Traducción Alemán-Inglés para "fault tolerant approach"

"fault tolerant approach" en Inglés

Se refiere a Toleranz, Faust, Faule o faul?

„fault-tolerant“: adjective

fault-tolerant

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fehlertolerant, hochverfügbar, zuverlässig

fehlertolerant, hochverfügbar, zuverlässig
fault-tolerant informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

fault-tolerant informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„toleration“: noun

toleration

[t(ɒ)ləˈreiʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Duldung, Nachsicht Toleranz, Tolerierung, Geltenlassen

Duldungfeminine | Femininum f
toleration

Nachsichtfeminine | Femininum f
toleration

toleration

ejemplos

to show toleration for (or | oderod to)something | etwas sth

Nachsicht üben mitsomething | etwas etwas

to show toleration for (or | oderod to)something | etwas sth

Toleranzfeminine | Femininum f
toleration of other views, esp religious

Tolerierungfeminine | Femininum f
toleration of other views, esp religious

Geltenlassenneuter | Neutrum n
toleration of other views, esp religious

toleration of other views, esp religious

ejemplos

Act of Toleration

Toleranzakte (1689 vom Parlament zugunsten der Dissenters erlassen)

Act of Toleration

„tolerant“: Adjektiv

tolerant

[toleˈrant]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tolerant broad-minded, liberal

tolerant
tolerant duldsam

tolerant duldsam

ejemplos

gegen jemanden [etwas] tolerant sein, jemandem [einer Sache] gegenüber tolerant sein

to be tolerant of (oder | orod toward[s])jemand | somebody sb [of sth]

gegen jemanden [etwas] tolerant sein, jemandem [einer Sache] gegenüber tolerant sein

broad-minded
tolerant großzügig, liberal

liberal
tolerant großzügig, liberal

tolerant großzügig, liberal

„approach“: intransitive verb

approach

[əˈprouʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich nähern, nahe näher kommen, herannahen, -rücken, nahen anfliegen einen Annäherungsschlag machen

sich nähern, naheor | oder od näher kommen, herannahen, -rücken, nahen
approach

approach

ejemplos

approach (to) resemble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nahekommen, ähnlichor | oder od fast gleich sein (dative (case) | Dativdat)

grenzen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

approach (to) resemble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anfliegen
approach aviation | LuftfahrtFLUG

approach aviation | LuftfahrtFLUG

einen Annäherungsschlag machen
approach in golf

approach in golf

„approach“: transitive verb

approach

[əˈprouʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich nähern nahekommen, fast erreichen herantreten -gehen an sich wenden sich heranmachen an bitten, angehen zu reden sprechen kommen auf, anschneiden ansprechen, herantreten sich wenden sich heranmachen an sich heranpirschen -schleichen an näherbringen, -rücken, nähern

sich nähern (dative (case) | Dativdat)
approach come nearer to

approach come nearer to

ejemplos

to approach the city

sich der Stadt nähern

to approach the city
to approach a limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

sich einem Grenzwert nähern

to approach a limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

nahekommen (dative (case) | Dativdat)
approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(fast) erreichen
approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to approach a certain standard

einen bestimmten Standard fast erreichen

to approach a certain standard

herantretenor | oder od -gehen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach begin to deal with

approach begin to deal with

ejemplos

to approach a work of art

sich einem Kunstwerk nähern

to approach a work of art
to approach a task

an eine Aufgabe herangehen

to approach a task

herantretenor | oder od sich wendenor | oder od sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach turn to, make proposal to

ansprechen
approach turn to, make proposal to

approach turn to, make proposal to

ejemplos

to approach a purchaser

an einen Kunden (mit einem Angebot) herantreten

to approach a purchaser

sich wendenor | oder od sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS

approach especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS

(jemanden) bitten, angehen (for um)
approach ask

approach ask

zu redenor | oder od sprechen kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschneiden
approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

näherbringen, -rücken, (an)nähern
approach bring nearer

approach bring nearer

sich heranpirschenor | oder od -schleichen an (accusative (case) | Akkusativakk)
approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS

approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS

„approach“: noun

approach

[əˈprouʧ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

HeranNahen, Nahe-, Näherkommen, HerAnrücken, Kommen Anflug Annäherung, Nahekommen Ähnlichkeit Schritt, erster Versuch, Ansatz Annäherung, Herantreten, Kontaktaufnahme Zugang, Zutritt, Zufahrt, Auffahrt... Weg, Zugang Anlauf Anlaufbahn Otras traducciones...

ejemplos

approach (to) attitude, way of seeing

Betrachtenneuter | Neutrum n

Betrachtung(sweise)feminine | Femininum f (genitive (case) | Genitivgen)

Einstellungfeminine | Femininum f (zu), Stellungnahmefeminine | Femininum f

Verhaltenneuter | Neutrum n (gegenüberdative (case) | Dativ dat)

approach (to) attitude, way of seeing
new lines of approach

neue Sichtweise

new lines of approach
one’s method of approach to a subject

die Herangehensweise an ein Thema

one’s method of approach to a subject

(Heran)Nahenneuter | Neutrum n
approach coming closer

Nahe-, Näherkommenneuter | Neutrum n
approach coming closer

(Her)Anrückenneuter | Neutrum n
approach coming closer

Kommenneuter | Neutrum n
approach coming closer

approach coming closer

ejemplos

the approach of summer

das Nahen des Sommers

the approach of summer
the approach of a storm

das Heraufziehen eines Gewitters

the approach of a storm

Anflugmasculine | Maskulinum m
approach aviation | LuftfahrtFLUG

approach aviation | LuftfahrtFLUG

Annäherungfeminine | Femininum f
approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nahekommenneuter | Neutrum n
approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

a fair approach to accuracy

ziemliche Genauigkeit

a fair approach to accuracy

Ähnlichkeitfeminine | Femininum f (to mit)
approach similarity

approach similarity

Schrittmasculine | Maskulinum m
approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(erster) Versuch, Ansatzmasculine | Maskulinum m
approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Annäherungfeminine | Femininum f
approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Herantretenneuter | Neutrum n
approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kontaktaufnahmefeminine | Femininum f
approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

approaches

Annäherungsversuch(e)

approaches
to make approaches tosomebody | jemand sb

an jemanden herantreten, mit jemandem in Kontakt treten

to make approaches tosomebody | jemand sb
we’ve had approaches from several different people

wir sind von verschiedenen Leuten angesprochen worden

we’ve had approaches from several different people

Zugangmasculine | Maskulinum m
approach access route

Zutrittmasculine | Maskulinum m
approach access route

Zufahrtfeminine | Femininum f
approach access route

Auffahrtfeminine | Femininum f
approach access route

Zugangs-, Zufahrtsstraßefeminine | Femininum f
approach access route

approach access route

ejemplos

elevated approach

Rampe

elevated approach

Wegmasculine | Maskulinum m
approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zugangmasculine | Maskulinum m
approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

the best approach to Shaw is through Ibsen

der bester Zugang zu Shaw hat man durch Ibsen

the best approach to Shaw is through Ibsen

Anlaufmasculine | Maskulinum m
approach engineering | TechnikTECH starting

approach engineering | TechnikTECH starting

Anlaufbahnfeminine | Femininum f
approach ski | SkisportSKI

approach ski | SkisportSKI

Ansteuerungfeminine | Femininum f
approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards

approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards
Revierneuter | Neutrum n
approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour

approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour

Laufgräbenplural | Plural pl
approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>

Approchenplural | Plural pl
approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>

approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>
Vormarschstraßefeminine | Femininum f
approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>

approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>
Absäugelnneuter | Neutrum n
approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

Ablaktierenneuter | Neutrum n (Veredelungsmethode durch Annäherung)
approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

„tolerant“: adjective

tolerant

[ˈt(ɒ)lərənt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tolerant, duldsam geduldig, nachsichtig widerstandsfähig

tolerant, duldsam (of gegen)
tolerant

tolerant

geduldig, nachsichtig
tolerant forbearing

tolerant forbearing

widerstandsfähig (of gegen)
tolerant medicine | MedizinMED

tolerant medicine | MedizinMED

ejemplos

to be tolerant of a drug

eine Droge vertragen (können)

to be tolerant of a drug

„allowable“: adjective

allowable

[əˈlauəbl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

erlaubt, zulässig, zu bewilligend rechtmäßig, richtig abziehbar

erlaubt, zulässig, zu bewilligen(d)
allowable

allowable

ejemplos

allowable tolerance engineering | TechnikTECH

zulässige Abweichung

allowable tolerance engineering | TechnikTECH

rechtmäßig, richtig
allowable correct

allowable correct

abziehbar
allowable deductable

allowable deductable

„approachableness“

approachableness

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

approachableness → ver „approachability“

approachableness → ver „approachability“

„faulting“: noun

faulting

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verwerfung

Verwerfungfeminine | Femininum f
faulting geology | GeologieGEOL

faulting geology | GeologieGEOL

ejemplos

block faulting

Tafelbruch, Schollenverschiebung, Bruchschollenbildung

block faulting
reverse faulting

abnorme Bruchbildung

reverse faulting

„fault“: noun

fault

[fɔːlt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

UnterlassungsFehler, Schuld, Verschulden, Makel, Mangel Versehen, Vergehen, Irrtum, Fehltritt SchichtenBruch, Verwerfung, Unterbrechung, Spalte, Kluft Defekt, Fehler, Erd-, Leitungsfehler, Störung Fehler Verlieren der Spur, verlorene Fährte Mangel fehlerhafte Isolierung

(Unterlassungs)Fehlermasculine | Maskulinum m
fault mistake, responsibility

Schuldfeminine | Femininum f
fault mistake, responsibility

Verschuldenneuter | Neutrum n
fault mistake, responsibility

Makelmasculine | Maskulinum m
fault mistake, responsibility

Mangelmasculine | Maskulinum m
fault mistake, responsibility

fault mistake, responsibility

ejemplos

it’s not her fault, the fault is not hers, it’s no fault of hers

sie hat keine Schuld, es ist nicht ihre Schuld

it’s not her fault, the fault is not hers, it’s no fault of hers
to be at fault

sich irren

to be at fault
to be in (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg at) fault

schuldigor | oder od im Unrecht sein

to be in (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg at) fault
to commit a fault

einen Fehler machen, sich versehen

to commit a fault
to find fault

missbilligen, tadeln, nörgeln,something | etwas etwas auszusetzen haben (with andative (case) | Dativ dat)

to find fault
I have no fault to find with her

ich habe an ihr nichts auszusetzen

I have no fault to find with her
to a fault

allzu (sehr), nur zu sehr

to a fault
she is conscientious to a fault

sie ist übermäßig gewissenhaft

she is conscientious to a fault
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Versehenneuter | Neutrum n
fault oversight

Irrtummasculine | Maskulinum m
fault oversight

fault oversight
Vergehenneuter | Neutrum n
fault offence, misdemeanor

Fehltrittmasculine | Maskulinum m
fault offence, misdemeanor

fault offence, misdemeanor

(Schichten)Bruchmasculine | Maskulinum m
fault geology | GeologieGEOL

Verwerfungfeminine | Femininum f
fault geology | GeologieGEOL

Unterbrechungfeminine | Femininum f
fault geology | GeologieGEOL

Spaltefeminine | Femininum f
fault geology | GeologieGEOL

Kluftfeminine | Femininum f
fault geology | GeologieGEOL

fault geology | GeologieGEOL

ejemplos

bedding fault

Schichtensprung

bedding fault
block fault

Schollenbruch

block fault
fold fault

Deckenüberschiebung

fold fault
pivotal fault

Drehverwerfung

pivotal fault
ridge fault

Horst

ridge fault
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Defektmasculine | Maskulinum m
fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Fehlermasculine | Maskulinum m
fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Störungfeminine | Femininum f
fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Erd-, Leitungsfehlermasculine | Maskulinum m
fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

fehlerhafte Isolierung
fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Fehlermasculine | Maskulinum m
fault sports | SportSPORTespecially | besonders besonders (beim Tennis)

fault sports | SportSPORTespecially | besonders besonders (beim Tennis)

Verlierenneuter | Neutrum n der Spur
fault hunting | JagdJAGD losing of trail

fault hunting | JagdJAGD losing of trail
verlorene Fährte
fault hunting | JagdJAGD lost scent

fault hunting | JagdJAGD lost scent

ejemplos

at fault also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf falscher Fährte, in Verlegenheit

at fault also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mangelmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)
fault lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fault lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fault syn → ver „failing“

fault syn → ver „failing“
fault → ver „foible“

fault → ver „foible“
fault → ver „frailty“

fault → ver „frailty“
fault → ver „vice“

fault → ver „vice“

„fault“: transitive verb

fault

[fɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bemängeln, tadeln verwerfen

bemängeln, tadeln
fault rebuke

fault rebuke

ejemplos

I can’t fault it

ich finde daran nichts auszusetzen

I can’t fault it

verwerfen
fault geology | GeologieGEOL Schichten

fault geology | GeologieGEOL Schichten

„fault“: intransitive verb

fault

[fɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich verwerfen, brechen

sich verwerfen, brechen
fault geology | GeologieGEOL

fault geology | GeologieGEOL

„blind approach“: noun

blind approach

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Blindanflug

Blindanflugmasculine | Maskulinum m
blind approach aviation | LuftfahrtFLUG

blind approach aviation | LuftfahrtFLUG

ejemplos

blind approach beacon

Blindlandefeuer

blind approach beacon
blind approach beam system

impulsgesteuerte Navigationsbake (zum Ansteuern der Landebahn)

blind approach beam system