Traducción Alemán-Inglés para "etw wird gefordert"
"etw wird gefordert" en Inglés
fremdschämen
reflexives Verb | reflexive verb v/rVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
her sein
intransitives Verb | intransitive verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausfuhr
Femininum | feminine f <Ausfuhr; Ausfuhren>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- exportAusfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ExportexportationAusfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ExportexportingAusfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH ExportAusfuhr Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Export
fördern
[ˈfœrdərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- furtherfördern voranbringenpromotefördern voranbringenadvancefördern voranbringenforwardfördern voranbringenfördern voranbringen
- encouragefördern ermutigenfördern ermutigen
- cultivatefördern kultivieren, entwickelndevelopfördern kultivieren, entwickelnfosterfördern kultivieren, entwickelnfördern kultivieren, entwickeln
ejemplos
- das Verständnis für Literatur fördernto cultivate sb’s understanding of literature
ejemplos
- Kunst und Wissenschaft fördern
- promote, be beneficial ( conducive) tofördern förderlich seinbe favorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS [favourable britisches Englisch | British EnglishBr tofördern förderlich seinbe advantageous tofördern förderlich seinfördern förderlich sein
ejemplos
ejemplos
- diese Medizin fördert das allgemeine Wohlbefindenthis medicine improves general well-being
ejemplos
- ein großer Teil der Studenten wird geförderta large proportion of the students receive grants ( scholarships)
- promotefördern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH steigernadvancefördern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH steigernboostfördern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH steigernfördern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH steigern
- supportfördern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unterstützenfördern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unterstützen
- sponsorfördern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch handelspolitische Maßnahmen etcfördern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH durch handelspolitische Maßnahmen etc
- fördern Bergbau | miningBERGB Kohle
- conveyfördern Bergbau | miningBERGB im Strebfördern Bergbau | miningBERGB im Streb
- haulfördern Bergbau | miningBERGB Streckefördern Bergbau | miningBERGB Strecke
- fördern Bergbau | miningBERGB Schacht
- producefördern Bergbau | miningBERGB als Produktionsergebnisfördern Bergbau | miningBERGB als Produktionsergebnis
- producefördern Erdölfördern Erdöl
- conveyfördern Technik | engineeringTECH beförderndeliverfördern Technik | engineeringTECH beförderntransportfördern Technik | engineeringTECH befördernfördern Technik | engineeringTECH befördern
- deliverfördern Technik | engineeringTECH durch Pumpe etcpumpfördern Technik | engineeringTECH durch Pumpe etcfördern Technik | engineeringTECH durch Pumpe etc
- fördern Technik | engineeringTECH zuführen
- promotefördern Biologie | biologyBIOL Wachstum etcfördern Biologie | biologyBIOL Wachstum etc
ejemplos
- etwas | somethingetwas zutage fördern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
-
- transportfördern befördern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobscarryfördern befördern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsforwardfördern befördern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsshipfördern befördern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsconveyfördern befördern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsdispatchfördern befördern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsfördern befördern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Unfall
Maskulinum | masculine m <Unfall(e)s; Unfälle>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- accidentUnfall im Verkehr, bei der Arbeit etcUnfall im Verkehr, bei der Arbeit etc
- Unfall → ver „Betriebsunfall“Unfall → ver „Betriebsunfall“
ejemplos
ejemplos
- ich hatte einen kleinen Unfall, ich habe mich in den Finger geschnitten