Traducción Inglés-Alemán para "reduce a fracture"

"reduce a fracture" en Alemán

Se refiere a facture, reducer o A.?

„reducible“: adjective

reducible

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reduzierbar, zurückführbar verwandelbar reduzierbar, reponibel herabsetzbar, zu verkleinernd, zu vermindern

reduzierbar, zurückführbar (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reducible to simpler formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reducible to simpler formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

to be reducible to

sich reduzierenor | oder od zurückführen lassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to be reducible to

verwandelbar (to, into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
reducible convertible

reducible convertible

ejemplos

it is reducible to

es lässt sich verwandeln in (accusative (case) | Akkusativakk)

it is reducible to

herabsetzbar, zu verkleinern(d), zu vermindern(d)
reducible costet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reducible costet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

it is not reducible

es lässt sich nicht vermindern

it is not reducible

reduzierbar, reponibel
reducible medicine | MedizinMED fracture

reducible medicine | MedizinMED fracture

„reduce“: transitive verb

reduce

[riˈdjuːs] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈduːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

herabsetzen, vermindern, verringern, verkleinern... herabsetzen, ermäßigen, senken herabsetzen, -mindern, -drücken, erniedrigen zwingen, bringen degradieren schwächen, erschöpfen erschüttern, herunterbringen bringen zurückführen, reduzieren zerlegen Otras traducciones...

herabsetzen, vermindern, verringern, verkleinern, reduzieren
reduce

reduce

ejemplos

to reduce the speed

die Geschwindigkeit vermindern, langsamer fahren

to reduce the speed
they may be reduced to 3

sie können auf 3 reduziert werden

they may be reduced to 3

herabsetzen, ermäßigen, senken
reduce prices

reduce prices

ejemplos

reduced

verbilligt

reduced
to sell at reduced prices

zu herabgesetzten Preisen verkaufen

to sell at reduced prices
at a reduced fare

zu ermäßigtem Fahrpreis

at a reduced fare
reduced from 5 pounds

früher 5 Pfund

reduced from 5 pounds
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

herabsetzen, -mindern, -drücken, erniedrigen
reduce in rank, valueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reduce in rank, valueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zwingen
reduce into worse stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reduce into worse stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bringen
reduce durch Zwang

reduce durch Zwang

ejemplos

to reduce to despair

zur Verzweiflung bringen

to reduce to despair
to reduce to obedience

zum Gehorsam zwingen, sich gefügig machen

to reduce to obedience
he was reduced to sell (or | oderod selling) his house

er war gezwungen, sein Haus zu verkaufen

he was reduced to sell (or | oderod selling) his house
reduced to tears

zu Tränen gerührt

reduced to tears
to reduce to do …

zwingen … zu tun

to reduce to do …
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

degradieren
reduce military term | Militär, militärischMIL demote

reduce military term | Militär, militärischMIL demote

schwächen, erschöpfen
reduce weaken

reduce weaken

ejemplos

in a reduced state

geschwächt

in a reduced state

erschüttern, herunterbringen
reduce financially

reduce financially

ejemplos

in reduced circumstances

heruntergekommen, verarmt

in reduced circumstances

ejemplos

reduce (to) make smaller, crushet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verwandeln (inaccusative (case) | Akkusativ akk zu)

machen (zu)

especially | besondersbesonders zermahlen (zu), zerstampfen (zu)

reduce (to) make smaller, crushet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
reduced to a skeleton

zum Skelett abgemagert

reduced to a skeleton
to reduce to (a) pulp

in Brei verwandeln, zu Brei machen

to reduce to (a) pulp
to reduce to (a) pulp beat to a pulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

windelweich schlagen

to reduce to (a) pulp beat to a pulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

bringen (to zu)
reduce to specific formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reduce to specific formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

to reduce to a form

auf eine Form bringen

to reduce to a form
to reduce to a system

in ein System bringen

to reduce to a system
to reduce to rules

in Regeln fassen

to reduce to rules
to reduce to writing

in schriftliche Form bringen, aufzeichnen

to reduce to writing
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

zurückführen, reduzieren (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reduce to simpler form

reduce to simpler form

zerlegen (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
reduce break down

reduce break down

einteilen (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
reduce divide

reduce divide

umsetzen (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
reduce convert

reduce convert

ejemplos

to reduce theories to practice

Theorien in die Praxis umsetzen

to reduce theories to practice

anpassen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
reduce adjust

reduce adjust

reduzieren
reduce chemistry | ChemieCHEM

reduce chemistry | ChemieCHEM

reduzieren
reduce mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

reduce mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

to reduce a fraction

einen Bruch reduzierenor | oder od kürzen

to reduce a fraction
to reduce to a common denominator

auf einen gemeinsamen Nenner bringen

to reduce to a common denominator

(aus)schmelzen (from aus)
reduce chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH smelt

reduce chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH smelt

unterwerfen, besiegen, erobern
reduce rare | seltenselten (subjugate)

reduce rare | seltenselten (subjugate)

beschränken (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reduce limit

reduce limit

verdünnen
reduce paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reduce paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abschwächen
reduce photography | FotografieFOTO negativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reduce photography | FotografieFOTO negativeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reduzieren (von Fehlern befreienand | und u. auf bestimmte Werte beziehen)
reduce observations

reduce observations

reduzieren, durch Reduktionsteilung teilen
reduce biology | BiologieBIOL cell

reduce biology | BiologieBIOL cell

einrenken, (wieder) einrichten
reduce medicine | MedizinMED fracture

reduce medicine | MedizinMED fracture

entlassen, auflösen
reduce military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (discharge)

reduce military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (discharge)

in den ursprünglichen Zustand zurückbringenor | oder od -führen
reduce return to original state obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reduce return to original state obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
auf den rechten Pfad zurückführen
reduce put back on the right track obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reduce put back on the right track obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wieder ins Gedächtnis rufen
reduce recall obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reduce recall obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„reduce“: intransitive verb

reduce

[riˈdjuːs] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈduːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich verkleinern, sich vermindern, reduziert werden an Gewicht abnehmen sich unter Chromosomen-Reduktion teilen reduziert werden, sich reduzieren lassen eine Reduktionsteilung durchmachen

sich verkleinern, sich vermindern, reduziert werden
reduce become less

reduce become less

(an Gewicht) abnehmen
reduce lose weight

reduce lose weight

sich unter Chromosomen-Reduktion teilen, eine Reduktionsteilung durchmachen
reduce biology | BiologieBIOL

reduce biology | BiologieBIOL

reduziert werden, sich reduzieren lassen
reduce chemistry | ChemieCHEM

reduce chemistry | ChemieCHEM
reduce syn → ver „conquer“

reduce syn → ver „conquer“
reduce syn → ver „decrease“

reduce syn → ver „decrease“

„fracture“: noun

fracture

[ˈfrækʧə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

KnochenBruch, Fraktur Brechen Zer-, Gebrochensein Brechung Bruch, Zwiespalt, Zerwürfnis Bruchgefüge Bruch

(Knochen)Bruchmasculine | Maskulinum m
fracture medicine | MedizinMED

Frakturfeminine | Femininum f
fracture medicine | MedizinMED

fracture medicine | MedizinMED

ejemplos

comminuted fracture

Splitterbruch

comminuted fracture
simple fracture medicine | MedizinMED

einfacheror | oder od glatter Bruch

simple fracture medicine | MedizinMED

Bruch(flächefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
fracture mineralogy | MineralogieMINER

fracture mineralogy | MineralogieMINER

Brechenneuter | Neutrum n
fracture act of breaking

fracture act of breaking

Zer-, Gebrochenseinneuter | Neutrum n
fracture state of being broken

fracture state of being broken

Brechungfeminine | Femininum f
fracture linguistics | SprachwissenschaftLING

fracture linguistics | SprachwissenschaftLING

Bruchmasculine | Maskulinum m
fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zwiespaltmasculine | Maskulinum m
fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zerwürfnisneuter | Neutrum n
fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fracture disharmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bruchgefügeneuter | Neutrum n
fracture chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

fracture chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
fracture syn → ver „rupture“

fracture syn → ver „rupture“

„fracture“: transitive verb

fracture

[ˈfrækʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zerbrechen, zerschlagen brechen zerklüften

zerbrechen, zerschlagen
fracture break, shatter

fracture break, shatter

brechen
fracture medicine | MedizinMED bones

fracture medicine | MedizinMED bones

ejemplos

to fracture one’s arm

sich den Arm brechen

to fracture one’s arm

zerklüften
fracture geology | GeologieGEOL

fracture geology | GeologieGEOL

„fracture“: intransitive verb

fracture

[ˈfrækʧə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zerbrechen, zersplittern

(zer)brechen, zersplittern
fracture

fracture

„reduced“: adjective

reduced

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

reduziert, heruntergesetzt, beschränkt

reduziert
reduced

reduced
heruntergesetzt Waren
reduced

reduced
beschränkt Verhältnisse
reduced

reduced

ejemplos

at a reduced price

zu einem reduzierten Preis

at a reduced price

„pulp“: noun

pulp

[pʌlp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Fruchtfleisch Brei, breiige Masse Pulpe, Papierbrei, Ganzzeug Stängelmark weicher fleischiger Teil ZahnPulpa weiche, entwässerte Masse Schlich, gewaschenes Erz, Scheide-, Stufen-, Guterz Schundzeitschrift, Schundroman Wascherz

Fruchtfleischneuter | Neutrum n
pulp of fruit

pulp of fruit

Breimasculine | Maskulinum m
pulp moist mixture

breiige Masse
pulp moist mixture

pulp moist mixture

ejemplos

to reduce to (a) pulp

in Brei verwandeln, zu Brei machen

to reduce to (a) pulp
to reduce to (a) pulp beat to a pulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

windelweich schlagen

to reduce to (a) pulp beat to a pulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be reduced to a pulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

völlig erledigt sein

to be reduced to a pulp figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Pulpefeminine | Femininum f
pulp in paper-making

Papierbreimasculine | Maskulinum m
pulp in paper-making

especially | besondersbesonders Ganzzeugneuter | Neutrum n
pulp in paper-making

pulp in paper-making

Stängelmarkneuter | Neutrum n
pulp botany | BotanikBOT stem tissue

pulp botany | BotanikBOT stem tissue

weicheror | oder od fleischiger Teil
pulp soft or fleshy part

pulp soft or fleshy part

(Zahn)Pulpafeminine | Femininum f
pulp medicine | MedizinMED of tooth

pulp medicine | MedizinMED of tooth

weiche, entwässerte Masse
pulp soft mixture which has been drained: from turnipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pulp soft mixture which has been drained: from turnipset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schlichneuter | Neutrum n
pulp mining | BergbauBERGB pulverized ore: mixed with water

gewaschenes Erz, Wascherzneuter | Neutrum n
pulp mining | BergbauBERGB pulverized ore: mixed with water

pulp mining | BergbauBERGB pulverized ore: mixed with water
Scheide-, Stufen-, Guterzneuter | Neutrum n
pulp mining | BergbauBERGB dry pulverized ore

pulp mining | BergbauBERGB dry pulverized ore

Schundzeitschriftfeminine | Femininum f
pulp auf schlechtem Papier gedruckte Zeitschrift,especially | besonders besonders (newspaper, novel) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Schundromanmasculine | Maskulinum m
pulp auf schlechtem Papier gedruckte Zeitschrift,especially | besonders besonders (newspaper, novel) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

pulp auf schlechtem Papier gedruckte Zeitschrift,especially | besonders besonders (newspaper, novel) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„pulp“: transitive verb

pulp

[pʌlp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zermalmen, zermahlen, zu Brei machen, in Brei verwandeln einstampfen vom Fruchtfleisch befreien, pulpen, entfleischen

zermalmen, zermahlen, zu Brei machen, in Brei verwandeln
pulp

pulp

einstampfen
pulp printed material

pulp printed material

vom Fruchtfleisch befreien, pulpen, entfleischen
pulp remove pulp from: fruit

pulp remove pulp from: fruit

„pulp“: intransitive verb

pulp

[pʌlp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

breiig werden sein, zu Brei werden

breiig werdenor | oder od sein, zu Brei werden
pulp

pulp

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

A, a beginning the note A, a Otros ejemplos...

A
A Buchstabe

a (first letter of the German alphabet, first vowel)
A Buchstabe

A Buchstabe

ejemplos

ein großes A

a capital (oder | orod big) A

ein großes A
ein kleines a

a small (oder | orod little) a

ein kleines a
das a in ,Hand‘

the a in ‘Hand’

das a in ,Hand‘

beginning
A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

in for a penny, in for a pound

wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

from A to Z, from beginning to end, from first to last

von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

to know the ins and outs ofetwas | something sth

etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

the story is made up from beginning to end

die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to read a book from cover to cover

ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
das A und (das) O

Alpha and Omega, the beginning and the end

das A und (das) O
das A und O des Erfolgs

the key to success

das A und O des Erfolgs
das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

that is the crux of the matter

das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(the note) A
A Musik | musical termMUS

auch | alsoa. a
A Musik | musical termMUS

A Musik | musical termMUS

ejemplos

a, A Musik | musical termMUS

A (concert pitch)

a, A Musik | musical termMUS
a Musik | musical termMUS = a-Moll

A minor

a Musik | musical termMUS = a-Moll
A Musik | musical termMUS = A-Dur

A major

A Musik | musical termMUS = A-Dur
das Werk steht in A(-Dur)

the work is in (the key of) A (major)

das Werk steht in A(-Dur)
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

A

A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

a

a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
nehmen wir an, a sei gleich b

let a be equal to b

nehmen wir an, a sei gleich b

ejemplos

A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

A

A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

ejemplos

A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

A

A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
A verkauft etwas an B

A sells something to B

A verkauft etwas an B

ejemplos

A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

A

A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

ejemplos

a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

a

a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

ejemplos

a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

first-rate, top quality

a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

ejemplos

Vitamin A Biologie | biologyBIOL

vitamin A

Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

USA, US

USA
US(A)

US
US(A)

US(A)

„greenstick (fracture)“: noun

greenstick

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Grünholz-, Knickbruch

Grünholz-, Knickbruchmasculine | Maskulinum m
greenstick (fracture) medicine | MedizinMED

greenstick (fracture) medicine | MedizinMED

„mendicity“: noun

mendicity

[menˈdisiti; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bettelarmut Bettelstand Bettelei

Bettelarmutfeminine | Femininum f
mendicity

mendicity

Bettelstandmasculine | Maskulinum m
mendicity condition of being a beggar

mendicity condition of being a beggar

ejemplos

to reduce to mendicity

an den Bettelstab bringen

to reduce to mendicity

Betteleifeminine | Femininum f
mendicity begging

mendicity begging

„reducibility“: noun

reducibility

[ridjuːsəˈbiliti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-duːs-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Reduzierbarkeit Verwandelbarkeit Herabsetzbarkeit Reduzierbarkeit

Reduzierbarkeitfeminine | Femininum f
reducibility to simpler formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reducibility to simpler formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verwandelbarkeitfeminine | Femininum f
reducibility convertibility

reducibility convertibility

Herabsetzbarkeitfeminine | Femininum f
reducibility of costet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reducibility of costet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Reduzierbarkeitfeminine | Femininum f
reducibility medicine | MedizinMED of fracture

reducibility medicine | MedizinMED of fracture