Traducción Alemán-Inglés para "jack test"

"jack test" en Inglés

Se refiere a Jeck, Text o Text?

„testen“: transitives Verb

testen

[ˈtɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

test test, try out

test
testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

ejemplos

jemanden testen

to testjemand | somebody sb

jemanden testen
die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

the applicants had to undergo a psychological test

die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

test
testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

try out
testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

ejemplos

die Haltbarkeit des Gewebes testen

to test the durability of the fabric

die Haltbarkeit des Gewebes testen
eine Maschine testen

to test (oder | orod try out) a machine

eine Maschine testen

„'Testen“: Neutrum

testen

Neutrum | neuter n <Testens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

test, trial

test
testen

trial
testen

testen

„Test“: Maskulinum

Test

[tɛst]Maskulinum | masculine m <Test(e)s; Tests; auch | alsoa. Teste>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

test test test, trial test, experiment, trial

test
Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

ejemplos

die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

the applicants had to undergo (oder | orod take) a test

die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

test
Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

ejemplos

einen Test mit jemandem durchführen

to conduct a test onjemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb through a test

einen Test mit jemandem durchführen

test
Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit

Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit
trial
Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

ejemplos

die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

the machine was subjected to a series of tests

die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

test
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode

Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode
experiment
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

trial
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

ejemplos

der Test verlief negativ

the test was negative

der Test verlief negativ

„test jack“: noun

test jack

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Mess-, Prüfbuchse, Prüfklinke

Mess-, Prüfbuchsefeminine | Femininum f
test jack telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Prüfklinkefeminine | Femininum f
test jack telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

test jack telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„Jacke“: Femininum

Jacke

[ˈjakə]Femininum | feminine f <Jacke; Jacken>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

jacket cardigan coat

jacket
Jacke

Jacke

ejemplos

jemandem die Jacke vollhauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to givejemand | somebody sb a sound thrashing

jemandem die Jacke vollhauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem die Jacke volllügen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to telljemand | somebody sb a pack of lies

jemandem die Jacke volllügen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist eine alte Jacke figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s an old story (oder | orod an old one)

das ist eine alte Jacke figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist eine alte Jacke umgangssprachlich | familiar, informalumg

that's old hat

das ist eine alte Jacke umgangssprachlich | familiar, informalumg
das ist Jacke wie Hose figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s six of one and half a dozen of the other, that’s as broad as it’s long (oder | orod much of a muchness)

das ist Jacke wie Hose figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

cardigan
Jacke Strickjacke

Jacke Strickjacke

coat
Jacke Anzug- od Kostümjacke

Jacke Anzug- od Kostümjacke

„jack“: noun

jack

[dʒæk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einfacher Mann, Bursche, Kerl Gelegenheitsarbeiter, Handlanger, Tagelöhner Diener, Johann Bube Anschlaghämmerchen kleine weiße Markierungskugel Gösch, kleine Flagge Klinke, Steckdose, Buchse Oberbramsaling Fackel, Laterne, Pechpfanne Otras traducciones...

Jack für familiar, informal | umgangssprachlichumg → ver „John“

Jack für familiar, informal | umgangssprachlichumg → ver „John“

ejemplos

before one can say Jack Robinson

im Handumdrehen, im Nu, ehe man sichs versieht

before one can say Jack Robinson

(einfacher) Mann, Burschemasculine | Maskulinum m
jack

Kerlmasculine | Maskulinum m
jack

jack

ejemplos

every man jack

jedermann

every man jack

Gelegenheitsarbeitermasculine | Maskulinum m
jack casual worker

Handlangermasculine | Maskulinum m
jack casual worker

Tagelöhnermasculine | Maskulinum m
jack casual worker

jack casual worker

Dienermasculine | Maskulinum m
jack servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Johannmasculine | Maskulinum m
jack servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jack servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

also | aucha. Jack sailor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Matrosemasculine | Maskulinum m

Seemannmasculine | Maskulinum m

also | aucha. Jack sailor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bubemasculine | Maskulinum m
jack (playing) cards | KartenspielKART

jack (playing) cards | KartenspielKART

ejemplos

also | aucha. lifting jack engineering | TechnikTECH

Hebevorrichtungfeminine | Femininum f

Bockmasculine | Maskulinum m

Gestellneuter | Neutrum n

especially | besondersbesonders (Hebe)Windefeminine | Femininum f

Flaschenzugmasculine | Maskulinum m

also | aucha. lifting jack engineering | TechnikTECH
also | aucha. car jack

Wagenhebermasculine | Maskulinum m

also | aucha. car jack

ejemplos

also | aucha. roasting jack

Bratenwendermasculine | Maskulinum m

also | aucha. roasting jack

Anschlaghämmerchenneuter | Neutrum n
jack on clock

jack on clock

jack → ver „jackstone“

jack → ver „jackstone“

(kleine weiße) Markierungskugel
jack in bowls British English | britisches EnglischBr

jack in bowls British English | britisches EnglischBr

Göschfeminine | Femininum f
jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag

(kleine) Flagge (zu Signalzweckenor | oder od zur Angabe der Nationalität)
jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag

jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag

ejemplos

pilot’s jack

Lotsenflagge

pilot’s jack

Klinkefeminine | Femininum f
jack electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK socket

Steckdosefeminine | Femininum f
jack electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK socket

Buchsefeminine | Femininum f
jack electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK socket

jack electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK socket

Oberbramsalingfeminine | Femininum f
jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of mast

jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of mast

Fackelfeminine | Femininum f
jack jack light

Laternefeminine | Femininum f
jack jack light

Pechpfannefeminine | Femininum f (beim nächtlichen Jagenor | oder od Fischen)
jack jack light

jack jack light

Männchenneuter | Neutrum n
jack zoology | ZoologieZOOL male

jack zoology | ZoologieZOOL male

Grashechtmasculine | Maskulinum m
jack zoology | ZoologieZOOL Esox niger

jack zoology | ZoologieZOOL Esox niger

Kohlen-, Pechpfannefeminine | Femininum f
jack for hunting and fishing at night American English | amerikanisches EnglischUS

jack for hunting and fishing at night American English | amerikanisches EnglischUS

Kneteneuter | Neutrum n
jack money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kohlefeminine | Femininum f
jack money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jack money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

often | oftoft Jack policeman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Bullemasculine | Maskulinum m

often | oftoft Jack policeman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„jack“: transitive verb

jack

[dʒæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit einer Hebevorrichtung heben hoch-, antreiben mit einer Fackel fischen jagen

mit einer Hebevorrichtung heben
jack

jack

ejemplos

to jack up

hochheben, aufwinden, -wuchten, aufbocken

to jack up

hoch-, antreiben
jack American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

jack American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

to jack up prices

Preise in die Höhe treiben

to jack up prices
to jack upsomebody | jemand sb

jemanden auf Touren bringen, jemanden antreiben

to jack upsomebody | jemand sb

mit einer Fackel fischenor | oder od jagen
jack hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUS

jack hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUS

„test“: noun

test

[test]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium Otras traducciones...

Probefeminine | Femininum f
test

Versuchmasculine | Maskulinum m
test

test

Prüfungfeminine | Femininum f
test examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
test examination

Stichprobefeminine | Femininum f
test examination

test examination
Probefeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prüfungfeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

a severe test

eine strenge Prüfung

a severe test
to put to the test

auf die Probe stellen

to put to the test
to put to the test of experience

praktisch erproben

to put to the test of experience
to stand the test

die Probe bestehen

to stand the test
to stand the test of time

die Zeit überdauern

to stand the test of time
to do a test in school

einen Testor | oder od eine (Klassen)Arbeit schreiben

to do a test in school
to pass a test

einen Test bestehen

to pass a test
to fail a test

bei einem Test durchfallen

to fail a test
to carry out tests on

Tests durchführen bei

to carry out tests on
crucial test

Feuerprobe

crucial test
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Prüfsteinmasculine | Maskulinum m
test criterion

Prüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum m
test criterion

Kriteriumneuter | Neutrum n
test criterion

test criterion

ejemplos

success is not a fair test

Erfolg ist kein faires Kriterium

success is not a fair test

Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum n
test means of testing

test means of testing

ejemplos

but is it a good test of their abilities?

aber ist es eine gute Methode, um ihre Fähigkeiten zu überprüfen?

but is it a good test of their abilities?

Testmasculine | Maskulinum m
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klausurfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klassenarbeitfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(kleine) Prüfung (während des Semesters)
test school | SchulwesenSCHULE short exam

test school | SchulwesenSCHULE short exam

Probefeminine | Femininum f
test medicine | MedizinMED

Testmasculine | Maskulinum m
test medicine | MedizinMED

test medicine | MedizinMED

ejemplos

skin test

Hauttest

skin test
tuberculin test

Tuberkulinprobe

tuberculin test
test for mutagens

Mutagentest

test for mutagens

Analysefeminine | Femininum f
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Reagensneuter | Neutrum n
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Nachweismasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

Prüfbefundmasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

ejemplos

qualitative (quantitative) test

qualitative (quantitative) Analyse

qualitative (quantitative) test
a test of (or | oderod for) iron

ein Reagens für Eisen

a test of (or | oderod for) iron

Versuchstiegelmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH cupel

Kapellefeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH cupel

test engineering | TechnikTECH cupel
Testmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

Treibherdmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

test engineering | TechnikTECH hearth
Gallerungfeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH of metal

test engineering | TechnikTECH of metal

Probebohrungfeminine | Femininum f
test in petroleum refining

test in petroleum refining

Probefeminine | Femininum f
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Kriteriumneuter | Neutrum n
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

test of congruence

Kongruenzkriterium

test of congruence

Vergleichsspielneuter | Neutrum n (zwischen Englandand | und u. den Commonwealth-Ländern)
test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

Test-, Prüfungseidmasculine | Maskulinum m (den die engl. Beamten laut der Testakte leisten mussten)
test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

ejemplos

to take the test

den Testeid leisten

to take the test

„test“: transitive verb

test

[test]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

prüfen, erproben, einer Prüfung unterziehen auf die Probe stellen testen prüfen, untersuchen, analysieren die Probe machen auf gallern, abtreiben

prüfen
test

erproben, einer Prüfung unterziehen
test

test

ejemplos

to test forsomething | etwas sth

aufsomething | etwas etwas (hin) prüfen

to test forsomething | etwas sth
he tested the pupils on their vocabulary

er hat den Schülern die Vokabeln abgefragt

he tested the pupils on their vocabulary
to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausprobieren

to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg
to test the soundness of a principle

die Richtigkeit eines Grundsatzes erproben

to test the soundness of a principle
to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausprobieren

to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

auf die Probe stellen
test put to the test

test put to the test

ejemplos

to test sb’s powers of endurance

jemandes Geduld auf die Probe stellen

to test sb’s powers of endurance

(jemanden) testen
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
test examine

test examine
analysieren
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

ejemplos

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

eine (Telefon)Leitung prüfenor | oder od abfragen

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

ein Salz auf Kalk analysieren

to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gallern, (ab)treiben
test engineering | TechnikTECH metal

test engineering | TechnikTECH metal

„test“: adjective

test

[test]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Probe…, Versuchs… Prüfungs…, Test…

Probe…, Versuchs…
test

test

ejemplos

test flight aviation | LuftfahrtFLUG

Probe-, Versuchsflug

test flight aviation | LuftfahrtFLUG
test kitchen

Versuchsküche

test kitchen

Prüf(ungs)…, Test…
test relating to examination

test relating to examination
test game → ver „test match“

test game → ver „test match“

ejemplos

test result

Prüfungs-, Versuchs-, Testergebnis

test result
test word psychology | PsychologiePSYCH

Reizwort

test word psychology | PsychologiePSYCH

„jack-up“: noun

jack-up

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Erhöhung Bohrhubinsel

Erhöhungfeminine | Femininum f (ingenitive (case) | Genitiv gen)
jack-up

jack-up

ejemplos

jack-up in prices

Preiserhöhung

jack-up in prices

Bohrhubinselfeminine | Femininum f
jack-up

jack-up

„Seehundsfell“: Neutrum

Seehundsfell

Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sealskin

seal(skin)
Seehundsfell

Seehundsfell

ejemplos

Jacke aus Seehundsfell

seal(skin) jacket

Jacke aus Seehundsfell

„testing“: noun

testing

[ˈtestiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Probe, Erprobung, Versuch Prüfung, Untersuchung, Testen

Probefeminine | Femininum f
testing

Erprobungfeminine | Femininum f
testing

Versuchmasculine | Maskulinum m
testing

testing

Prüfungfeminine | Femininum f
testing examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
testing examination

Testenneuter | Neutrum n
testing examination

testing examination

ejemplos

testing of vision medicine | MedizinMED

Sehprüfung

testing of vision medicine | MedizinMED

„testing“: adjective

testing

[ˈtestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Probe…, Probier… Prüf…, Versuchs…, Mess… Test…, Prüfungs… Otros ejemplos...

Probe…, Probier…
testing

testing

Prüf…, Versuchs…, Mess…
testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

ejemplos

testing apparatus, testing instrument

Prüfgerät

testing apparatus, testing instrument

Test…, Prüfungs…
testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

ejemplos

testing method

Testmethode

testing method

ejemplos

testing times difficult

harte Zeiten

testing times difficult

„union jack“: noun

union jack

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gösch, Hoheitsabzeichen

ejemplos

Union Jack

Union Jackmasculine | Maskulinum m (brit. Nationalflagge)

Union Jack

Göschfeminine | Femininum f
union jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Hoheitsabzeichenneuter | Neutrum n
union jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

union jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF