Bürgschaft

"Bürgschaft" en Inglés

„Bürgschaft“: Femininum

Femininum | feminine f <Bürgschaft; Bürgschaften>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

guaranty, bail, guarantee, surety, security, bond guarantee, assurance

guaranty
Bürgschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht

guarantee
Bürgschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht

surety
Bürgschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht

security
Bürgschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht

auch | alsoa. bond
Bürgschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht

Bürgschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht
bail
Bürgschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR im Strafrecht

Bürgschaft Rechtswesen | legal term, lawJUR im Strafrecht

ejemplos

gegen (eine) Bürgschaft freilassen

to release on bail

gegen (eine) Bürgschaft freilassen
Bürgschaft für etwas leisten

to guaranteeetwas | something sth

Bürgschaft für etwas leisten
Bürgschaft für jemanden übernehmen (oder | orod leisten) Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht

to be a guarantor (oder | orod stand security) forjemand | somebody sb

Bürgschaft für jemanden übernehmen (oder | orod leisten) Rechtswesen | legal term, lawJUR im Zivilrecht
Bürgschaft für jemanden übernehmen (oder | orod leisten) Rechtswesen | legal term, lawJUR im Strafrecht

to stand bail forjemand | somebody sb

Bürgschaft für jemanden übernehmen (oder | orod leisten) Rechtswesen | legal term, lawJUR im Strafrecht
Freilassung (oder | orod Übergabe) gegen Bürgschaft

bail

Freilassung (oder | orod Übergabe) gegen Bürgschaft

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

guarantee
Bürgschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

assurance
Bürgschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Bürgschaft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ejemplos

die Bürgschaft für jemanden übernehmen

to vouch forjemand | somebody sb

die Bürgschaft für jemanden übernehmen

Ejemplos de uso para "Bürgschaft"

Bürgschaft leisten

to stand surety

Bürgschaft leisten

selbstschuldnerische Bürgschaft

directly enforceable guarantee

selbstschuldnerische Bürgschaft

Eingehung einer Bürgschaft

acceptance of surety

Eingehung einer Bürgschaft

eine Bürgschaft eingehen

to accept (oder | orod stand) surety, to stand as guarantor

eine Bürgschaft eingehen

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Bürgschaft"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

We are about to mandate a bail-out in plain violation of Article 125 of the treaties.

Wir sind kurz davor, eine Bürgschaft einzugehen- und verstoßen damit gegen Artikel 125 der Verträge.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "Bürgschaft"

"Bürgschaft" en Inglés

„Bürgschaft“: Femininum

Bürgschaft

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Bürgschaft"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Bürgschaft"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Bürgschaft"

Traducción Alemán-Inglés para "Bürgschaft"

"Bürgschaft" en Inglés

„Bürgschaft“: Femininum

Bürgschaft

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "Bürgschaft"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Bürgschaft" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "Bürgschaft"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "Bürgschaft"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)