enquire

"enquire" en Alemán

„enquire“

[enˈkwai(r); in-], enquiry

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ich habe überhaupt nichts zu Herrn Hänsch gefragt.

I did not enquire at all about Mr Hänsch.

Fuente: Europarl

Ich bitte, das zu untersuchen.

I would ask you to enquire into it.

Fuente: Europarl

Sie hat sich deswegen mehrmals an die NRO in Sarajewo gewandt.

The Commission has enquired about this case.

Fuente: Europarl

Ich möchte zu der Entschließung über die zwischen den Fraktionen abgestimmt wurde, Fragen stellen.

I wish to enquire about the resolution agreed between the parliamentary groups.

Fuente: Europarl

Ich werde mich jedoch erkundigen und Ihnen später darüber berichten.

However, I may enquire and inform you later.

Fuente: Europarl

Es gibt keinen Anspruch europäischer Bürger nachzufragen, wo diese Daten sich befinden.

European citizens are not entitled to enquire where these data are.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups