lassie verschwindet - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„lassie“: noun

lassie

[ˈlæsi]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mädel, kleines Mädchen

Mädelneuter | Neutrum n
lassie

kleines Mädchen
lassie

lassie

„lassi“: noun

lassi

[ˈlæsɪ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Lassi

Lassineuter | Neutrum n (Jogurtgetränk)
lassi

lassi

„Lassi“: Neutrum

Lassi

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

lassi

lassi
Lassi (≈ Joghurtgetränk)

Lassi (≈ Joghurtgetränk)

„Horizont“: Maskulinum

Horizont

[horiˈtsɔnt]Maskulinum | masculine m <Horizont(e)s; Horizonte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

horizon horizon zone, horizon gyro horizon indicator, artificial horizon stage horizon, cyclorama, cyke

horizon
Horizont Geografie | geographyGEOG

Horizont Geografie | geographyGEOG

ejemplos

geozentrischer (oder | orod wahrer) Horizont

celestial (oder | orod astronomical, geometrical, rational, true) horizon

geozentrischer (oder | orod wahrer) Horizont
natürlicher [scheinbarer] Horizont

natural [apparent, local, visible] horizon

natürlicher [scheinbarer] Horizont
das Schiff erscheint [verschwindet] am Horizont

the ship appears [disappears] on the horizon

das Schiff erscheint [verschwindet] am Horizont
die Sonne stieg über den Horizont

the sun rose above the horizon

die Sonne stieg über den Horizont
etwas hebt sich vom Horizont ab

etwas | somethingsth stands out against the horizon (oder | orod skyline)

etwas hebt sich vom Horizont ab
es zeigt sich ein Silberstreif am Horizont figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

there is a ray of light on the horizon

es zeigt sich ein Silberstreif am Horizont figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
am politischen Horizont ziehen Wolken auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

clouds are gathering on the political horizon

am politischen Horizont ziehen Wolken auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

horizon
Horizont geistiger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Horizont geistiger figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

ein beschränkter [enger, weiter] Horizont

a limited [narrow, broad] horizon (oder | orod mind)

ein beschränkter [enger, weiter] Horizont
seinen Horizont erweitern

to broaden (oder | orod widen) one’s (mental) horizons

seinen Horizont erweitern
das geht über seinen Horizont umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s beyond his comprehension, that’s beyond him

das geht über seinen Horizont umgangssprachlich | familiar, informalumg

zone
Horizont Geologie | geologyGEOL

horizon
Horizont Geologie | geologyGEOL

Horizont Geologie | geologyGEOL

gyro horizon (indicator), artificial horizon
Horizont Luftfahrt | aviationFLUG

Horizont Luftfahrt | aviationFLUG

ejemplos

künstlicher Horizont

artificial horizon

künstlicher Horizont

stage horizon
Horizont Theater | theatre, theaterTHEAT

cyclorama
Horizont Theater | theatre, theaterTHEAT

cyke
Horizont Theater | theatre, theaterTHEAT

Horizont Theater | theatre, theaterTHEAT

„verschwinden“: intransitives Verb

verschwinden

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

disappear disappear, vanish, evaporate Otros ejemplos...

disappear
verschwinden weggehen

verschwinden weggehen

ejemplos

der Fleck ist mit der Zeit verschwunden

the stain disappeared in time

der Fleck ist mit der Zeit verschwunden
der Hund verschwand unter dem Tisch

the dog disappeared under the table

der Hund verschwand unter dem Tisch
dieses Wort ist aus der deutschen Sprache allmählich verschwunden

this word has gradually disappeared from the German language

dieses Wort ist aus der deutschen Sprache allmählich verschwunden
in der Pause will ich versuchen zu verschwinden

I shall try to slip off (oder | orod away) during the intermission

in der Pause will ich versuchen zu verschwinden
ich muss mal verschwinden umgangssprachlich | familiar, informalumg euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph umgangssprachlich | familiar, informalumg

I must go to the loo, I must (go and) spend a penny

I must go to the john amerikanisches Englisch | American EnglishUS britisches Englisch | British EnglishBr

ich muss mal verschwinden umgangssprachlich | familiar, informalumg euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph umgangssprachlich | familiar, informalumg
verschwinde!

clear off! get lost! push off! beat it!

verschwinde!
man hat etliches Geheimmaterial verschwinden lassen

various secret documents have been got rid of

man hat etliches Geheimmaterial verschwinden lassen
von der Bildfläche verschwinden

to disappear from the scene, to drop out of sight

von der Bildfläche verschwinden
in der Versenkung verschwinden vergessen werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to sink (oder | orod fall) into oblivion

in der Versenkung verschwinden vergessen werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in der Versenkung verschwinden von Menschen

auch | alsoa. to disappear from the scene

in der Versenkung verschwinden von Menschen
in der Versenkung verschwinden verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to disappear completely

in der Versenkung verschwinden verschwinden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

disappear
verschwinden vollständig, endgültig

vanish
verschwinden vollständig, endgültig

evaporate
verschwinden vollständig, endgültig

verschwinden vollständig, endgültig

ejemplos

die Sonne verschwand hinter den Bergen

the sun disappeared behind the mountains

die Sonne verschwand hinter den Bergen
das Schiff verschwindet in der Ferne

the ship disappears in(to) the distance

das Schiff verschwindet in der Ferne
sie verschwand auf Nimmerwiedersehen

she disappeared for good

sie verschwand auf Nimmerwiedersehen
der Taschendieb ließ etliche Uhren und Brieftaschen verschwinden umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

the pickpocket caused various watches and wallets to vanish

der Taschendieb ließ etliche Uhren und Brieftaschen verschwinden umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

neben jemandem verschwinden in Wendungen wie, klein aussehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to look (so) tiny besidejemand | somebody sb

neben jemandem verschwinden in Wendungen wie, klein aussehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
neben etwas verschwinden von kleinen Gebäuden etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be swallowed up byetwas | something sth

neben etwas verschwinden von kleinen Gebäuden etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
neben etwas verschwinden von Ruhm etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be overshadowed (oder | orod eclipsed, swallowed up) byetwas | something sth

neben etwas verschwinden von Ruhm etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
neben etwas verschwinden unbedeutend sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be overshadowed (oder | orod eclipsed) byjemand | somebody sb

neben etwas verschwinden unbedeutend sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„Verschwinden“: Neutrum

verschwinden

Neutrum | neuter n <Verschwindens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

disappearance

disappearance
verschwinden

verschwinden

ejemplos

sein Verschwinden wurde erst nach Stunden bemerkt

his disappearance was not noticed until hours later

sein Verschwinden wurde erst nach Stunden bemerkt

Traducción Alemán-Inglés para "lassie verschwindet"

"lassie verschwindet" en Inglés

„lassie“: noun

lassie

Vista general de todas las traducciones

„lassi“: noun

lassi

Vista general de todas las traducciones

„Lassi“: Neutrum

Lassi

Vista general de todas las traducciones

„Horizont“: Maskulinum

Horizont

Vista general de todas las traducciones

„verschwinden“: intransitives Verb

verschwinden

Vista general de todas las traducciones

„Verschwinden“: Neutrum

verschwinden

Vista general de todas las traducciones