Traducción Alemán-Inglés para "koptischer papst"

"koptischer papst" en Inglés

Se refiere a Papat, Papist o Paps?

koptisch

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Coptic
ejemplos
  • die koptische Kirche
    the Coptic Church
    die koptische Kirche

koptisch

Neutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Koptische <Koptischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Coptic

Papst

[paːpst]Maskulinum | masculine m <Papstes; Päpste>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pope, pontiff, pontifex, Holy Father high priest
  • Pope
    Papst katholisch | CatholicKATH
    pontiff
    Papst katholisch | CatholicKATH
    pontifex
    Papst katholisch | CatholicKATH
    Holy Father
    Papst katholisch | CatholicKATH
    Papst katholisch | CatholicKATH
ejemplos
  • päpstlicher als der Papst sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to want to outpope the pope (to be more intolerant in one’s judg[e]ments than established authority)
    päpstlicher als der Papst sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • high priest
    Papst Koryphäe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Papst Koryphäe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos

Tragsessel

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sedan chair
  • sedan (chair)
    Tragsessel
    Tragsessel
ejemplos
  • Tragsessel des Papstes Geschichte | historyHIST
    gestatorial chair
    Tragsessel des Papstes Geschichte | historyHIST

jawohl

[ja-]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
yes quite so, exactly, that’s right no less
  • yes
    jawohl
    jawohl
ejemplos
  • no less
    jawohl verstärkend
    jawohl verstärkend
ejemplos

…papst

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
high priest of the art world literary high priest high priest of jazz
ejemplos

päpstlich

[ˈpɛːpstlɪç]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
papal, apostolic, pontifical papistical
  • papal
    päpstlich des Papstes
    apostolic
    päpstlich des Papstes
    pontifical
    päpstlich des Papstes
    päpstlich des Papstes
ejemplos
  • papistic(al)
    päpstlich wie ein Papst
    päpstlich wie ein Papst
ejemplos
  • päpstlicher als der Papst sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to want to outpope the pope (to be more intolerant in one’s judg[e]ments than established authority)
    päpstlicher als der Papst sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Rom

[roːm]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Roms; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rome Rome, the Roman Empire
  • Rome
    Rom Geografie | geographyGEOG
    Rom Geografie | geographyGEOG
ejemplos
  • alle Wege führen nach Rom sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    all roads lead to Rome
    alle Wege führen nach Rom sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • Rom ist (auch) nicht an einem Tag erbaut worden sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    Rome was not built in a day
    Rom ist (auch) nicht an einem Tag erbaut worden sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • das sind ja Zustände wie im alten Rom! in moralischer Hinsicht
    it’s like Sodom and Gomorrha!
    das sind ja Zustände wie im alten Rom! in moralischer Hinsicht
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Rome
    Rom Antike: römisches Reich
    the Roman Empire
    Rom Antike: römisches Reich
    Rom Antike: römisches Reich

verfeinden

[-ˈfaindən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
make enemies of, cause enmity between Otros ejemplos...
  • make enemies of
    verfeinden zwei Menschen, Völker etc
    cause enmity between
    verfeinden zwei Menschen, Völker etc
    verfeinden zwei Menschen, Völker etc
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • sich (miteinander) verfeinden
    to become enemies
    sich (miteinander) verfeinden

verfeinden

[-ˈfaindən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to fall out with
ejemplos
  • sich mit jemandem verfeinden
    to fall out withjemand | somebody sb
    sich mit jemandem verfeinden

verfeinden

Neutrum | neuter n <Verfeindens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

empfangen

[ɛmˈpfaŋən]transitives Verb | transitive verb v/t <empfängt; empfing; empfangen; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
receive, get receive, welcome receive conceive
  • receive
    empfangen erhalten
    get
    empfangen erhalten
    empfangen erhalten
ejemplos
  • Briefe [Geschenke] empfangen
    to receive (oder | orod get) letters [presents]
    Briefe [Geschenke] empfangen
  • ein Gehalt empfangen
    to draw (oder | orod receive, get) a salary
    ein Gehalt empfangen
  • Befehle empfangen
    to receive orders
    Befehle empfangen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • receive
    empfangen begrüßen
    welcome
    empfangen begrüßen
    empfangen begrüßen
ejemplos
  • receive
    empfangen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Radio, Rundfunk | radioRADIO Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    empfangen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Radio, Rundfunk | radioRADIO Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
ejemplos
  • conceive
    empfangen Medizin | medicineMED Kind
    empfangen Medizin | medicineMED Kind

empfangen

[ɛmˈpfaŋən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
receive guests conceive, become pregnant
  • receive guests
    empfangen Gäste bekommen
    empfangen Gäste bekommen
ejemplos
  • conceive
    empfangen Medizin | medicineMED schwanger werden
    become pregnant
    empfangen Medizin | medicineMED schwanger werden
    empfangen Medizin | medicineMED schwanger werden

empfangen

Neutrum | neuter n <Empfangens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Krone

[ˈkroːnə]Femininum | feminine f <Krone; Kronen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
crown coronet crown, peak, summit coronet cannon, crown crown, corona, crown, cap crown, head, top, corolla crown crest crest, crown, coping, crown Otras traducciones...
  • crown
    Krone eines Herrschers
    Krone eines Herrschers
ejemplos
  • kleine Krone
    small (oder | orod lesser) crown, coronet
    kleine Krone
  • die dreifache Krone des Papstes
    the Pope’s triple crown
    die dreifache Krone des Papstes
  • die päpstliche Krone
    the Pope’s tiara
    die päpstliche Krone
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • coronet
    Krone eines Herzogs, Grafen etc
    Krone eines Herzogs, Grafen etc
ejemplos
  • die Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the Crown
    die Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • die Rechte der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the rights of the Crown
    die Rechte der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • die Übertragung der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the demise of the Crown
    die Übertragung der Krone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • crown
    Krone das Höchste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    peak
    Krone das Höchste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    summit
    Krone das Höchste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Krone das Höchste figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • die Krone der Schöpfung
    the pride of creation
    die Krone der Schöpfung
  • die Krone aller Frauen
    die Krone aller Frauen
  • das war die Krone der Dummheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that was the height of stupidity
    das war die Krone der Dummheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • der Sieg ist ihm in die Krone gestiegen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the victory has gone to his head
    der Sieg ist ihm in die Krone gestiegen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • was ist dir (denn) in die Krone gefahren?
    what’s up with you? what’s bitten you? what’s come over you?
    was ist dir (denn) in die Krone gefahren?
  • einen in der Krone haben
    to have had a drop too much
    einen in der Krone haben
  • coronet
    Krone als Kopfschmuck
    Krone als Kopfschmuck
  • cannon
    Krone einer Uhr, Glocke
    crown
    Krone einer Uhr, Glocke
    Krone einer Uhr, Glocke
  • crown
    Krone Medizin | medicineMED eines Zahns
    corona
    Krone Medizin | medicineMED eines Zahns
    Krone Medizin | medicineMED eines Zahns
  • crown
    Krone Medizin | medicineMED Zahnersatz
    cap
    Krone Medizin | medicineMED Zahnersatz
    Krone Medizin | medicineMED Zahnersatz
  • crown
    Krone Botanik | botanyBOT eines Baums
    top
    Krone Botanik | botanyBOT eines Baums
    Krone Botanik | botanyBOT eines Baums
  • head
    Krone Botanik | botanyBOT einer Blume
    corolla
    Krone Botanik | botanyBOT einer Blume
    Krone Botanik | botanyBOT einer Blume
ejemplos
  • crown
    Krone HERALDIK
    Krone HERALDIK
ejemplos
  • crest
    Krone Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels
    Krone Zoologie | zoologyZOOL eines Vogels
  • crest
    Krone Bauwesen | buildingBAU eines Dammes etc
    coping
    Krone Bauwesen | buildingBAU eines Dammes etc
    Krone Bauwesen | buildingBAU eines Dammes etc
  • crown britisches Englisch | British EnglishBr
    Krone Bauwesen | buildingBAU
    Krone Bauwesen | buildingBAU
  • crown
    Krone Bauwesen | buildingBAU eines Straßenquerschnitts
    Krone Bauwesen | buildingBAU eines Straßenquerschnitts
  • corona
    Krone Architektur | architectureARCH einer Säule etc
    Krone Architektur | architectureARCH einer Säule etc
  • crest
    Krone Architektur | architectureARCH eines Festungswerkes
    Krone Architektur | architectureARCH eines Festungswerkes
  • crown
    Krone SCHMUCK eines Edelsteins
    pavilion
    Krone SCHMUCK eines Edelsteins
    Krone SCHMUCK eines Edelsteins
  • reel
    Krone Technik | engineeringTECH Drahtzug
    Krone Technik | engineeringTECH Drahtzug
  • coronet
    Krone Tiermedizin | veterinary medicineVET eines Hufes
    Krone Tiermedizin | veterinary medicineVET eines Hufes
  • hornsPlural | plural pl
    Krone Jagd | huntingJAGD eines Rehs
    Krone Jagd | huntingJAGD eines Rehs
  • pointsPlural | plural pl
    Krone Jagd | huntingJAGD die obersten Geweihenden
    Krone Jagd | huntingJAGD die obersten Geweihenden
  • surroyal
    Krone Jagd | huntingJAGD am Geweih eines Kapitalhirsches
    Krone Jagd | huntingJAGD am Geweih eines Kapitalhirsches
  • crown
    Krone Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Knoten
    couronne
    Krone Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Knoten
    Krone Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Knoten
  • crown
    Krone Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währungseinheit
    Krone Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Währungseinheit
ejemplos
  • Nördliche Krone Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
    Northern Crown, Corona Borealis
    Nördliche Krone Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
  • Südliche Krone Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
    Southern Crown, Corona Australis
    Südliche Krone Astronomie | astronomyASTRON Sternbild