Traducción Alemán-Inglés para "Kalk"

"Kalk" en Inglés

Kalk
[kalk]Maskulinum | masculine m <Kalk(e)s; Kalke>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • lime
    Kalk Chemie | chemistryCHEM
    Kalk Chemie | chemistryCHEM
ejemplos
  • gebrannter [gelöschter, fetter, magerer] Kalk
    burnt [slaked, fat, poor] lime
    gebrannter [gelöschter, fetter, magerer] Kalk
  • ungelöschter Kalk
    unslaked lime, quick(-)lime
    ungelöschter Kalk
  • kohlensaurer Kalk
    carbonate of lime
    kohlensaurer Kalk
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • limewash
    Kalk Bauwesen | buildingBAU Kalkmilch
    whitewash
    Kalk Bauwesen | buildingBAU Kalkmilch
    Kalk Bauwesen | buildingBAU Kalkmilch
  • lime mortar
    Kalk Bauwesen | buildingBAU Kalkmörtel
    Kalk Bauwesen | buildingBAU Kalkmörtel
ejemplos
  • eine Wand mit Kalk weißen (oder | orod tünchen)
    to limewash (oder | orod whitewash) a wall
    eine Wand mit Kalk weißen (oder | orod tünchen)
  • bei ihm rieselt schon der Kalk figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    he is going senile
    bei ihm rieselt schon der Kalk figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • limestone
    Kalk Mineralogie | mineralogyMINER
    chalk
    Kalk Mineralogie | mineralogyMINER
    Kalk Mineralogie | mineralogyMINER
ejemplos
  • calcium
    Kalk Medizin | medicineMED
    Kalk Medizin | medicineMED
ejemplos
  • lime fertilizerauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Kalk Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kalkdünger
    Kalk Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kalkdünger
  • calcium manure britisches Englisch | British EnglishBr
    Kalk Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Kalk Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
von den Wänden rieselt der Kalk
chalk is crumbling off the walls
von den Wänden rieselt der Kalk
ungelöschter Kalk
ungelöschter Kalk
ein Salz auf Kalk analysieren
to test a salt for calcium
ein Salz auf Kalk analysieren
kohlensaurer Kalk
kohlensaurer Kalk
gebrannter Kalk
gebrannter Kalk
gelöschter Kalk
slaked (oder | orod hydrated) lime
gelöschter Kalk
kieselsaurer Kalk
kieselsaurer Kalk
We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals.
Wir wollen nicht einfach überall Kalk in die hübschen Kanäle schütten.
Fuente: TED
And I said, that's what this is; this is calcium carbonate.
Und ich sagte, das hier ist dasselbe, das ist Kalk.
Fuente: TED
We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: