Traducción Inglés-Alemán para "offender"

"offender" en Alemán

offender
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Übel-, Missetäter(in)
    offender
    offender
ejemplos
  • first offender legal term, law | RechtswesenJUR
    nicht Vorbestrafte(r)
    first offender legal term, law | RechtswesenJUR
old offender
alter Sünder
old offender
he was arrested (up)on the suspicion of being the offender
er wurde unter dem Verdacht festgenommen, der Täter zu sein
he was arrested (up)on the suspicion of being the offender
indictable offender
Kriminalverbrecher(in)
indictable offender
a tough offender
ein verstockter Missetäter
a tough offender
Außerdem werden jugendliche Straftäter trotz internationaler Proteste weiterhin hingerichtet.
Furthermore, the execution of juvenile offenders continues, despite the international outcry.
Fuente: Europarl
Griechenland verletzt die Grundrechte von Asylbewerbern systematisch.
Greece is a systematic offender of asylum seekers' fundamental rights.
Fuente: Europarl
Am Anfang dieses Jahrzehnts war ja Deutschland der größte Sünder.
At the start of this decade, it was Germany that was the main offender.
Fuente: Europarl
Sie ermöglichen eine Täteridentifizierung unabhängig vom Tatort.
They enable an offender to be identified regardless of where the crime was committed.
Fuente: Europarl
Bei Haftentlassung eines Sexualstraftäters wird die Polizei über seinen Aufenthaltsort informiert.
When a sex offender is released the police are informed of his place of residence.
Fuente: Europarl
Allerdings sind die Vereinigten Staaten der größte Umweltsünder.
The big offender, however, is the United States of America.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: