Traducción Inglés-Alemán para "licensed"

"licensed" en Alemán

licensed
[ˈlaisənst]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
konzessioniert, lizenziert, amtlich zugelassen Lizenz… privilegiert
ejemplos
  • Lizenz…
    licensed
    licensed
ejemplos
ejemplos
also | aucha. licensed victualer
Schenk-, Schankwirtmasculine | Maskulinum m
also | aucha. licensed victualer
to be licensed
to be licensed
to be licensed
to be licensed
licensed premise
Schanklokal
licensed premise
licensed pilot
seeamtlich befähigter Lotse
licensed pilot
Quelle: Flickr-Nutzer yves Tennevin, Lizenz im öffentlichen Besitz.
Source: Flickr user yves Tennevin, licensed under public domain.
Fuente: GlobalVoices
Im ganzen County gibt es keinen einzigen lizenzierten Architekten.
There isn't a single licensed architect in the whole county.
Fuente: TED
Es darf nur in Verkehr kommen, was ausdrücklich genehmigt ist.
Only expressly licensed products should be marketed.
Fuente: Europarl
Neben dem Verkauf über das Internet gerät die lizenzierte Vertriebskette zunehmend ins Visier.
Besides the Internet, the licensed distribution chain is increasingly targeted.
Fuente: Europarl
Nachfolgend ein Vergleich von lizenzierten und nicht-lizenzierten deutschen Überwachungsexporten:
Here is an overview of how licensed and unlicensed German surveillance exports compare:
Fuente: GlobalVoices
Quelle: Flickr-Nutzer yves Tennevin, Lizenz im öffentlichen Besitz.
Source: Flickr user yves Tennevin, licensed under public domain.
Fuente: GlobalVoices
Ich bin klinischer Psychologe und im Staat New York zugelassen.
Now, I'm a clinical psychologist. I'm licensed in New York State.
Fuente: TED
Gefälschte Arzneimittel finden auch zunehmend ihren Weg in die lizenzierte Lieferkette.
Falsified medicines are also increasingly finding their way into the licensed distribution chain.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: