Traducción Alemán-Inglés para "zeitlich bedingt"

"zeitlich bedingt" en Inglés

Se refiere a beringt, Beding o Zeitloch?
zeitlich
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
temporal chronological temporal, transitory, transient, passing
  • temporal
    zeitlich die Zeit betreffend
    zeitlich die Zeit betreffend
ejemplos
ejemplos
  • temporal
    zeitlich besonders Religion | religionREL irdisch, vergänglich
    transitory
    zeitlich besonders Religion | religionREL irdisch, vergänglich
    transient
    zeitlich besonders Religion | religionREL irdisch, vergänglich
    passing
    zeitlich besonders Religion | religionREL irdisch, vergänglich
    zeitlich besonders Religion | religionREL irdisch, vergänglich
zeitlich
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
early
ejemplos
  • early
    zeitlich zeitig österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zeitlich zeitig österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg
zeitlich
Neutrum | neuter n <Zeitlichen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bless, give one’s blessing
bedingt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
conditioned, conditional conditional, qualified, limited, contingent conditional
ejemplos
  • ein bedingter Reflex Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
    a conditioned reflex
    ein bedingter Reflex Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
  • eine bedingte Reaktion Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
    a conditioned reaction (oder | orod response)
    eine bedingte Reaktion Psychologie | psychologyPSYCH Medizin | medicineMED
  • eine bedingte Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    a conditioned (oder | orod contingent) annuity
    eine bedingte Rente Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • conditional
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    contingent
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • qualified
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR modifiziert
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR modifiziert
  • limited
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR beschränkt
    bedingt Rechtswesen | legal term, lawJUR beschränkt
ejemplos
bedingt
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
conditionally
  • conditionally
    bedingt
    bedingt
ejemplos
bedingen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cause, bring about, occasion presuppose, require call for, necessitate, require imply, involve
  • cause
    bedingen hervorrufen
    bring about
    bedingen hervorrufen
    occasion
    bedingen hervorrufen
    bedingen hervorrufen
ejemplos
  • presuppose
    bedingen voraussetzen
    require
    bedingen voraussetzen
    bedingen voraussetzen
ejemplos
ejemplos
  • imply
    bedingen in sich schließen
    involve
    bedingen in sich schließen
    bedingen in sich schließen
  • bedingen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → ver „ausbedingen“
    bedingen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → ver „ausbedingen“
hormonell
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hormonal, hormone
hormonell
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
with hormones
  • with hormones
    hormonell behandeln etc
    hormonell behandeln etc
ejemplos
zahlungstechnisch
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
relating to methods of payment
  • relating to (methods of) payment
    zahlungstechnisch
    zahlungstechnisch
zahlungstechnisch
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
due to payment factors
ejemplos
zeitl.
Abkürzung | abbreviation abk (= zeitlich)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
temporal
Erbanspruch
Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hereditary title, claim to an inheritance
  • hereditary title
    Erbanspruch Rechtswesen | legal term, lawJUR
    claim to an inheritance
    Erbanspruch Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Erbanspruch Rechtswesen | legal term, lawJUR
ejemplos
Koordination
[koʔɔrdinaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Koordination; Koordinationen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
coordination co-
  • coordination co- britisches Englisch | British EnglishBr
    Koordination
    Koordination
ejemplos
  • zeitliche Koordination
    zeitliche Koordination
Diskrepanz
[-ˈpants]Femininum | feminine f <Diskrepanz; Diskrepanzen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
discrepancy, difference
ejemplos
  • die Diskrepanz zwischen Plan und Ist Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    the difference between estimates and results
    die Diskrepanz zwischen Plan und Ist Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • zeitliche Diskrepanz
    zeitliche Diskrepanz
Haftentlassung
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
release from custody
  • release (from custody)
    Haftentlassung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Haftentlassung Rechtswesen | legal term, lawJUR
ejemplos
  • bedingte Haftentlassung
    conditional release
    bedingte Haftentlassung