Traducción Alemán-Inglés para "licensing laws"

"licensing laws" en Inglés

Se refiere a Laus, Laos, lass, Law-and-Order-… o Law and Order?

„licensed“: adjective

licensed

[ˈlaisənst]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

konzessioniert, lizenziert, amtlich zugelassen Lizenz… privilegiert

konzessioniert, lizenziert, amtlich zugelassen
licensed

licensed

ejemplos

a licensed house

ein Lokal mit Konzession zum Ausschank alkoholischer Getränke

a licensed house
also | aucha. licensed victualer innkeeper British English | britisches EnglischBr

Schenk-, Schankwirtmasculine | Maskulinum m

also | aucha. licensed victualer innkeeper British English | britisches EnglischBr

Lizenz…
licensed

licensed

ejemplos

licensed construction

Lizenzbau

licensed construction

privilegiert
licensed

licensed

ejemplos

licensed satirist

privilegierter Spötter

licensed satirist

„license“: transitive verb

license

[ˈlaisəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eine behördliche Genehmigung erteilen zulassen, zum Gebrauch freigeben zur Veröffentlichung freigeben, zur Aufführung freigeben ermächtigen erlauben, gestatten

(jemandem) eine behördliche Genehmigung erteilen
license issue a permit to

license issue a permit to

konzessionieren, amtlich genehmigenor | oder od zulassen, (zum Gebrauch) freigeben
license officially approve

license officially approve

ejemplos

to be licensed

genehmigt sein

to be licensed
to be licensed automobiles | AutoAUTO

zugelassen sein

to be licensed automobiles | AutoAUTO

zur Veröffentlichung freigeben
license book

license book
zur Aufführung freigeben
license play

license play

(jemanden) ermächtigen
license authorize: a person

license authorize: a person

(jemandem) erlauben
license rare | seltenselten (allow)

license rare | seltenselten (allow)
(jemandem) gestatten
license

license

„license“: noun

license

[ˈlaisəns]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

license für → ver „licence“

license für → ver „licence“

„licensing“: noun

licensing

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Lizenzerteilung

Lizenzerteilungfeminine | Femininum f
licensing

licensing

„licenser“: noun

licenser

[ˈlaisənsə(r)]noun | Substantiv s, licensornoun | Substantiv s legal term, law | RechtswesenJUR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zensorin Lizenzgeberin, Konzessionserteiler

Lizenzgeber(in), Konzessionserteiler(in)
licenser

licenser

Zensor(in)
licenser censor

licenser censor

„victualer“

victualer

, victuallernoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Händlerin, Marketender Proviantschiff

(Lebensmittel)Lieferant(in)or | oder od Händler(in)
victualer

victualer
Marketendermasculine | Maskulinum m
victualer military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

victualer military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

ejemplos

also | aucha. licensed victualer innkeeper British English | britisches EnglischBr

Schenk-, Schankwirtmasculine | Maskulinum m

also | aucha. licensed victualer innkeeper British English | britisches EnglischBr

Proviantschiffneuter | Neutrum n
victualer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF supply ship

victualer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF supply ship

„laws“

laws

[lɔːz]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ach! Mensch! du lieber Himmel!

ach! Mensch! du lieber Himmel!
laws law

laws law

„surveillance licence (license)“: noun

surveillance licence

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Aufsichts-, Kontrollgenehmigung, Überwachungslizenz

Aufsichts-, Kontrollgenehmigungfeminine | Femininum f
surveillance licence (license)

Überwachungslizenzfeminine | Femininum f
surveillance licence (license)

surveillance licence (license)

„law“: noun

law

[lɔː]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gesetz, Gesetze, Recht einzelnes Gesetz Recht, rechtmäßige Zustände, Ordnung Rechtssystem Rechtswissenschaft, Jura Juristenberuf, juristische Laufbahn Recht Gericht, Rechtsmittel Gesetz, Vorschrift, Gebot, Befehl Gesetz, Grundsatz, SpielRegel, Regel Otras traducciones...

Gesetzneuter | Neutrum n
law body of legal rules

Gesetzeplural | Plural pl
law body of legal rules

Rechtneuter | Neutrum n
law body of legal rules

law body of legal rules
law → ver „common law“

law → ver „common law“
law → ver „statute law“

law → ver „statute law“

ejemplos

according to law

dem Gesetz entsprechend, von Rechts wegen

according to law
by law

von Rechts wegen, gesetzlich

by law
under the law

aufgrund des Gesetzes, nach dem Gesetz

under the law
under German law

nach deutschem Rechtor | oder od Gesetz

under German law
the law of the land

das Landesrecht, die Gesetze des Landes

the law of the land
the law forbids

das Gesetz verbietet

the law forbids
against the law

gesetzwidrig, gegen das Gesetz

against the law
forbidden by law

gesetzlich verboten

forbidden by law
there’s no law against it, is there?

das ist doch nicht verboten, oder?

there’s no law against it, is there?
to break the law

das Gesetz brechen

to break the law
to be above the law

über dem Gesetz stehen

to be above the law
it is not law

es ist nicht (das) Gesetz, es stimmt nicht mit dem Gesetz überein

it is not law
the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten unabänderliches Recht

the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(einzelnes) Gesetz
law single legal rule

law single legal rule

ejemplos

the bill has become law

die Gesetzesvorlage ist (zum) Gesetz geworden

the bill has become law

Rechtneuter | Neutrum n
law proper observance of laws

rechtmäßige Zuständeplural | Plural pl
law proper observance of laws

Ordnungfeminine | Femininum f
law proper observance of laws

law proper observance of laws

ejemplos

law and order

Recht und Ordnung

law and order

Rechtssystemneuter | Neutrum n
law legal system

law legal system

Rechtswissenschaftfeminine | Femininum f
law subject of study

Juraplural | Plural pl
law subject of study

law subject of study

ejemplos

to read (or | oderod study) law

Jura studieren

to read (or | oderod study) law
learned in the law

rechtsgelehrt

learned in the law
Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

Doktor der Rechte (in USA fast nur honoris causa verliehen)

Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

Juristenberufmasculine | Maskulinum m
law legal profession

juristische Laufbahn
law legal profession

law legal profession

ejemplos

to be in the law

Jurist sein

to be in the law
bred to the law

für die juristische Laufbahn erzogen

bred to the law

Rechtneuter | Neutrum n
law branch of law

law branch of law

ejemplos

commercial law

Handelsrecht

commercial law

Gerichtneuter | Neutrum n
law litigation

Rechtsmittelplural | Plural pl, -wegmasculine | Maskulinum m
law litigation

law litigation

ejemplos

at law

vor Gericht, gerichtlich

at law
to go to law

zu Gericht gehen, den Rechtsweg beschreiten

to go to law
to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jemanden verklagen, jemanden belangen

to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to take the law into one’s own hands

sich selbst Recht verschaffen

to take the law into one’s own hands
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Gesetzneuter | Neutrum n
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Vorschriftfeminine | Femininum f
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Gebotneuter | Neutrum n
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Befehlmasculine | Maskulinum m
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

ejemplos

to be a law unto oneself

sich über jegliche Konvention hinwegsetzen

to be a law unto oneself
to lay down the law

den Ton angeben, gebieterisch auftreten

to lay down the law
necessity knows no law

Not kennt kein Gebot

necessity knows no law

Gesetzneuter | Neutrum n
law principle

Grundsatzmasculine | Maskulinum m
law principle

Regelfeminine | Femininum f
law principle

law principle
(Spiel)Regelfeminine | Femininum f
law of game

law of game

ejemplos

the laws of the game

die Spielregeln

the laws of the game

(Natur)Gesetzneuter | Neutrum n
law law of nature

law law of nature
(wissenschaftliches) Gesetz
law scientific law

law scientific law
(Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m
law theorem

law theorem

ejemplos

law of causality

Kausalgesetz

law of causality
law of inertia

Trägheitsgesetz

law of inertia
law of mass action

Massenwirkungsgesetz

law of mass action
laws of motion

Bewegungsgesetze

laws of motion
law of sines

Sinussatz

law of sines
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f
law order in nature

Ordnungfeminine | Femininum f
law order in nature

law order in nature

ejemplos

not chance, but law

nicht Zufall, sondern Gesetzmäßigkeit

not chance, but law

(göttliches) Gesetzor | oder od Gebot
law religion | ReligionREL commandment

law religion | ReligionREL commandment

ejemplos

often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

(göttliches) Gesetz, Geboteplural | Plural pl Gottes

often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

Hexateuchmasculine | Maskulinum m
law religion | ReligionREL Hexateuch

law religion | ReligionREL Hexateuch
Altes Testament
law religion | ReligionREL Old Testament

law religion | ReligionREL Old Testament

ejemplos

the Law religion | ReligionREL of Moses

das Gesetz (des Moses)

the Law religion | ReligionREL of Moses
the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises

Geboteplural | Plural pl

Gesetzneuter | Neutrum n

the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises
the law of Christ

die Gebote Christi

the law of Christ

Vorgabefeminine | Femininum f (die einem schwächeren Wettkämpferor | oder od einem gejagten Tier gegeben wird)
law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

(Gnaden)Fristfeminine | Femininum f
law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gnadefeminine | Femininum f
law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nachsichtfeminine | Femininum f
law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hütermasculine | Maskulinum m des Gesetzes, Polizistmasculine | Maskulinum m
law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Polizeifeminine | Femininum f
law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → ver „canon“

law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → ver „canon“
law → ver „ordinance“

law → ver „ordinance“
law → ver „precept“

law → ver „precept“
law → ver „regulation“

law → ver „regulation“
law → ver „rule“

law → ver „rule“
law → ver „statute“

law → ver „statute“
law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → ver „hypothesis“

law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → ver „hypothesis“

„law“: intransitive verb

law

[lɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren
law

law

„licence“: noun

licence

noun | Substantiv s, license [ˈlaisəns] American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Genehmigung, Erlaubnis Lizenz, Konzession, behördliche Genehmigung amtlicher Erlaubnis- Zulassungsschein Eheerlaubnis Befähigungszeugnis HandlungsFreiheit Freiheit Zügellosigkeit, Ausschweifung

Genehmigungfeminine | Femininum f
licence permission

Erlaubnisfeminine | Femininum f
licence permission

licence permission

Lizenzfeminine | Femininum f
licence

Konzessionfeminine | Femininum f
licence

behördliche Genehmigung
licence

licence

ejemplos

to take out a licence

sich eine Lizenz beschaffen

to take out a licence

amtlicher Erlaubnis-or | oder od Zulassungsschein
licence

licence

ejemplos

gun licence

Waffenscheinmasculine | Maskulinum m

gun licence
dog licence

Hundemarke

dog licence
driver’s (or | oderod driving) licence

Führerschein

driver’s (or | oderod driving) licence
television licence

(Fernseh)Genehmigungfeminine | Femininum f

television licence
hunting licence

Jagdschein

hunting licence
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Eheerlaubnisfeminine | Femininum f
licence permission to get married

licence permission to get married
licence → ver „special licence“

licence → ver „special licence“

Befähigungszeugnisneuter | Neutrum n, -nachweismasculine | Maskulinum m
licence attestation issued by a university

licence attestation issued by a university

(Handlungs)Freiheitfeminine | Femininum f
licence freedom to act

licence freedom to act

ejemplos

to allow considerable licence to a general in the field

einem General im Feld beträchtlichen Handlungsspielraum lassen

to allow considerable licence to a general in the field

Freiheitfeminine | Femininum f (der künstlerischen Gestaltung)
licence exemption from rules

licence exemption from rules

ejemplos

poetic licence

dichterische Freiheit

poetic licence

Zügellosigkeitfeminine | Femininum f
licence lack of restraint

Ausschweifungfeminine | Femininum f
licence lack of restraint

licence lack of restraint
licence syn vgl. → ver „freedom“

licence syn vgl. → ver „freedom“

„licence“: transitive verb

licence

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

licence → ver „license“

licence → ver „license“

„blue laws“: plural noun

blue laws

plural noun | Substantiv Plural spl American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

strenge, puritanische Gesetze, Sonntagsgesetze

strenge, puritanische Gesetzeplural | Plural pl
blue laws

especially | besondersbesonders Sonntagsgesetzeplural | Plural pl (gegen Entheiligung der Sonn-and | und u. Feiertage)
blue laws

blue laws