Traducción Alemán-Inglés para "hochheben"

"hochheben" en Inglés

hochheben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • lift up
    hochheben Last
    hochheben Last
  • heave up
    hochheben etwas Schweres
    hochheben etwas Schweres
  • lift (up), raise, hold up
    hochheben Hand, Arm
    hochheben Hand, Arm
  • raise
    hochheben Glas etc
    hochheben Glas etc
  • hold up
    hochheben Kleid etc
    hochheben Kleid etc
  • pick up
    hochheben Gegenstand vom Boden
    hochheben Gegenstand vom Boden
hochheben
Neutrum | neuter n <Hochhebens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • Abstimmung durch Hochheben der Hände Politik | politicsPOL <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    vote by show of hands
    Abstimmung durch Hochheben der Hände Politik | politicsPOL <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
If you take this thing, you know very well it weighs very little.
Wenn Sie die hochheben, werden Sie sehr wohl feststellen, dass sie fast nichts wiegt.
Fuente: TED
So he can lift the woman to break her, for example.
So dass er die Frau zum Beispiel hochheben könnte, um sie zu drücken.
Fuente: TED
He tried in vain to lift up the stone.
Er versuchte vergeblich, den Stein hochzuheben.
Fuente: Tatoeba
So every time I lift the heap, I peek, right.
Immer wenn ich den Stapel hochhebe, linse ich, OK?
Fuente: TED
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?
Und jetzt, wenn ich sie hochhebe, sollte es deine Karte sein. Welche Karte sagtest du?
Fuente: TED
Can you lift this stone?
Können Sie diesen Stein hochheben?
Fuente: Tatoeba
You wanna help me lift this up?
Hilfst du mir, das hochzuheben?
Fuente: Tatoeba
When I lift the heap, I peek.
Wenn ich den Stapel hochhebe, linse ich.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: