Traducción Alemán-Inglés para "schlich"

"schlich" en Inglés

schlich
[ʃlɪç]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

er schlich (sich) leise hinunter
he stole noiselessly down(stairs)
er schlich (sich) leise hinunter
er schlich verdächtig um das Haus herum
he prowled around the house suspiciously
er schlich verdächtig um das Haus herum
sie schlich auf Zehenspitzen durch den Flur
she tiptoed down the corridor, she crept down the corridor on tiptoe
sie schlich auf Zehenspitzen durch den Flur
er schlich auf Strümpfen durchs Zimmer
he went across the room on his stocking(ed) feet
er schlich auf Strümpfen durchs Zimmer
Argwohn schlich sich in ihr Herz
suspicion stole (oder | orod crept) into her heart
Argwohn schlich sich in ihr Herz
Tom snuck out and surreptitiously bought Mary a big bunch of flowers for their wedding anniversary.
Tom schlich sich davon und kaufte Maria heimlich zum Hochzeitstag einen großen Strauß Blumen.
Fuente: Tatoeba
The cat sneaked up on the unsuspecting bird.
Die Katze schlich sich an den nichtsahnenden Vogel heran.
Fuente: Tatoeba
She snuck out to meet up with a boy.
Sie schlich sich davon, um sich mit einem Jungen zu treffen.
Fuente: Tatoeba
He snuck out to meet up with a girl.
Er schlich sich davon, um ein Mädchen zu treffen.
Fuente: Tatoeba
Tom slipped into the classroom unnoticed.
Tom schlich sich unentdeckt ins Klassenzimmer.
Fuente: Tatoeba
Tom closed the door quietly and tiptoed into the room.
Tom schloss leise die Tür und schlich in das Zimmer.
Fuente: Tatoeba
Fuente

"Schlich" en Inglés

Schlich
Maskulinum | masculine m <Schlich(e)s; Schliche>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • pulp
    Schlich Bergbau | miningBERGB
    Schlich Bergbau | miningBERGB

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!