Traducción Inglés-Alemán para "lime"

"lime" en Alemán

lime
[laim]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kalkdünger Vogelleim Kalk
  • Kalkmasculine | Maskulinum m (CaO)
    lime chemistry | ChemieCHEM
    lime chemistry | ChemieCHEM
  • unslaked (or | oderod live) lime → ver „quicklime“
    unslaked (or | oderod live) lime → ver „quicklime“
ejemplos
  • Kalkdüngermasculine | Maskulinum m
    lime agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    lime agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Vogelleimmasculine | Maskulinum m
    lime birdlime
    lime birdlime
lime
[laim]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kalken, mit Kalk behandeln kälken, äschern, einschwöden mit Vogelleim bestreichen mit Vogelleim fangen fangen, umgarnen
  • kalken, mit Kalk behandeln
    lime treat (soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) with lime
    lime treat (soilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) with lime
  • kälken, äschern, (ein)schwöden
    lime leather manufacture
    lime leather manufacture
  • fangen, umgarnen
    lime ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lime ensnare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu.
We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Fuente: Europarl
Sie waren am anderen Ende des Hains unter einer alten Linde und riefen ihn.
They were at the other end of the wood, under an old lime tree, and were calling him.
Fuente: Books
Fuente
lime
[laim]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Linde
  • Lindefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Gattg Tilia
    lime botany | BotanikBOT Gattg Tilia
Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu.
We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Fuente: Europarl
Sie waren am anderen Ende des Hains unter einer alten Linde und riefen ihn.
They were at the other end of the wood, under an old lime tree, and were calling him.
Fuente: Books
Fuente
lime
[laim]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Limonelle, Limone, Zitronelle, Saure Limette
  • Limonellefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    Limonefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    Zitronellefeminine | Femininum f
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    Saure Limette
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
    lime botany | BotanikBOT Citrus aurantifolia
pyrolignite of lime
Holzkalk
pyrolignite of lime
deficient in lime
deficient in lime
superphosphate of lime
Calciumsuperphosphat (CaH4 (PO4)2
Düngemittel)
superphosphate of lime
phosphate of lime
phosphorsaurer Kalk
phosphate of lime
unslaked lime
ungelöschter Kalk
unslaked lime
chlorinated lime
chlorinated lime
to coat with lime
mit Kalk weißenor | oder od tünchen
to coat with lime
lime is added to the juice
der Saft enthält Limonenextrakte
lime is added to the juice
Unter großem Einsatz setzten wir Seen und Sumpflandschaften Kalk zu.
We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Fuente: Europarl
Sie waren am anderen Ende des Hains unter einer alten Linde und riefen ihn.
They were at the other end of the wood, under an old lime tree, and were calling him.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: