Traducción Inglés-Alemán para "enforceable"

"enforceable" en Alemán

In der EU-Öko-Verordnung sollten wir nur präzise Regelungen treffen, die auch justitiabel sind.
The EU regulation on organic farming must lay down precise rules which are also legally enforceable.
Fuente: Europarl
Der Ausschuß selbst wird also keine Entscheidungen treffen, die zur Anwendung gelangen werden.
So the committee itself will not take any enforceable decisions.
Fuente: Europarl
Es bedarf klarer und durchsetzbarer Regeln innerhalb des neuen Komitolgieverfahrens.
It needs clear and enforceable rules within the new comitology.
Fuente: Europarl
Gleichmaßen sollte das APS-System mit Inhalt gefüllt werden und vollstreckbar sein.
Similarly, the GSP schemes should be given proper teeth and be enforceable.
Fuente: Europarl
Solche Zahlungsforderungen sollten von Landwirten und Klienten gerichtlich einklagbar sein.
Claims for such payments should be enforceable in a court of law by both farmers and clients.
Fuente: Europarl
Die Grünen und ihre Anhänger behaupten, diese Ziele seien nicht erzwingbar.
The Greens and their supporters are putting it about that the targets are not enforceable.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!