express warranty - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„warranty“: noun

warranty

[ˈw(ɒ)rənti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈwɔːr-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ermächtigung, Berechtigung, Vollmacht Rechtfertigung, Begründung Bürgschaft, Gewährleistung, Garantie, Sicherheit Wechselbürgschaft Bescheinigung, Urkunde, Ausweis, Beleg, Berechtigungsschein

Ermächtigungfeminine | Femininum f
warranty rare | seltenselten (authorization)

Berechtigungfeminine | Femininum f
warranty rare | seltenselten (authorization)

Vollmachtfeminine | Femininum f (for zu)
warranty rare | seltenselten (authorization)

warranty rare | seltenselten (authorization)

Rechtfertigungfeminine | Femininum f
warranty justification

Begründungfeminine | Femininum f (for für)
warranty justification

warranty justification

Bürgschaftfeminine | Femininum f
warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee

Gewähr(leistung)feminine | Femininum f
warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee

Garantiefeminine | Femininum f
warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee

Sicherheitfeminine | Femininum f
warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee

warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee

ejemplos

it’s still under warranty

darauf ist noch Garantie

it’s still under warranty

Wechselbürgschaftfeminine | Femininum f
warranty legal term, law | RechtswesenJUR on bill of exchange

warranty legal term, law | RechtswesenJUR on bill of exchange

ejemplos

also | aucha. covenant of warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS

Bürgschaftsvertragmasculine | Maskulinum m (für Grundbesitz)

also | aucha. covenant of warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
warranty deed

Grundstückskaufvertrag (mit Haftung für Rechtsmängel)

warranty deed

Bescheinigungfeminine | Femininum f
warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Urkundefeminine | Femininum f
warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Ausweismasculine | Maskulinum m
warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Belegmasculine | Maskulinum m
warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Berechtigungsscheinmasculine | Maskulinum m
warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
warranty für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → ver „guarantee“

warranty für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → ver „guarantee“

„non(-)warranty“: noun

nonwarranty

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Haftungsausschluss

Haftungsausschlussmasculine | Maskulinum m
non(-)warranty legal term, law | RechtswesenJUR

non(-)warranty legal term, law | RechtswesenJUR

„express“: transitive verb

express

[iksˈpres]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

auspressen, ausdrücken ausdrücken, äußern, beschreiben, zum Ausdruck bringen erpressen, herauslocken bezeichnen, bedeuten, vor-, darstellen zeigen, offenbaren, an den Tag legen durch Eilboten schicken, als Eilgut senden durch ein Privattransportunternehmen befördern lassen

auspressen, ausdrücken (from, out of aus)
express juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

express juiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausdrücken, äußern, beschreiben
express verbally

express verbally
(etwas) zum Ausdruck bringen
express

express

ejemplos

to express one’s opinion

seine Meinung äußern

to express one’s opinion
to express the hope that

der Hoffnung Ausdruck geben, dass

to express the hope that
to express oneself

sich äußern, sich erklären

to express oneself
to express o.s. well (clearly)

sich gut (klar) ausdrücken

to express o.s. well (clearly)

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

erpressen, herauslocken
express rare | seltenselten confessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

express rare | seltenselten confessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bezeichnen, bedeuten, vor-, darstellen
express represent

express represent

zeigen, offenbaren, an den Tag legen
express feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

express feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

durch Eilboten schicken, als Eilgut senden
express send express

express send express
durch ein Privattransportunternehmen befördern lassen
express send by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS

express send by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS
express syn → ver „air“

express syn → ver „air“
express → ver „broach“

express → ver „broach“
express → ver „utter“

express → ver „utter“
express → ver „vent“

express → ver „vent“
express → ver „voice“

express → ver „voice“

„express“: adjective

express

[iksˈpres]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausdrücklich, bestimmt, deutlich Express…, Schnell…, Eil… genau, gleich besonderer, e, es Privattransport…

ausdrücklich, bestimmt, deutlich
express explicit

express explicit

Express…, Schnell…, Eil…
express sent by express

express sent by express

ejemplos

express messenger (letter, delivery) British English | britisches EnglischBr

Eilbote (Eilbrief, -zustellung)

express messenger (letter, delivery) British English | britisches EnglischBr

genau, gleich
express exact

express exact

ejemplos

these were his express words

dies waren genau seine Worte

these were his express words

besonder(er, e, es)
express specific

express specific
express syn vgl. → ver „explicit“

express syn vgl. → ver „explicit“

ejemplos

he came for this express purpose

er kam eigens zu diesem Zweck

he came for this express purpose

Privattransport…
express relating to private carrier American English | amerikanisches EnglischUS

express relating to private carrier American English | amerikanisches EnglischUS

ejemplos

express delivery

Beförderung durch ein privates Transportunternehmen

express delivery

„express“: adverb

express

[iksˈpres]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

durch Eilboten, per Express, als Eilgut durch Privattransport express eigens

durch Eilboten, per Express, als Eilgut
express by express British English | britisches EnglischBr

express by express British English | britisches EnglischBr

durch Privattransport
express by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS

express by private carrier American English | amerikanisches EnglischUS

express
express quickly

express quickly

eigens
express rare | seltenselten (specifically)

express rare | seltenselten (specifically)

„express“: noun

express

[iksˈpres]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Express-, Schnellzug Eilbote private Beförderung Eilbeförderung Eil-, Expressbrief Jagdgewehr

Express-, Schnellzugmasculine | Maskulinum m
express train

express train

Eilbotemasculine | Maskulinum m
express messenger British English | britisches EnglischBr

express messenger British English | britisches EnglischBr

private Beförderung
express carriage by private firm American English | amerikanisches EnglischUS

express carriage by private firm American English | amerikanisches EnglischUS

Eilbeförderungfeminine | Femininum f
express rapid carriage

express rapid carriage

Eil-, Expressbriefmasculine | Maskulinum m, -botschaftfeminine | Femininum f, -gutneuter | Neutrum n
express letter, message, freight

express letter, message, freight

Jagdgewehr (für Patronen mit hoher Brisanz)
express express rifle

express express rifle

„express“

express

, expreß [ɛksˈprɛs]Adverb | adverb adv AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

express especially, expressly

express
express eilig umgangssprachlich | familiar, informalumg

express eilig umgangssprachlich | familiar, informalumg

ejemplos

einen Brief (per) express schicken

to send a letter express (oder | orod by express delivery)

einen Brief (per) express schicken

(e)specially, expressly
express eigens obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

express eigens obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
express → ver „ausdrücklich“

express → ver „ausdrücklich“

„expression“: noun

expression

[iksˈpreʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Auspressen, Ausdrücken Ausdruck, Äußerung, Redensart Ausdrucksweise, Diktion GesichtsAusdruck, Tonfall, Darstellung, Betonung, Gepräge Ausdruck, Terminus, Formel Expression, Ausprägung Gefühl, Ausdruck

Auspressenneuter | Neutrum n
expression squeezing out

Ausdrückenneuter | Neutrum n
expression squeezing out

expression squeezing out

Ausdruckmasculine | Maskulinum m
expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Äußerungfeminine | Femininum f
expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Redensartfeminine | Femininum f
expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to give expression tosomething | etwas sth

einer Sache Ausdruck verleihen

to give expression tosomething | etwas sth
to find expression in

sich ausdrückenor | oder od äußern in (dative (case) | Dativdat)

to find expression in
beyond all expression

unaussprechlich, über alle Beschreibung

beyond all expression
she thanked him for his expressions of support

sie dankte ihm für seine unterstützenden Worte

she thanked him for his expressions of support

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ausdrucksweisefeminine | Femininum f
expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Diktionfeminine | Femininum f
expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expression mode of expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdruck(skraftfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
expression feeling

Gefühlneuter | Neutrum n
expression feeling

expression feeling

ejemplos

to put expression into one’s playing, to play with expression

mit Gefühl spielen

to put expression into one’s playing, to play with expression

(Gesichts)Ausdruckmasculine | Maskulinum m
expression facial expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expression facial expression figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Tonfallmasculine | Maskulinum m
expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Betonungfeminine | Femininum f
expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expression in voice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Darstellungfeminine | Femininum f
expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geprägeneuter | Neutrum n
expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

expression of character figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausdruckmasculine | Maskulinum m
expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Terminusmasculine | Maskulinum m
expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Formelfeminine | Femininum f
expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

expression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Expressionfeminine | Femininum f
expression biology | BiologieBIOL

Ausprägungfeminine | Femininum f
expression biology | BiologieBIOL

expression biology | BiologieBIOL

„Express“: Maskulinum

Express

Maskulinum | masculine m <Expresses; Expresszüge> ExpreßMaskulinum | masculine m <Expresses; Expresszüge> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

express train

express (train)
Express

Express

„expressiveness“: noun

expressiveness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ausdrücklichkeit, Ausdruckskraft Nachdruck, Ausdrucksvolle

Ausdrücklichkeitfeminine | Femininum f
expressiveness

Ausdruckskraftfeminine | Femininum f
expressiveness

expressiveness

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
expressiveness emphasis

expressiveness emphasis
(das) Ausdrucksvolle
expressiveness

expressiveness

„expressive“: adjective

expressive

[iksˈpresiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ausdrückend ausdrucksvoll, kräftig, nachdrücklich Ausdrucks

ausdrückend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)
expressive

expressive

ejemplos

to be expressive ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas ausdrücken

to be expressive ofsomething | etwas sth

ausdrucksvoll, kräftig, nachdrücklich
expressive full of expression

expressive full of expression

Ausdrucks
expressive relating to expression

expressive relating to expression

„deadpan“: adjective

deadpan

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unbewegt, trocken

unbewegt Gesicht
deadpan

deadpan
trocken Stil, Humor
deadpan

deadpan

ejemplos

with a deadpan expression

mit unbeweglicher Miene

with a deadpan expression

„Expr.“: Abkürzung

Expr.

Abkürzung | abbreviation abk (= Express)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

express train

express (train)
Expr.

Expr.

Traducción Alemán-Inglés para "express warranty"

"express warranty" en Inglés

„warranty“: noun

warranty

Vista general de todas las traducciones

„non(-)warranty“: noun

nonwarranty

Vista general de todas las traducciones

„express“: transitive verb

express

Vista general de todas las traducciones

„express“: adjective

express

Vista general de todas las traducciones

„express“: adverb

express

Vista general de todas las traducciones

„express“: noun

express

Vista general de todas las traducciones

„express“

express

Vista general de todas las traducciones

„expression“: noun

expression

Vista general de todas las traducciones

„Express“: Maskulinum

Express

Vista general de todas las traducciones

„expressiveness“: noun

expressiveness

Vista general de todas las traducciones

„expressive“: adjective

expressive

Vista general de todas las traducciones

„deadpan“: adjective

deadpan

Vista general de todas las traducciones

„Expr.“: Abkürzung

Expr.

Vista general de todas las traducciones