Traducción Alemán-Inglés para "ritt"

"ritt" en Inglés

ritt
[rɪt]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

das Kind ritt auf seinen Knien
he bounced the child up and down on his knees
das Kind ritt auf seinen Knien
Tom rode his horse through the woods.
Tom ritt auf seinem Pferd durch den Wald.
Fuente: Tatoeba
Tom jumped on his horse and rode off.
Tom sprang auf sein Pferd und ritt davon.
Fuente: Tatoeba
For a moment she thought it improper for Anna to be riding on horseback.
Im ersten Augenblick war es ihr unpassend erschienen, daß Anna ritt.
Fuente: Books
He rode a horse to the sea.
Er ritt ein Pferd ans Meer.
Fuente: Tatoeba
Anna rode in front beside Veslovsky.
Voran ritt Anna mit Weslowski.
Fuente: Books
She was also called Simhanandini, the one who rode the lion.
Sie wurde auch Simhanandini genannt, diejenige, die den Löwen ritt.
Fuente: TED
Fuente

"Ritt" en Inglés

Ritt
Maskulinum | masculine m <Ritt(e)s; Ritte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • ride (on horseback)
    Ritt
    Ritt
ejemplos
  • sie jagten in scharfem Ritt über die Felder
    they rode hard (oder | orod at a swift pace) across the fields
    sie jagten in scharfem Ritt über die Felder
  • einen Ritt machen
    to take (oder | orod go for) a ride
    einen Ritt machen
  • er hat die Torte auf einen (oder | orod in einem) Ritt aufgegessen [verschlungen] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he ate the cake [he gulped the cake down] in one go
    er hat die Torte auf einen (oder | orod in einem) Ritt aufgegessen [verschlungen] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
in scharfem Ritt
in scharfem Ritt
If Ritt Bjerregaard is not doing her job, is she needed?
Wenn Ritt Bjerregaard ihre Arbeit nicht tut, brauchen wir sie dann?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!