Hütchenneuter | Neutrum n
cap engineering | TechnikTECH of clock

Deckelmasculine | Maskulinum m
cap engineering | TechnikTECH of clock

cap engineering | TechnikTECH of clock
(Schrauben-, Pfropfen)Verschlussmasculine | Maskulinum m
cap engineering | TechnikTECH of screw, stopper

cap engineering | TechnikTECH of screw, stopper
Schuhkappefeminine | Femininum f, -spitzefeminine | Femininum f
cap engineering | TechnikTECH of shoe

cap engineering | TechnikTECH of shoe
Auflagefeminine | Femininum f
cap engineering | TechnikTECH on car tyre

cap engineering | TechnikTECH on car tyre

ejemplos

full cap

Runderneuerung

full cap
top cap

Laufflächenauflage

top cap

spitze Papiertüte
cap rare | seltenselten (paper bag)

cap rare | seltenselten (paper bag)

Eselshauptneuter | Neutrum n (Verbindungsteil zwischen Mastand | und u. Stange)
cap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cap nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Deckschichtfeminine | Femininum f (eines Erz-or | oder od Öllagers)
cap geology | GeologieGEOL

cap geology | GeologieGEOL

oberste Garbe eines Schobers, Feimhaubefeminine | Femininum f
cap agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR capsheaf

cap agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR capsheaf

ein Papierformat
cap rare | seltenselten (paper size)

cap rare | seltenselten (paper size)
Propatriapapierneuter | Neutrum n (gefaltetes Schreibpapier, 12 × 15 bis 12½ × 16 Zoll)
cap foolscap

cap foolscap
engl. Druckpapierformat (13½ x 17 Zoll)
cap English format for printing paper

cap English format for printing paper

„cap“: transitive verb

cap

[kæp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf capped>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

begrenzen, eine Obergrenze setzen die Mütze verleihen, auszeichnen ausstechen, übertreffen, überbieten, schlagen ergänzen, abschließen oben liegen auf, krönen einen akademischen Grad verleihen durch Abnehmen der Mütze grüßen wie eine Kappe aufsetzen, sich auf den Kopf setzen runderneuern mit einem Deckel einer Haube einem Verschluss versehen

(mitor | oder od wie mit einer Kappe) bedecken
cap cover (as) with cap

cap cover (as) with cap

mit einem Deckelor | oder od einer Haubeor | oder od einem Verschluss versehen
cap provide with lid

cap provide with lid

ejemplos

to cap a bottle

eine Flasche mit einer Kapsel versehen

to cap a bottle

begrenzen, eine Obergrenze setzen
cap set limit on

cap set limit on

(jemandem) die Mütze verleihen
cap sports | SportSPORT

cap sports | SportSPORT
(jemanden) auszeichnen
cap sports | SportSPORT

cap sports | SportSPORT

ejemplos

to be capped

als repräsentativer Spieler gewählt werden

to be capped
capped player

Nationalspieler(in)

capped player
he was capped four times for England

er wurde viermal für die englische Nationalmannschaft aufgestellt

he was capped four times for England

ausstechen, übertreffen, überbieten, schlagen
cap surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cap surpass figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to cap it all (or | oderod everything)

allem die Krone aufsetzen, alles übertreffen

to cap it all (or | oderod everything)
and then to cap it all …

und, um dem Ganzen die Krone aufzusetzen …

and then to cap it all …
to cap verses

um die Wette Verse zitieren (wobei der Anfangs-or | oder od Endbuchstabe des letzten Wortes jeweils den Anfang des folgenden Verses bildet)

to cap verses

ejemplos

to cap a tooth

einen Zahn überkronen

to cap a tooth

ergänzen, abschließen
cap complete, conclude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cap complete, conclude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

oben liegen auf (dative (case) | Dativdat)
cap rare | seltenselten (lie on top of)

krönen
cap rare | seltenselten (lie on top of)

cap rare | seltenselten (lie on top of)

(jemandem) einen akademischen Grad verleihen
cap confer degree on British English | britisches EnglischBr

cap confer degree on British English | britisches EnglischBr

(durch Abnehmen der Mütze) grüßen
cap rare | seltenselten (greet)

cap rare | seltenselten (greet)

(wie eine Kappe) aufsetzen, sich auf den Kopf setzen
cap put on one’s head

cap put on one’s head

runderneuern
cap rare | seltenselten (tyre)

cap rare | seltenselten (tyre)

„cap“: intransitive verb

cap

[kæp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einen Zinssatz nach oben begrenzen die Mütze abnehmen

einen Zinssatz nach oben begrenzen
cap set limit on interest

cap set limit on interest

ejemplos

they capped spending at £50,000

die Ausgaben wurden bei £ 50.000 gedeckelt

they capped spending at £50,000

die Mütze (zum Gruß) abnehmen
cap rare | seltenselten (doff one’s cap)

cap rare | seltenselten (doff one’s cap)

„piling“: noun

piling

[ˈpailiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verpfählen, Verpfählung Pfahlwerk

Verpfählenneuter | Neutrum n
piling process

Verpfählungfeminine | Femininum f
piling process

piling process

Pfahlwerkneuter | Neutrum n, -rostmasculine | Maskulinum m
piling engineering | TechnikTECH result

piling engineering | TechnikTECH result

ejemplos

piling of planks

Spundwand

piling of planks

„capped“: adjective

capped

[kæpt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit einer Kappe Mütze bedeckt geschwollen, mit geschwollenem Kniebug

mit einer Kappeor | oder od Mütze bedeckt
capped

capped

ejemplos

capped and gowned

in vollem Ornat

capped and gowned

ejemplos

capped player sports | SportSPORT

Nationalspieler(in)

capped player sports | SportSPORT

geschwollen
capped veterinary medicine | TiermedizinVET horse’s knee

capped veterinary medicine | TiermedizinVET horse’s knee
mit geschwollenem Kniebug
capped veterinary medicine | TiermedizinVET horse

capped veterinary medicine | TiermedizinVET horse

„pile“: noun

pile

[pail]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kurzer Faden kurze Fiber Flaum, weiche kurze Behaarung Wolle, Fell, Pelz, Haar Samt, Velours, Felbel, Plüsch, Frottee Flor, Pol

kurzer Fadenor | oder od kurze Fiber (eines samtartigen Stoffes)
pile short fibre

pile short fibre

Flaummasculine | Maskulinum m
pile fluff, short hairs

weiche kurze Behaarung
pile fluff, short hairs

pile fluff, short hairs

Wollefeminine | Femininum f
pile wool, fur

Fellneuter | Neutrum n
pile wool, fur

Pelzmasculine | Maskulinum m
pile wool, fur

Haarneuter | Neutrum n (des Fells)
pile wool, fur

pile wool, fur

Samtmasculine | Maskulinum m
pile in weaving: velvet, velours

Veloursmasculine | Maskulinum m
pile in weaving: velvet, velours

Felbelmasculine | Maskulinum m
pile in weaving: velvet, velours

Plüschmasculine | Maskulinum m
pile in weaving: velvet, velours

Frotteeneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m
pile in weaving: velvet, velours

pile in weaving: velvet, velours

Flormasculine | Maskulinum m
pile in weaving: velvet-like surface

Polmasculine | Maskulinum m
pile in weaving: velvet-like surface

pile in weaving: velvet-like surface

„pile“: adjective

pile

[pail]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

…fach gewebt

…fach gewebt
pile carpetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pile carpetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

a three-pile carpet

dreifach gewebter Teppich

a three-pile carpet
double-pile velvet

doppelfloriger Samt

double-pile velvet

„caps lock (key)“

caps lock

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Feststelltaste für Großbuchstaben

Feststelltastefeminine | Femininum f für Großbuchstaben
caps lock (key) computers | ComputerCOMPUT

caps lock (key) computers | ComputerCOMPUT

ejemplos

with caps lock on

mit eingeschalteter Feststelltaste für Großbuchstaben

with caps lock on

„girder“: noun

girder

[ˈgəː(r)də(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Träger, Tragbalken, Durch-, Unterzug, Joch

Trägermasculine | Maskulinum m
girder engineering | TechnikTECH

Tragbalkenmasculine | Maskulinum m
girder engineering | TechnikTECH

Durch-, Unterzugmasculine | Maskulinum m
girder engineering | TechnikTECH

Jochneuter | Neutrum n
girder engineering | TechnikTECH

girder engineering | TechnikTECH