Traducción Inglés-Alemán para "inspect"

"inspect" en Alemán

inspect
[inˈspekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • to inspect a car
    einen Wagen untersuchen
    to inspect a car
  • besichtigen, inspizieren
    inspect troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    inspect troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Die Budget- und Wirtschaftsdaten müssen durch Eurostat und Kommission kontrolliert werden.
Budgetary and economic data must be inspected by Eurostat and the Commission.
Fuente: Europarl
Insgesamt wurden 2008 sechs Mitgliedstaaten einer detaillierten Inspektion unterzogen.
A total of six Member States were inspected in detail in 2008.
Fuente: Europarl
Der General inspizierte die Truppe.
The general inspected the troops.
Fuente: Tatoeba
Wir inspizierten Schulen und Wohnhäuser.
We inspected schools and private residencies.
Fuente: TED
Als UN-Mitarbeiter den Schaden begutachteten, standen nur noch die Schule und die Moschee.
When the UN inspected the damage, only the school and the mosque were still standing.
Fuente: Europarl
Beispielsweise hat der Bürgerbeauftragte jetzt die Möglichkeit der Akteneinsicht.
For example, it is now possible for the Ombudsman to inspect files.
Fuente: Europarl
Und wie können die Bürger ihre Daten einsehen und korrigieren?
Finally, how can people inspect and correct their details?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!