Traducción Alemán-Inglés para "eine erneute Verurteilung"

"eine erneute Verurteilung" en Inglés

Se refiere a einen o Eins?
erneut
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
renewed, new, fresh
erneut
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anew, once again, once more
Abwesenheitsverfahren
Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
proceedings in contumacy
  • proceedingsPlural | plural pl in contumacy
    Abwesenheitsverfahren
    Abwesenheitsverfahren
Verurteilung
Femininum | feminine f <Verurteilung; Verurteilungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sentence conviction condemnation, disapproval
  • sentence
    Verurteilung Urteil
    Verurteilung Urteil
  • conviction
    Verurteilung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Verurteilung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • condemnation
    Verurteilung Ablehnung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    disapproval
    Verurteilung Ablehnung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Verurteilung Ablehnung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
verwendbar
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
usable usable, utilizable -s- serviceable, suitable applicable usable, applicable
  • usable
    verwendbar benutzbar
    verwendbar benutzbar
  • usable, utilizableauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    verwendbar zweckmäßig nutzbar
    verwendbar zweckmäßig nutzbar
  • serviceable
    verwendbar gebrauchsfähig
    suitable
    verwendbar gebrauchsfähig
    verwendbar gebrauchsfähig
  • applicable
    verwendbar anwendbar
    verwendbar anwendbar
  • usable
    verwendbar Technik | engineeringTECH
    applicable
    verwendbar Technik | engineeringTECH
    verwendbar Technik | engineeringTECH
  • verwendbar → ver „vielseitig“
    verwendbar → ver „vielseitig“
eine
Artikel | article art

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • eine → ver „ein“
    eine → ver „ein“
eine
Zahlwort, Numerale | numeral num

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • eine → ver „ein“
    eine → ver „ein“
eine
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • eine → ver „einer“
    eine → ver „einer“
  • eine → ver „ein“
    eine → ver „ein“
Erosion
[eroˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Erosion; Erosionen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erosion erosion erosion
  • erosion
    Erosion Geologie | geologyGEOL
    Erosion Geologie | geologyGEOL
  • erosion
    Erosion Medizin | medicineMED der Haut, des Zahnschmelzes
    Erosion Medizin | medicineMED der Haut, des Zahnschmelzes
  • erosion
    Erosion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erosion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Tragung
Femininum | feminine f <Tragung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to have to pay the costs judgement for the payment of legal costs
ejemplos
Vorladung
Femininum | feminine f <Vorladung; Vorladungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
summons, writ, subpoena
  • summons
    Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR Schreiben
    Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR Schreiben
  • writ britisches Englisch | British EnglishBr
    Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Vorladung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • auch | alsoa. subp(o)ena
    Vorladung unter Strafandrohung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Vorladung unter Strafandrohung Rechtswesen | legal term, lawJUR
überprüfen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
examine, look into, go into, investigate, review, study consider, examine examine, check, investigate check, inspect, examine, look through check, inspect, scrutinize -s- verify, check test inspect, service, check audit review
  • examine
    überprüfen Frage, Situation etc
    look into
    überprüfen Frage, Situation etc
    go into
    überprüfen Frage, Situation etc
    investigate
    überprüfen Frage, Situation etc
    review
    überprüfen Frage, Situation etc
    study
    überprüfen Frage, Situation etc
    überprüfen Frage, Situation etc
  • consider
    überprüfen Standpunkt, Entscheidung etc
    examine
    überprüfen Standpunkt, Entscheidung etc
    überprüfen Standpunkt, Entscheidung etc
  • examine
    überprüfen Ergebnis
    check
    überprüfen Ergebnis
    investigate
    überprüfen Ergebnis
    überprüfen Ergebnis
  • check
    überprüfen Gepäck, Ware etc
    inspect
    überprüfen Gepäck, Ware etc
    examine
    überprüfen Gepäck, Ware etc
    look through
    überprüfen Gepäck, Ware etc
    überprüfen Gepäck, Ware etc
  • check, inspect, scrutinizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    überprüfen kontrollieren
    überprüfen kontrollieren
  • verify
    überprüfen auf die Richtigkeit
    check
    überprüfen auf die Richtigkeit
    überprüfen auf die Richtigkeit
  • test
    überprüfen auf Brauchbarkeit
    überprüfen auf Brauchbarkeit
  • inspect
    überprüfen einen Wagen etc
    check
    überprüfen einen Wagen etc
    überprüfen einen Wagen etc
  • service
    überprüfen bei Inspektion
    überprüfen bei Inspektion
ejemplos
  • jemanden überprüfen politisch
    to screenjemand | somebody sb
    jemanden überprüfen politisch
  • audit
    überprüfen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kassenbücher etc
    überprüfen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kassenbücher etc
  • review
    überprüfen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gesetz
    überprüfen Rechtswesen | legal term, lawJUR Gesetz
untersuchen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
inspect, scrutinize -s- verify, check, confirm test, examine explore search, inspect examine investigate, try analyze -s- inspect, probe, sound investigate, inquire into, examine
  • inspect, scrutinizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    untersuchen genau
    untersuchen genau
  • verify
    untersuchen nachprüfen
    check
    untersuchen nachprüfen
    confirm
    untersuchen nachprüfen
    untersuchen nachprüfen
  • test
    untersuchen testen
    examine
    untersuchen testen
    untersuchen testen
  • explore
    untersuchen erforschen
    untersuchen erforschen
  • search
    untersuchen durchsuchen
    inspect
    untersuchen durchsuchen
    untersuchen durchsuchen
  • examine
    untersuchen ärztlich
    untersuchen ärztlich
  • investigate
    untersuchen Rechtswesen | legal term, lawJUR Fall, Tatbestand etc
    try
    untersuchen Rechtswesen | legal term, lawJUR Fall, Tatbestand etc
    untersuchen Rechtswesen | legal term, lawJUR Fall, Tatbestand etc
  • analyzeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    untersuchen besonders Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH durch Proben, Analysen etc
    untersuchen besonders Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH durch Proben, Analysen etc
  • inspect
    untersuchen Medizin | medicineMED Wunde
    untersuchen Medizin | medicineMED Wunde
  • probe
    untersuchen Medizin | medicineMED Wunde, mit Sonde
    sound
    untersuchen Medizin | medicineMED Wunde, mit Sonde
    untersuchen Medizin | medicineMED Wunde, mit Sonde