Traducción Alemán-Inglés para "Spalte"

"Spalte" en Inglés

Spalte
[ˈʃpaltə]Femininum | feminine f <Spalte; Spalten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Spalte → ver „Spalt
    Spalte → ver „Spalt
  • cleft
    Spalte im Gestein, Felsen, Erdboden etc
    fissure
    Spalte im Gestein, Felsen, Erdboden etc
    crevice
    Spalte im Gestein, Felsen, Erdboden etc
    Spalte im Gestein, Felsen, Erdboden etc
  • rift
    Spalte sehr breiteund | and u. tiefe
    crevasse
    Spalte sehr breiteund | and u. tiefe
    auch | alsoa. chasm
    Spalte sehr breiteund | and u. tiefe
    Spalte sehr breiteund | and u. tiefe
  • crack
    Spalte im Eis, Gletscher etc
    split
    Spalte im Eis, Gletscher etc
    crevasse
    Spalte im Eis, Gletscher etc
    Spalte im Eis, Gletscher etc
  • column
    Spalte Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BUCHDRUCK in einer Zeitung, einem Buch etc
    Spalte Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT BUCHDRUCK in einer Zeitung, einem Buch etc
ejemplos
  • slit
    Spalte vulgär | vulgarvulg
    Spalte vulgär | vulgarvulg
  • hole
    Spalte
    Spalte
etwas in die Spalte einrücken
to putetwas | something sth in(to) the column
etwas in die Spalte einrücken
Whenever you see anything linear on a planet, it means there's been a fracture, like a fault.
Wann immer man auf einem Planeten Linien sieht, heißt das, da ist was aufgebrochen, eine Spalte.
Fuente: TED
This is me crossing a crevasse.
Da überquere ich eine Spalte.
Fuente: TED
In the column on the right, where the proposals are, it says quite clearly: regional code.
In der Spalte rechts, wo die Vorschläge stehen, heißt es ganz deutlich: Regionalkennzahl.
Fuente: Europarl
Also, you say that the column in question is empty, with no entries.
Außerdem sagen Sie, daß die zur Frage stehende Spalte eine Spalte ohne Titel, ohne Einträge ist.
Fuente: Europarl
You don't see any symmetry twice in any row or column.
Keine Symmetrie taucht zweimal in einer Zeile oder Spalte auf.
Fuente: TED
Every column is one of those concepts.
Jede Spalte ist eins der Konzepte.
Fuente: TED
Also, you say that the column in question is empty, with no entries.
Außerdem sagen Sie, daß die zur Frage stehende Spalte eine Spalte ohne Titel, ohne Einträge ist.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!