Traducción Alemán-Inglés para "ELDEST"

"ELDEST" en Inglés

„eldest“: adjective

eldest

[ˈeldist]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ältester, e, es

ältest(er, e, es) (especially | besondersbesonders unter Angehörigen einer Familie)
eldest

eldest

ejemplos

my eldest brother

mein ältester Bruder

my eldest brother
the eldest son

der erstgeborene Sohn

the eldest son

„eldest“: noun

eldest

[ˈeldist]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

der, die Älteste

(der, die) Älteste
eldest

eldest

„eldest hand“: noun

eldest hand

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Vorhand

Vorhandfeminine | Femininum f
eldest hand (playing) cards | KartenspielKART

eldest hand (playing) cards | KartenspielKART

„old“: adjective

old

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

alt, betagt alt alt, lange bestehend, althergebracht vergangen, früher, alt altbekannt, -bewährt alt abgenutzt, verbraucht, vergilbt verkalkt, altmodisch alt alterfahren, gewitzt, altbewährt Otras traducciones...

alt, betagt
old

old

ejemplos

the old

die Alten

the old
to live to a good old age

ein schönes Alter erreichen

to live to a good old age
my old bones

meine alten Knochen

ich (alter Knabe)

my old bones
to grow old

alt werden

to grow old
old man of the sea

Meergreis

old man of the sea
young and old alle

Altand | und u. Jung

young and old alle
I must be getting old

ich werde offensichtlich alt

I must be getting old
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

alt
old das Lebensalter betreffend

old das Lebensalter betreffend

ejemplos

ten years old

zehn Jahre alt

ten years old
a ten-year-old boy

ein zehnjähriger Junge

a ten-year-old boy
how old are you/is he?

wie alt bist du/ist er?

how old are you/is he?

alt, lange bestehend, althergebracht
old long-established

old long-established

ejemplos

old countries schon

lange besiedelte Länder

old countries schon
old custom

alte Sitte

old custom
old-established

althergebracht

old-established
as old as the hills

uralt, alt wie Methusalem

as old as the hills
an old name

ein altbekannter Name

an old name
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

vergangen, früher, alt
old past, earlier

old past, earlier

ejemplos

old kingdoms

verfallene Königreiche

old kingdoms
to call up old memories

alte Erinnerungen wachrufen

to call up old memories
the old year

das alteor | oder od vergangene Jahr

the old year
in the old days

früher

in the old days
the good old times

die gute alte Zeit

the good old times
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

altbekannt, -bewährt
old known previously

old known previously

ejemplos

an old friend

ein alter Freund

an old friend

alt
old voraufgehend in einer Entwicklung

old voraufgehend in einer Entwicklung

ejemplos

Old London

Alt-London

Old London
Old Paris

Alt-Paris

Old Paris

abgenutzt, verbraucht, vergilbt
old used, worn out: paper

old used, worn out: paper

ejemplos

old clothes

alteor | oder od (ab)getragene Kleider

old clothes

verkalkt
old old-fashioned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

altmodisch
old old-fashioned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

old old-fashioned figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

old fogy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

alter Knacker

old fogy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

alt
old geology | GeologieGEOL rock, river

old geology | GeologieGEOL rock, river

ejemplos

Old (New) Red Sandstone

unter (über) dem Karbon liegende Sandsteinschicht in Britannien

Old (New) Red Sandstone

alterfahren, gewitzt, altbewährt
old dyed-in-the-wool, experienced

old dyed-in-the-wool, experienced

ejemplos

old bachelor

eingefleischter Junggeselle

old bachelor
old hand erfahrener Handwerker familiar, informal | umgangssprachlichumg

alter Hase

old hand erfahrener Handwerker familiar, informal | umgangssprachlichumg
he is old in experience if not in years

trotz seiner jungen Jahre ist er schon sehr erfahren

he is old in experience if not in years
old offender

alter Sünder

old offender
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

alt, ältlich, altklug
old wise

old wise

ejemplos

the child has an old face

das Kind hat ein altes Gesicht

the child has an old face
he has an old head on young shoulders

er ist altklug

he has an old head on young shoulders

(guter) alter, lieber
old usually | meistmeist in vertraulicher Anrede familiar, informal | umgangssprachlichumg

old usually | meistmeist in vertraulicher Anrede familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

nice old boy

netter alter Knabe

nice old boy
old bean, old egg, old fellow, old thing, old top British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

altes Haus

alter Knabe

old bean, old egg, old fellow, old thing, old top British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Old Harry, Old Nick(ie), Old Scratch

der Teufel, der Satan

Old Harry, Old Nick(ie), Old Scratch
old lady mother

alte Dame

Alte

old lady mother
old woman wife

Alte

old woman wife
old fruit old boy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

alter Schwedeor | oder od Knabe

old fruit old boy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

toll
old slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

enorm
old slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

old slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
old syn → ver „ancient“

old syn → ver „ancient“
old → ver „antiquated“

old → ver „antiquated“
old → ver „antique“

old → ver „antique“
old → ver „archaic“

old → ver „archaic“
old → ver „obsolete“

old → ver „obsolete“
old → ver „venerable“

old → ver „venerable“

ejemplos

to have a fine (or | oderod goodor | oder od high) old time

sich herrlich amüsieren

to have a fine (or | oderod goodor | oder od high) old time
any old thing gleichgültig was

irgendetwas

any old thing gleichgültig was
any old disk

irgendeine Diskette

any old disk

„old“: noun

old

[ould]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

die Alten von jeher seit altersher man hat es mir früher einmal gesagt früher gab es Riesen

ejemplos

the olds old people familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Altenplural | Plural pl

the olds old people familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

of old in adjektivischeror | oder od adverbialer Verwendung obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

von jeher

of old in adjektivischeror | oder od adverbialer Verwendung obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
from of old

seit altersher

from of old
I have heard it of old

man hat es mir früher einmal gesagt

I have heard it of old
of old there were giants

früher gab es Riesen

of old there were giants
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„which“: interrogative

which

[(h)wiʧ]interrogative | interrogativ interrog

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

welcher, e, es

welch(er, e, es)
which relating to things or people in specific group

which relating to things or people in specific group

ejemplos

which of these houses?

welches dieser Häuser?

which of these houses?
which of you has done it?

wer von euch hat es getan?

which of you has done it?
which do you take?

welche(n, s) nimmst du?

which do you take?

„which“: pronoun

which

[(h)wiʧ]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

keine direkte Übersetzung, keine direkte Übersetzung, e, es etwas, was welch welcher, der

welch(er, e, es), der (die, das)
which relativ: relating to things, animals or, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

which relativ: relating to things, animals or, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
keine direkte Übersetzung in Sätzen, die einen zusätzlichen Gedanken bringen
which

which
keine direkte Übersetzung in Sätzen, die das vorhergehende Beziehungswort erläuternor | oder od einschränken
which

which

ejemplos

the book which (or | oderod that) I gave you adjektivisch

das Buch, das ich dir gab

the book which (or | oderod that) I gave you adjektivisch
the ships which …

die Schiffe, die …

the ships which …
Our Father, which art in heaven bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Vater unser, der du bist im Himmel

Our Father, which art in heaven bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
I read the novel, which was very thrilling

ich las den Roman, der (übrigens) sehr spannend war

I read the novel, which was very thrilling
that which

(das) was

that which
which way

welcher Weg

wohin, welchen Weg

which way
3 girls, of which she was the eldest

3 Mädchen, von denen sie die älteste war

3 girls, of which she was the eldest
the horse on which I rode

das Pferd, auf dem ich ritt

the horse on which I rode
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(der, die, das,) welch(er, e, es)
which whichever

which whichever

ejemplos

choose which you like!

suche dir aus, welche(n, s) du willst!

choose which you like!
I need one of your men, be it which it may obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ich brauche einen Ihrer Leute, gleich, welcher es ist

I need one of your men, be it which it may obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(something | etwasetwas,) was
which in interpolated clauses

which in interpolated clauses

ejemplos

and which is still worse, all you did was wrong

und was noch schlimmer ist, alles, was du machtest, war falsch

and which is still worse, all you did was wrong

„which“: adjective

which

[(h)wiʧ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

und dieser, e, es, welch

ejemplos

which place will you take? interrogative or relative

auf welchem Platz willst du sitzen?

which place will you take? interrogative or relative
take which book you please, you’ll like them all!

nimm welches Buch du willst, sie werden dir alle gefallen!

take which book you please, you’ll like them all!

und dies(er, e, es), welch(er, e, es) (nachgestellt)
which referring to what has gone before

which referring to what has gone before

ejemplos

during which time he had not eaten

und während dieser Zeit hatte er nichts gegessen

during which time he had not eaten
he will tell you nice things, which flatterings you must not take literally

er wird dir nette Dinge sagen, Schmeicheleien, welche du nicht wörtlich nehmen darfst

he will tell you nice things, which flatterings you must not take literally